該句脫胎于顧漫寫的《何以笙簫默》:向來緣淺,奈何情深,美目碧長眉翠淺,美目碧長眉翠淺,美目碧長眉翠淺,美目碧長眉翠淺,另有小說名《情深奈何姻緣淺》,其章節名模仿納蘭容若詞,已然情深,何懼緣淺,暮云拈花倦霓裳,無語別院倚西樓情深難敵姻緣淺日久相思不若初,,情深難敵姻緣淺,日久相思不若初。
情深難敵姻緣淺,日久相思不若初。——情再深也未必能夠締結婚姻,初見總是那么美好,相思卻會被歲月淡漠。該句脫胎于顧漫寫的《何以笙簫默》:向來緣淺,奈何情深。已然情深,何懼緣淺。和納蘭容若《木蘭詞·擬古決絕詞柬友》:人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。等閑變卻故人心,卻道故人心易變。另有小說名《情深奈何姻緣淺》,其章節名模仿納蘭容若詞。出處難明
2、求園藝的《淺眸一笑》蝶戀花·春入花梢紅欲半王之道春入花梢紅欲半。水外綠楊,掩映笙歌院,霽日遲遲風扇暖。天光上下青浮岸,歸去畫樓煙暝晚。步拾梅英,點綴宮妝面,美目碧長眉翠淺。消魂正值回頭看,最是那低頭一笑,千種風情繞眉梢。香腮冰潔,胭脂無染去粉飾;云鬢浸漆,青絲如瀑落玉簪,纖指若蘭透骨香,凝眸似水剪心愁。暮云拈花倦霓裳,無語別院倚西。