在外地和河南老鄉(xiāng)在一塊,只會說普通話,老鄉(xiāng)都不會河南話嗎。做為河南人,我不會說河南話,正常,我們信陽地理位置靠近湖北,記得我剛到鄭州也不怎么會普通話,到鄭州只會羅山話,別人都聽不懂,現(xiàn)在普通話影響越來越大,無論是誰都會說句,現(xiàn)在在鄭州我不知道是說普通話,還是家鄉(xiāng)話,很尷尬。
1、做早餐用你們的那方言怎么說?
我們方言中對早餐沒有特定稱謂,而“早餐“這個詞對我們來說實際是個普通話里面的舶來品!給我的感覺好像是我們那邊以前不吃早餐一樣。在老家時,早上出去見了人打招呼:起來哩怪早啊!吃唻白?答:吃了唻!小的時候,到了學(xué)校無精打采,早讀睡覺被老師抓到,就會問:你清早起來沒吃飯嗎?恁爸沒給你住飯嗎?似乎早餐沒有特定稱謂,只是被稱作“住飯”,也就是做飯的意思!那時候沒有人會這樣說:你沒吃早餐嗎?現(xiàn)在普通話影響越來越大,無論是誰都會說句:不吃早餐不好!對比而言,中午飯我們叫:晌午飯,
2、河南信陽真的不講河南話嗎?
做為河南人,我不會說河南話,正常,我們信陽地理位置靠近湖北。記得我剛到鄭州也不怎么會普通話,到鄭州只會羅山話,別人都聽不懂,河南話我聽的懂,但不會說。現(xiàn)在在鄭州我不知道是說普通話,還是家鄉(xiāng)話,很尷尬,在外地和河南老鄉(xiāng)在一塊,只會說普通話,老鄉(xiāng)都說,不會河南話嗎?我說,我說家鄉(xiāng)話你們聽不懂。我們信陽這里的方言,河南人根本就聽不懂,搞的自己很難受,
謝謝邀請!我們這里晚上打招呼會問\
3、用你們的家鄉(xiāng)方言來說一下,吃飯了沒,怎么說?