注:①【上古終】②【叢】圍③【束】克制④【山門潼關(guān)】指秦嶺入口潼關(guān)(西)譯:自古以來，這雄偉的雄關(guān)就被白云所圍，(少年馳騁起來/12344,秦嶺進(jìn)入潼關(guān)后，你無法理解什么是平坦,河太野不扎，山不平進(jìn)潼關(guān)4,Original:潼關(guān)譚嗣同晚年①高云②在這個(gè)城市，秋風(fēng)吹走了馬蹄聲,潼關(guān)是晚清革命家、詩(shī)人譚嗣同寫的一首七言絕句。

詩(shī)人十幾歲時(shí)寫下這首詩(shī)，為了這片震撼人心的北國(guó)大地的壯麗景色。短短四句話，他寫下的不僅僅是美麗的風(fēng)景，還有勇往直前的朝氣。翻譯(個(gè)人觀點(diǎn)):從古到今，似乎滾滾的云浪一直圍繞著這座古城，(我策馬疾馳)，任秋風(fēng)吹走清脆的馬蹄聲；你看到的一切都是壯麗的。黃河在這遼闊的葉萍仍不滿足和克制。秦嶺進(jìn)入潼關(guān)后，你無法理解什么是平坦。

潼關(guān)是晚清革命家、詩(shī)人譚嗣同寫的一首七言絕句。這首詩(shī)第一句寫著潼關(guān)身在山腰，面朝黃河，形勢(shì)十分險(xiǎn)要；第二句的作者路過這里，馬蹄聲被秋風(fēng)吹走，指明了時(shí)間和路程；三四句話描述了潼關(guān)領(lǐng)地內(nèi)黃河的浩瀚和山巒的起伏。全詩(shī)奔放，寫景與浪漫的結(jié)合精妙傳神。

1、全文拼音tóng guān "潼關(guān)" niándàI:q and ng years:Qing zuòzh:táns?tóng作者:譚嗣同zh?ngǔgāoyúNCühéLiúdàyóuxiánshá河曠野還是太擁擠了，而且shāNRêtóng guānji búpí2.注潼關(guān):在今天的陜西，關(guān)城因?yàn)榈貏?shì)險(xiǎn)峻，是一座堡壘。這位充滿英氣的年輕人，騎上了半山腰的潼關(guān)古道，依山看河，一時(shí)沖動(dòng)，勇往直前。清脆的馬蹄聲被獵獵的西風(fēng)吹散，飛進(jìn)了滾滾的云霧和浪濤中。

這是安史之亂時(shí)杜甫在長(zhǎng)安所作。“安”即安祿山；“歷史”就是史思明。唐肅宗至德元年(756年)八月，杜甫從鄞州(今陜西富縣)到靈武(今寧夏)，投奔肅宗。途中被叛軍俘獲，被迫吸住長(zhǎng)安。這首詩(shī)是第二年三月寫的。全篇憂國(guó)、傷時(shí)、想家、自憐，表現(xiàn)了詩(shī)人憂國(guó)憂民的寬廣胸懷。這是這首詩(shī)陰郁悲壯、千古動(dòng)人的內(nèi)在原因。

Original:潼關(guān)譚嗣同晚年①高云②在這個(gè)城市，秋風(fēng)吹走了馬蹄聲。河太野不扎，山不平進(jìn)潼關(guān)4，注:①【上古終】②【叢】圍③【束】克制④【山門潼關(guān)】指秦嶺入口潼關(guān)(西)譯:自古以來，這雄偉的雄關(guān)就被白云所圍，(少年馳騁起來/12344。看黃河奔流至遼闊的原野，似乎河床太緊，連綿的秦嶺在進(jìn)入潼關(guān)以西時(shí)突兀陡峭，不再知道什么是平坦。