左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘翻譯，求左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘翻譯

來源：整理時(shí)間：2023-08-15 09:35:10 編輯：好學(xué)習(xí) 手機(jī)版

本文目錄一覽

1，求左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘翻譯
2，人教版語文初三下書后五首古詩翻譯
3，誰知道韓愈左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘全詩的意思翻譯請告訴我
4，左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘
5，左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘怎么解釋
6，扁鵲投石譯文

1，求左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘翻譯

譯文：一篇諫書早晨上奏給皇帝，晚上就被貶官到路途遙遠(yuǎn)的潮陽去。想替皇上除去有害的事，哪能因衰老就吝惜殘余的生命。云彩橫出于南山，我的家在哪里？立馬藍(lán)關(guān)，大雪阻攔，前路艱危。知道你遠(yuǎn)道而來定會有所打算，正好在瘴江邊收斂我的尸骨。

一篇《論佛骨表》早晨上奏給皇帝，晚上就被貶官到八千里外的潮州去。本來想為皇帝清除危害社會的事情，怎么會顧惜我衰朽的殘年余日呢。云彩橫出于秦嶺，我的家在哪里？雪漫藍(lán)田關(guān)，連我騎的馬都不往前走知道你趕來一定有所打算，做好準(zhǔn)備到南方的瘴氣之地收拾我的骸骨吧

求左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘翻譯

2，人教版語文初三下書后五首古詩翻譯

http://blog.sina.com.cn/u/1230746742左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘翻譯：http://wenwen.sogou.com/z/q888793863.htm望月有感：http://zhidao.baidu.com/question/13077596.html雁門太守行：http://wenwen.sogou.com/z/q705081541.htm卜算子送鮑浩然之浙東：http://wenwen.sogou.com/z/q726700117.htm別云間：http://wenwen.sogou.com/z/q708050108.htm

人教版語文初三下書后五首古詩翻譯

3，誰知道韓愈左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘全詩的意思翻譯請告訴我

譯文　　一、一篇奏折早晨上奏給皇帝，晚上就被貶官到路途遙遠(yuǎn)的潮州去。　　想替皇上除去有害的事，哪能因衰老就吝惜殘余的生命。　　云彩橫出于南山，我的家在哪里？立馬藍(lán)關(guān)，大雪阻攔，前路艱危，心中感慨萬分。　　知道你遠(yuǎn)道而來定是有所打算，正好在瘴江邊收殮我的尸骨。　　二、諫阻迎佛骨的上書早晨剛呈送到皇宮，傍晚就傳來獲罪的消息而被貶潮州。　　既然決心為圣明的君主興利除弊，又怎么能夠顧惜自己的衰朽殘年。　　巍巍秦嶺云海茫茫，身家何處是歸宿？皚皚白雪擁堵藍(lán)關(guān)，馬兒都裹步不前。　　賢侄孫從遠(yuǎn)方來，念你孝心一片，就勞你到那瘴癘之地收拾我的骸骨了。[3] 　　三、早晨我上書給皇上，晚上就被貶到八千里外的潮州。　　　本想替皇上除去弊事，哪顧得我年老體衰力不支。　　　回顧京師，烏云彌漫不見家；展望前景，積雪遍野蒼茫茫。　　　知道你遠(yuǎn)道而來有打算，潮州城里給我來治喪。

誰知道韓愈左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘全詩的意思翻譯請告訴我

4，左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘

1.作者因一書而被貶至異鄉(xiāng)，他對朝廷和君主的忠誠、以及對去除弊事的苦心不被理解，內(nèi)心充滿了抑郁和憤懣之情，有苦難言，同時(shí)，它開始對自己的前途感到迷惘（潮州路八千）（背景）韓愈一生，以辟佛為己任，晚年上《諫佛骨表》，力諫憲宗“迎佛骨入大內(nèi)”，觸犯“人主之怒”，差點(diǎn)被定為死罪，經(jīng)裴度等人說情，才由刑部侍郎貶為潮州刺史。潮州在今廣東東部，距當(dāng)時(shí)京師長安確有八千里之遙，那路途的困頓是不言而喻的。當(dāng)韓愈到達(dá)離京師不遠(yuǎn)的藍(lán)田縣時(shí)，他的侄孫韓湘，趕來同行。韓愈此時(shí)，悲歌當(dāng)哭，揮筆寫下了這首名篇 2.此句即景抒情（也可說借景抒情），情悲且壯。這兩句一句回顧一句前瞻，立馬藍(lán)關(guān)，大雪寒天，詩人聯(lián)想到前路的艱難危險(xiǎn)，“馬不前”流露出英雄失路之悲。（原文）左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘【作者】：韓愈一封朝奏九重天，夕貶潮州路八千。欲為圣明除弊事，肯將衰朽惜殘年！云橫秦嶺家何在？雪擁藍(lán)關(guān)馬不前。知汝遠(yuǎn)來應(yīng)有意，好收吾骨瘴江邊。

5，左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘怎么解釋

左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘韓愈左遷謫貶,,古人以右為尊，以右為上，右遷即升官，，而左則為下，左遷則是貶官。元和十四年正月，憲宗命人從鳳翔迎佛骨入宮供奉。韓愈時(shí)為刑部侍郎，上表極言其弊，被貶潮州刺史這是韓愈左遷潮州途中行至藍(lán)田縣時(shí)，寫給遠(yuǎn)道趕來送行的侄孫韓湘的一首詩。最后一聯(lián)，點(diǎn)出“示”字，是對侄孫“收骨瘴江”的后事囑托，全詩言辭凄惋，感情沉郁，悲歌當(dāng)哭，動人肺腑。

左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘韓愈韓愈一封朝奏九重天，夕貶潮陽路八千。欲為圣朝除弊事，肯將衰朽惜殘年。云橫秦嶺家何在，雪擁藍(lán)關(guān)馬不前。知汝遠(yuǎn)來應(yīng)有意，好收吾骨瘴江邊。[作者簡介]韓愈（768～824），字退之，河內(nèi)（今河南境）人，貞元進(jìn)士。憲宗時(shí)，隨宰相裴度平定淮西，遷刑部侍郎。因上表諫阻迎佛骨，貶為潮州刺史。這首詩寫于赴任途中。[簡注]①“左遷”，謫貶。元和十四年正月，憲宗命人從鳳翔迎佛骨入宮供奉。韓愈時(shí)為刑部侍郎，上表極言其弊，被貶潮州刺史。②“封”，指《論佛骨表》。③“潮陽”，今廣東潮陽。④“肯”，豈肯。⑤“秦嶺”，終南山。⑥“瘴江邊”，指潮州。當(dāng)時(shí)嶺南一帶多瘴氣。[導(dǎo)讀]這是韓愈左遷潮州途中行至藍(lán)田縣時(shí)，寫給遠(yuǎn)道趕來送行的侄孫韓湘的一首詩。首聯(lián)“朝奏”，點(diǎn)明獲罪的原因是“自取”，是盡職盡責(zé)。“路八千”指出貶所的遙遠(yuǎn)偏僻。第二聯(lián)，直書“除弊事”，透露出忠而遭貶的憤怨。“肯將衰朽惜殘年”，則顯示了他剛直不阿、堅(jiān)持真理的倔強(qiáng)性格。五、六句，“云橫秦嶺”，“雪擁藍(lán)關(guān)”，形容關(guān)山險(xiǎn)惡，歸路渺渺，前途茫茫。“家何在”、“馬不前”，表現(xiàn)了詩人對親人、對國都的眷顧與依戀。最后一聯(lián)，點(diǎn)出“示”字，是對侄孫“收骨瘴江”的后事囑托，全詩言辭凄惋，感情沉郁，悲歌當(dāng)哭，動人肺腑。

6，扁鵲投石譯文

醫(yī)生扁鵲去見秦武王，秦武王把自己生病的地方給扁鵲看。扁鵲看了，請求把它除掉。秦武王左右親信說：“君王生的東西，在耳朵的前面，眼睛的下面。把它除掉不一定能成功，不成功將使耳朵聽不見，眼睛喪失視力。”秦武王把這話告訴了扁鵲。扁鵲憤怒地把手里的石針往地上一摔，說：“君王與懂得治病之事的人謀劃這件事，（君王）卻又和不懂治病之事的人敗壞了它。（君王）假如（用）這種方法管理秦國的政事，那么君王的這種做法，是會使秦國滅亡的！” 示之：給他看，之，指扁鵲。④已：停止，病愈的意思。⑤石：古時(shí)治病用具，一種針灸用的石針。⑥之：指治病的事。⑦使：假使。 n 知識鉤玄參考資料： http://baike.baidu.com/view/1033594.htm

醫(yī)扁鵲①見秦武王②，武王示之③病。扁鵲請除。左右曰：“君之病，在耳之前，目之下，除之未必已④也，將使耳不聰，目不明。”君以告扁鵲。扁鵲怒而投石⑤曰：“君與知之⑥者謀之，而與不知者敗之。使⑦此知秦國之政也，則君一舉而亡國矣！” ――節(jié)選自《戰(zhàn)國策·秦策二》　　★翻譯　　醫(yī)生扁鵲去見秦武王，秦武王把自己生病告訴扁鵲。扁鵲看了，請求把它治除。秦武王左右親信說：“君王的病癥所在是在耳朵的前面，眼睛的下面。把它治除不一定能成功，不成功將使耳朵不靈敏，眼睛不明亮。”秦武王把這話告訴了扁鵲。扁鵲憤怒地把手里的石針往地上一摔，說：“君王與懂得治病之事的人謀劃這件事，（君王）卻又和不懂治病之事的人敗壞了它。（君王）假如（用）這種方法管理秦國的政事，那么君王的這種做法，是會使秦國滅亡的！” 　　★注釋　　①扁鵲：醫(yī)學(xué)家，姓秦，名越人，戰(zhàn)國時(shí)人，醫(yī)術(shù)高明，人們就用傳說中的上古名醫(yī)扁鵲的名字來稱呼他。②秦武王：戰(zhàn)國時(shí)秦國國君。③示之：給……看，之，指扁鵲。④已：停止，病愈的意思。⑤石：古時(shí)治病用具，一種針灸用的石針。⑥之：指治病的事。⑦使：假使。　　　　［古今異義］　　已　　今常用義：已經(jīng)。文中古義：停止；如“除之未必已也”。　　石　　今常用義：石頭。文中古義：石針；如“扁鵲怒而投石曰”。　　左右　　今常用義：左邊和右邊；支配；文中古義：近侍，近臣；如“左右曰”。　　［一詞多義］　　前　　（1）名詞，前面；如“君之病，在耳之前”。“西塞山前白鷺飛，桃花流水鱖魚肥”。（《漁歌子》）　　（1）動詞，前進(jìn)，上前；如“云橫秦嶺家何在？雪擁藍(lán)關(guān)馬不前”。（《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》）“狼不敢前，眈眈相向”。（《狼》）　　使　　（1）動詞，讓；如“將使耳不聰，目不明”。“日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是？煙波江上使人愁”。（《黃鶴樓》）　　（2）連詞，假使；如“使此知秦國之政也”。　　（3）動詞，出使；如“《使至塞上》”。　　與　　（1）介詞，跟，同；如“君與知之者謀之”。“陳涉少時(shí)，嘗與人傭耕”。（《陳涉世家》）　　（2）動詞，給予；如“蹴爾而與之，乞人不屑也”。（《魚我所欲也》）　　明　　（1）形容詞，眼力好；如“將使耳不聰，目不明”。　　（2）形容詞，光明，明亮；如“野徑云俱黑，江船火獨(dú)明”。（《春夜喜雨》）　　（3）形容詞，次，下一個(gè)；如“越明年，政通人和”。（《岳陽樓記》）　　知　　（1）動詞，知道，了解；如“與知之者謀之”。“人不知而不慍，不亦君子乎？”（《<論語>六則》）　　（2）動詞，主持，管理；如“使此知秦國之政也”。　　（3）動詞，領(lǐng)悟；如“溫故而知新，可以為師矣”。（《<論語>六則》）　　舉　　（1）動詞，行動；做；如“則君一舉而亡國矣”。　　（2）動詞，推薦，選用；如“董生舉進(jìn)士，連不得志于有司”。（《送董邵南游河北序》）　　（3）動詞，舉起，抬頭；如“舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)”。（《靜夜思》）“抽刀斷水水更流，舉杯銷愁愁更愁”。（《宣州謝朓樓餞別校書叔云》）　　謀　　（1）動詞，謀劃，商量；如“君與知之者謀之”。“肉食者謀之，又何間焉”。（《曹劌論戰(zhàn)》）　　（2）名詞，計(jì)謀；如“足智多謀”。　　［詞類活用］　　動詞用如使動詞　　“則君一舉而亡國矣”中的動詞“亡”是用如使用詞，即“使……滅亡” ；該分句可譯為 “那么君王的這種做法，是會使秦國滅亡的”。　　［文言句式］　　省略句　　1．省略主語　　（1）“使此知秦國之政也” 之前省略主語“君”，即“（君）使此知秦國之政也”；該分句可譯為“（君王）假如（用）這種方法管理秦國的政事”。　　（2）“而與不知者敗之”之前省略主語“君”，即“（君）而與不知者敗之”；該分句可譯為“君王）卻又和不懂治病之事的人敗壞了它” 　　2．省略賓語　　（1）“扁鵲請除”之中，動詞“除”之后省略賓語“之”，指秦武王生的病，即“扁鵲請除（之）”；該分句可譯為“扁鵲看了，請求把它除掉”。　　（2）“君以告扁鵲”之中，介詞“以”之后省略賓語“之”，指秦武王左右親信說的話，即“君以（之）告扁鵲”；該分句可譯為“秦武王把這話告訴了扁鵲”。　　3．省略介詞　　（1）“武王示之病”之中，“示之”之后省略介詞“以”，即“武王示之（以）病”；該分句可譯為“秦武王把自己生病的地方給扁鵲看”。　　（2）“使此知秦國之政也”之中，“使”之后省略介詞“以”，即“使（以）此知秦國之政也”；該分句可譯為“（君王）假如（用）這種方法管理秦國的政事”。