日本中文字幕中出在线,久久久久久久久久久久久久久久久久av,国产一区二区三区四区五区入口

本文目錄一覽

1，上海東方明珠英文名稱
2，上海像東方的明珠用英文怎么說用like
3，求上海市三女中的英文全稱標準翻譯
4，上海的東海明珠是一個漂亮得地方英文
5，請問我來自上海市這句話用英語怎么翻譯
6，三八紅旗手用英語怎么說

1，上海東方明珠英文名稱

你好。上海東方明珠翻譯成英語是：Shanghai Oriental Pearl。——————希望幫到你，滿意請采納。

上海東方明珠英文名稱

2，上海像東方的明珠用英文怎么說用like

上海像東方的明珠Shanghai is like the Pearl of the Orient上海像東方的明珠Shanghai is like the Pearl of the Orient

上海像東方的明珠用英文怎么說用like

3，求上海市三女中的英文全稱標準翻譯

北京市順義區市場監督管理執法委員會beijing shunyi district market supervision and management law enforcement committee

求上海市三女中的英文全稱標準翻譯

4，上海的東海明珠是一個漂亮得地方英文

上海的東海明珠是一個漂亮得地方The Pearl of the East China Sea is a beautiful place in Shanghai.上海的東海明珠是一個漂亮得地方The Pearl of the East China Sea is a beautiful place in Shanghai.

the surging waves, her spirit turned into a beautiful bird. as it flew over the roaring sea, it cried sadly in the sound"jinwei, jingwei". that was why people called it"jingwei". the bird lived on a mountain near the sea. it hated the sea so much that it

5，請問我來自上海市這句話用英語怎么翻譯

我來自上海市：有兩種。1、I came from shanghai. 2、I am from shanghai.

i came from shanghai.

I am from shanghai或I come from shanghai

1. I come from Shanghai2. I am from Shanghai

"市"不用翻譯出來若一定要把"市"翻譯出來的話.那么用 municipality 直轄市, 因為上海是直轄市I am/come from shanghai. I am/come from shanghai municipality.

您好，若您指的網點地址為：上海延安東路700號的延東支行，（英文：yandong sub-branch）。

6，三八紅旗手用英語怎么說

根據陳宏薇教授所編漢譯英書籍，三八紅旗手在漢英詞關系中屬于“空缺”詞性，即國外不存在的專業名詞，翻譯時可以直譯然后加注釋。 March 8 red flaggers（a honorific title for woman who have extraodinary achievements and outstanding contributions on various fronts of socialist construction.）三八紅旗手，是中國在三月八號婦女節頒給優秀勞動婦女的榮譽稱號。主要是表彰在中國各條戰線上為社會主義物質文明和精神文明建設做出顯著成績的婦女先進人物和婦女先進集體。

38 red-banner pacesetter

san ba hong qi sou

woman pace-setter;

同意被采納答案說的直譯+注釋的譯法，但是flagger一般是揮旗子指揮交通的人吧？我覺得這里用flag bearer比較好，這樣類似奧運旗手的表達，外國人看了應該更容易明白“因為做了貢獻所以受光榮表彰”這種含義