廣東話粵語真的是很難懂,我作為一個在廣東生活工作過六年以上的北方人,要是跟廣東當(dāng)?shù)厝私涣魉麄冋f廣東普通話還是能聽得懂的。好好的一個廣東人變得不倫不類的,只能在身邊的人平時交流的時候慢慢學(xué),廣東話粵語,你要是仔細(xì)聽的話在生活的時間長了,在當(dāng)?shù)啬阕⒁夥直孢€是能能夠聽得出來的,以我的經(jīng)驗(yàn)在交流的時候,主要是場景和實(shí)物相結(jié)合,你仔細(xì)的去品位,還是能夠聽得懂的,以我的體會是就好像你在這個城市生活,你的周邊的各個城市肯定有差異,尤其邊遠(yuǎn)的地區(qū),在說話的時候就有很大的區(qū)別了,發(fā)出來的音調(diào)就有區(qū)別,你要是仔細(xì)聽,是能夠聽得懂,所以粵語廣東話我的理解跟這個一樣,難度在粵語夾雜本地的土話,你就不好懂了,尤其是潮州人跟潮州人說話,或者是某一個邊緣的廣東粵語要是他們兩個之間結(jié)合說話你就很難懂了。
1、作為一個北方人來廣東,根本聽不懂廣東話是一種什么體驗(yàn)?
廣東話粵語真的是很難懂,我作為一個在廣東生活工作過六年以上的北方人,要是跟廣東當(dāng)?shù)厝私涣魉麄冋f廣東普通話還是能聽得懂的。其實(shí)廣東話粵語,你要是仔細(xì)聽的話在生活的時間長了,在當(dāng)?shù)啬阕⒁夥直孢€是能能夠聽得出來的,以我的經(jīng)驗(yàn)在交流的時候,主要是場景和實(shí)物相結(jié)合,你仔細(xì)的去品位,還是能夠聽得懂的,以我的體會是就好像你在這個城市生活,你的周邊的各個城市肯定有差異,尤其邊遠(yuǎn)的地區(qū),在說話的時候就有很大的區(qū)別了,發(fā)出來的音調(diào)就有區(qū)別,你要是仔細(xì)聽,是能夠聽得懂,所以粵語廣東話我的理解跟這個一樣,難度在粵語夾雜本地的土話,你就不好懂了,尤其是潮州人跟潮州人說話,或者是某一個邊緣的廣東粵語要是他們兩個之間結(jié)合說話你就很難懂了,
2、為什么廣東的學(xué)校不教廣東話?小朋友不會廣東話,怎么辦?
你們當(dāng)父母的都說普通話,誰教孩子粵語啊!現(xiàn)在學(xué)校是不會教你粵語的,別說教了還規(guī)定了在學(xué)校只能說普通話,而且還教孩子回家也跟家人說普通話,說白了粵語現(xiàn)在就是被打壓!你想孩子會粵語只能在身邊會粵語那些人里慢慢學(xué)了!在學(xué)校學(xué)是不可能的了!只能在身邊的人平時交流的時候慢慢學(xué)!我哥的三個孩子廣東本地人,五歲之前一直在鄉(xiāng)下生活,只會說粵語,結(jié)果后來去城里讀書了在學(xué)校不讓說粵語,回家老師也要求說普通話,父母又遷就孩子!結(jié)果兩年不到的時間粵語不會了,就連家鄉(xiāng)話都忘了!!只會說粵語!現(xiàn)在回到鄉(xiāng)下跟長輩說話都是普通話!長輩們又聽不太懂普通話,給我的感覺像是廢了!好好的一個廣東人變得不倫不類的。
3、找了個香港男朋友,粵語聽不懂,英語又不行,怎么辦啊,他讓我學(xué)廣東話?
妳是一個我第一次看到提出這樣問題的女生。感覺上妳把自己貶得很低,說什麼不懂得說粵語,英語,就覺得配不起這個香港的男生,其實(shí)只是你自己過度擔(dān)心了,香港是一個多民族,多語言的社會,雖然是以粵語白話為主,當(dāng)然也可以用英語或者國語作溝通渠道,可以這樣告訴你,要是這個男生喜歡你的,就不會以你不懂說粵語為理由,因?yàn)樗钤谙愀垡部梢钥吹剑薜较愀鄣呐挥嬈鋽?shù),開始她們也是不懂得說粵語,也不會聽,但到香港生活了不足半年,就已經(jīng)能說得一口流利的粵語。