痛心疾首《左傳·成公十三年》語——五月,成公會晉侯、齊侯等商賈討伐秦,“諸侯聞此,用痛心疾首,我獨一人”,”這就是現在字典的意思,”這就是現在字典的意思,痛心疾首的原意是恨到了極點,最早的一句《左傳·成公十三年》說:“諸侯聽了這話,就用痛心疾首來躲,痛心疾首的原意是恨到了極點,最早的一句《左傳·成公十三年》說:“諸侯聽了這話,就用痛心疾首來躲。
痛心疾首的原意是恨到了極點,最早的一句《左傳·成公十三年》說:“諸侯聽了這話,就用痛心疾首來躲。”這就是現在字典的意思。但后來對于悲傷、悲痛有了很多含義,可以找到例子:宋司馬光《乞言路雜子》:“顏路悲,痛心疾首,而我不知。”這種用法在現代就更常見了,我就不舉例了。最近看到央視的于大華教授做講座,很愿意用這個詞來表達悲痛和難過。很多人認為這是錯的,依據是字典沒有這個意思。
痛心疾首《左傳·成公十三年》語——五月,成公會晉侯、齊侯等商賈討伐秦,“諸侯聞此,用痛心疾首,我獨一人”。該詞的另一句名句是鄭的《盛世危言與吏治》,“王之受刑,雖痛心疾首,側目而視,卻無?“這四個詞的早期組合——“痛苦”在一開始就有“傷害”的意思;而象形文字中的“病”就是人被箭射中的樣子。《詩經》中“心之憂如瘡頭”這幾個字,其實已經把這兩個字連接起來了。
3、 痛心疾首的意思痛心疾首的原意是恨到了極點,最早的一句《左傳·成公十三年》說:“諸侯聽了這話,就用痛心疾首來躲。”這就是現在字典的意思,但后來對于悲傷、悲痛有了很多含義,可以找到例子:宋司馬光《乞言路雜子》:“顏路悲,痛心疾首,而我不知。”這種用法在現代就更常見了,我就不舉例了,最近看到央視的于大華教授做講座,很愿意用這個詞來表達悲痛和難過。很多人認為這是錯的,依據是字典沒有這個意思,我覺得既然古代就有使用的例子,現在大家普遍接受這種引申。這部詞典修訂時可以增加這個詞條。