国产精品18久久久久,亚洲欧美日韩综合aⅴ视频,国产日产欧美精品

本文目錄一覽

1，扁鵲見蔡桓公翻譯
2，扁鵲見蔡桓公詞
3，扁鵲見蔡桓公全文
4，扁鵲見蔡桓公譯文
5，扁鵲見蔡桓公和愚公移山全文解釋
6，諞鵲見蔡桓公的解釋翻譯析賞

1，扁鵲見蔡桓公翻譯

扁鵲進見蔡桓公，站了一會兒，扁鵲說：“在您的皮膚間有點小病，不醫(yī)治的話，恐怕要厲害了。”桓侯說：“我沒有病。”扁鵲走后，桓侯說：“醫(yī)生（總是這樣）喜歡給沒病的人治病，以此作為（自己的）功勞！”過了十天扁鵲又去進見，（對桓侯）說：“您的病已經(jīng)到了肌肉里，不醫(yī)治的話，會更加嚴重下去。”桓侯不理睬。扁鵲走后，桓侯又一次不高興。過了十天，扁鵲再去進見，（對桓侯）說：“您的病已經(jīng)到了腸胃中，不醫(yī)治的話，會更加深入下去。”桓侯又不理睬。扁鵲走后，桓侯再一次不高興。過了十天，扁鵲（遠遠）望見桓侯轉身就跑。桓侯特地派人去問他。扁鵲說：“病在表皮，用熱水焐，用藥物熱敷能夠治療；（病）在肌肉里，用針灸能夠治療；（病）在腸胃里，用火劑能夠治療；（病）在骨髓里，那是司命的事了，（醫(yī)生）是沒有辦法的。現(xiàn)在（他的病）在骨髓里，所以我不再過問了。”過了五天，桓侯渾身疼痛，派人尋找扁鵲，（扁鵲）已經(jīng)逃到秦國去了。桓侯就死去了。

ni ge s b

扁鵲見蔡桓公翻譯

2，扁鵲見蔡桓公詞

扁鵲見蔡桓公原文：　　扁鵲見蔡桓公，立有間，扁鵲曰：“君有疾在腠理，不治將恐深。”桓侯曰：“寡人無疾。”扁鵲出，桓侯曰：“醫(yī)之好治不病以為功！”居十日，扁鵲復見，曰：“君之病在肌膚，不治將益深。”桓侯不應。扁鵲出，桓侯又不悅。居十日，扁鵲復見，曰：“君之病在腸胃，不治將益深。”桓侯又不應。扁鵲出，桓侯又不悅。居十日，扁鵲望桓侯而還走。桓侯故使人問之，扁鵲曰：“疾在腠理，湯熨之所及也；在肌膚，針石之所及也；在腸胃，火齊之所及也；在骨髓，司命之所屬，無奈何也。今在骨髓，臣是以無請也。”居五日，桓侯體痛，使人索扁鵲，已逃秦矣。桓侯遂死。譯文：　　扁鵲進見蔡桓公，在桓公面前站著看了一會兒，扁鵲說：“您有小病在皮膚的紋理中，不醫(yī)治恐怕要加重。”桓侯說：“我沒有病。”扁鵲退出以后，桓侯說：“醫(yī)生喜歡給沒有病的人治病，把治好病作為自己的功勞！”過了十天，扁鵲又進見桓侯，說：“您的病在肌肉和皮膚里面了，不及時醫(yī)治將要更加嚴重。”桓侯又不理睬。扁鵲退出后，桓侯又不高興。又過了十天，扁鵲又進見桓侯，說：“您的病在腸胃里了，不及時治療將要更加嚴重。”桓侯又沒有理睬。扁鵲退出后，桓侯又不高興。又過了十天，扁鵲在進見時遠遠看見桓侯就轉身跑了。桓侯特意派人問扁鵲為什么轉身就跑，扁鵲說：“小病在皮膚的紋理中，是湯熨的力量能達到部位；病在肌肉和皮膚里面，是針灸的力量能達到的部位；病在腸胃里，是火劑湯的力量能達到的部位；病在骨髓里，那是司命管轄的部位，醫(yī)藥已經(jīng)沒有辦法了。現(xiàn)在病在骨髓里面，我因此不問了。”又過了五天，桓侯身體疼痛，派人尋找扁鵲，扁鵲已經(jīng)逃到秦國了。桓侯就病死了。

扁鵲見蔡桓公詞

3，扁鵲見蔡桓公全文

扁鵲見蔡桓公，立有間，扁鵲曰：“君有疾在腠（讀音cou）理，不治將恐深。”桓侯曰：“寡人無疾。”扁鵲出，桓侯曰：“醫(yī)之好治不病以為功。”居十日，扁鵲復見曰：“君之病在肌膚，不治將益深。”桓侯不應。扁鵲出，桓侯又不悅。居十日，扁鵲復見曰：“君子病在腸胃，不治將益深。”桓侯又不應。扁鵲出，桓侯又不悅。居十日，扁鵲望桓侯而還走。桓侯故使人問之，扁鵲曰：“疾在腠理，湯熨（中醫(yī)用布包熱藥敷患處）之所及也；在肌膚，針石（中醫(yī)用針或石針刺穴位）之所及也；在腸胃，火齊（中醫(yī)湯藥名，火齊湯）之所及也；在骨髓，司命之所屬，無奈何也。今在骨髓，臣是以無請矣。” 居五日，桓公體痛，使人索扁鵲，已逃秦矣，桓侯遂死。

一天扁鵲見到蔡桓公時告訴他身體已有病反應在皮膚上，不趕緊治療恐怕會嚴重的。蔡桓公說俺木有病，扁鵲隨即離去，等扁鵲走了之后蔡桓公對旁人說：這些醫(yī)生就喜歡拿著沒病的人說有病然后給你吃藥，之后說他給你治好病了（小人之心度君子之腹）。又過了十天扁鵲又見到蔡桓公了，告訴他你娃的病都侵入肌膚（肉體）了，再不治療你娃病就更嚴重了，蔡桓公呢，還是說老子木病。扁鵲隨即離去。又過了十天，扁鵲又見到蔡桓公了，對他說俺看你的病都他娘的侵入腸胃了，再不治療就更加嚴重了，蔡桓公又是板著個逼臉不搭理扁鵲，扁鵲隨即離去，還惹得蔡桓公很不開心。又過了十天他倆又他娘的碰面了，扁鵲遠遠地看見蔡桓公之后調(diào)頭就走，老蔡就納悶了，就讓他秘書獸獸去問小扁去了，小扁就說：“老蔡的病都到了骨髓了馬上就快掛了我也沒辦法了，之前我多次告訴他在腠理，在肌膚，在腸胃，這些階段俺都能醫(yī)治，現(xiàn)在到了骨髓了俺就沒辦法了，畢竟現(xiàn)在還不是21世紀啊換不了骨髓。”又過了五天老蔡就開始身體疼痛老蔡就趕緊讓他的助理去請小扁來醫(yī)治，誰知這個時候小扁都偷渡到秦國去了。之后老蔡就死個球了。

扁鵲見蔡桓公全文

4，扁鵲見蔡桓公譯文

扁鵲進見蔡桓公，在桓公面前站著看了一會兒，扁鵲說：“您有小病在皮膚的紋理中，不醫(yī)治恐怕要加重。”桓侯說：“我沒有病。”扁鵲退出以后，桓侯說：“醫(yī)生喜歡給沒有病的人治病，把治好病作為自己的功勞！”過了十天，扁鵲又進見桓侯，說：“您的病在肌肉和皮膚里面了，不及時醫(yī)治將要更加嚴重。”桓侯又不理睬。扁鵲退出后，桓侯又不高興。又過了十天，扁鵲又進見桓侯，說：“您的病在腸胃里了，不及時治療將要更加嚴重。”桓侯又沒有理睬。扁鵲退出后，桓侯又不高興。又過了十天，扁鵲在進見時遠遠看見桓侯就轉身跑了。桓侯特意派人問扁鵲為什么轉身就跑，扁鵲說：“小病在皮膚的紋理中，是湯熨的力量能達到部位；病在肌肉和皮膚里面，是針灸的力量能達到的部位；病在腸胃里，是火劑湯的力量能達到的部位；病在骨髓里，那是司命管轄的部位，醫(yī)藥已經(jīng)沒有辦法了。現(xiàn)在病在骨髓里面，我因此不問了。”又過了五天，桓侯身體疼痛，派人尋找扁鵲，扁鵲已經(jīng)逃到秦國了。桓侯就病死了。

扁鵲進見蔡桓公，站著(看了)一會兒，說道：“您的皮膚紋理間有點小病，不醫(yī)治恐怕要加重。”桓侯說：“我沒有病。”扁鵲離開后，桓侯(對左右的人)說：“醫(yī)生總喜歡給沒病的人治病，拿來炫耀自己的功勞。”過了十天，扁鵲又進見，他(對桓侯)說：“您的病已到了肌肉里，再不醫(yī)治，會更加嚴重的。”桓侯不理睬，扁鵲(只好)走了，桓侯又很不高興。過了十天，扁鵲又進見，他(對桓侯)說：“您的病已到了腸胃，再不醫(yī)治，會更加嚴重的。”桓侯還是不理睬。扁鵲(只好)走了，桓侯又很不高興。(又)過了十天，扁鵲(在進見時)遠遠看了桓侯一眼，轉身就跑。桓侯特意派人去問他(為什么跑)，扁鵲說：“皮膚紋理間的病，用熱水焐、用藥熱敷，可以治好；肌肉里的病，可以用針灸治好；腸胃的病，可以用火劑治好；骨髓里的病，那是司命神的事情了，(醫(yī)生)是沒有辦法的。桓侯的病現(xiàn)在已到了骨髓，所以我不再過問了。”過了五天，桓侯渾身劇痛，派人去尋找扁鵲，(扁鵲)已逃到秦國去了。桓侯就死了.

5，扁鵲見蔡桓公和愚公移山全文解釋

雄偉秀麗的王屋山位于河南西北部濟源市西北45公里處，東依太行，西接中條，北連太岳，南臨黃河。因“山形如王者車蓋”，故稱王屋山。王屋山絕頂海拔1715.7米,相傳為軒轅黃帝祈天之所,名日“天壇”。傳說中的“愚公移山”的地方在王屋山之陽，這是一條從王屋山主峰延伸下來的南北走向的大山梁。山梁西面為愚公村，東面是小有河，愚公村的人每天要繞過山梁到小有河去取水，愚公便帶領他的子子孫孫決心把它移走。現(xiàn)在這條大山梁中間，確實斷開一條很大的山口，遠遠看去，真似人工開挖的一樣。北山有個愚公，年紀將近九十歲，住在兩座大山的正對面。愚公苦于山北面道路阻塞，出去進來都要繞遠路。召集全家人商量說：“我和你們盡力挖平兩座大山，使一直通到豫州南部，到達漢水南岸，好嗎？”大家紛紛表示贊同。他的妻子提出疑問說：“憑您的力量，并不能削減魁父這樣的小山，能把太行、王屋怎么樣？況且把土石放到哪里去呢？”大家紛紛說：“把土石扔到渤海的邊上，隱土的北面。”愚公于是帶領子孫中能挑擔子的三個人，鑿石頭，挖泥土，用箕畚運送到渤海的邊上。鄰居姓京城的寡婦有個孤兒，剛七八歲，蹦蹦跳跳去幫助他們。冬夏換季，才往返一次呢。河曲智叟笑著阻止愚公說：“你太不聰明了。憑你的余年剩下的力氣，還不能毀掉山上的一根草，又能把泥土和石頭怎么樣？”北山愚公長嘆一聲說：“你思想頑固，頑固到不能改變的地步，還不如寡婦和弱小的孩子。即使我死了，還有兒子在呀；兒子又生孫子，孫子又生兒子；兒子又有兒子，兒子又有孫子；子子孫孫沒有窮盡的，可是山不會增高加大，為什么愁挖不平？”河曲智叟沒有話來回答。握著蛇的山神聽說了這件事，怕他不停地挖下去，向天帝報告了這件事。天帝被他的誠心感動，命令夸娥氏的兩個兒子背走了兩座山。從此，冀州的南部，漢水的南面，沒有高山阻隔了。扁鵲見蔡桓公扁鵲進見蔡桓公，站（在蔡桓公面前看了)一會兒，說道：“您的皮膚紋理間有點小病，不醫(yī)治恐怕要加重。”桓侯說：“我沒有病。”扁鵲離開后，桓侯(對左右的人)說：“醫(yī)生喜歡給沒病（的人）治“病”，以此作為自己的功勞。”過了十天，扁鵲又進見，他(對桓侯)說：“您的病已到了肌肉和肌膚之間，再不醫(yī)治，會更加嚴重的。”桓侯不理睬，扁鵲走后，桓侯又不高興。過了十天，扁鵲又進見，他(對桓侯)說：“您的病已到了腸胃，再不醫(yī)治，會更加嚴重的。”桓侯還是不理睬。扁鵲走后，桓侯又很不高興。(又)過了十天，扁鵲(再進見時)遠遠看了桓侯一眼，轉身就跑。桓侯特意派人去問他(為什么跑)，扁鵲說：“皮膚紋理間的病，是燙熨（的能力）所能達到的；肌肉和肌膚之間的病，是針石（的能力）所能達到的；腸胃的病，是藥劑（的能力）所能達到的；病到了骨髓里，那是管轄命的神的事情了，(醫(yī)生)是沒有辦法的。桓侯的病現(xiàn)在已到了骨髓，因此我就不再請求給他治病了。”過了五天，桓侯身體疼痛，派人去尋找扁鵲，扁鵲已經(jīng)逃到秦國去了。桓侯就死了。

6，諞鵲見蔡桓公的解釋翻譯析賞

注譯： 1.扁鵲（biǎn què）：姓秦，名越人，戰(zhàn)國時鄚（mò）地人，醫(yī)術高明。所以人們就用傳說中的上古神醫(yī)扁鵲的名字來稱呼他。 2.蔡桓(huán)公：實指齊桓公田午(前400年—前357年，44歲)，田氏代齊以后的第三位齊國國君，謚號為“齊桓公”，因與“春秋五霸”之一的姜姓齊國的齊桓公小白相同，故史稱“田齊桓公”或“齊桓公午”。因為當時蔡國已亡，而齊國都上蔡，故說蔡桓公。（齊國都城是臨淄，田氏代齊之后也不曾遷都，何來“齊國都上蔡”一說，難道此上蔡非彼上蔡？） 3.有間(jiàn)——一會兒。 4.疾——古時疾與病的意思有區(qū)別。疾，小病、輕病；病，重病。 5腠（còu）理：皮膚的紋理。 6.寡人——古代君主謙稱自己。這個詞的用法比“孤”復雜些。君王自稱。春秋戰(zhàn)國時，諸侯王稱寡人。 7.好（hào）——喜歡。 8.居十日——呆了十天。居——用在表示時間的詞語前面，表示經(jīng)過的時間；停留，經(jīng)歷。在文中譯“過了”。 9.益——更加。 10.還(xuán)走——轉身就走。還（xuán）——通“旋”，旋轉，掉轉。走——跑，逃跑。 11.故——特意。 12.湯(tàng)熨（wèi）——用熱水敷燙皮膚。湯，同“燙”，用熱水焐（wù）。熨，用藥物熱敷。 13.針石——金屬針和石針。指用針刺治病。 14.火齊(jì)——火齊湯，一種清火、治腸胃病的湯藥。齊，同“劑”。 15.司命之所屬——司命神所掌管的事。司命，傳說掌管生死的神。屬，管，掌握。 16.奈何——怎么辦、怎么樣。 17.臣是以無請也——我因此不再詢問（他的病情）了。無請，不再請求，意思是不再說話。 18.索——尋找。 19.遂——于是、就。 20.及——達到。 21.是以——以是，因此。 22.應——答應，理睬。 23.恐——恐怕 24.將——要 25.疾和病——在此，“疾"是指小病，而"病"是大病，所以在此“疾”“病”不相同 26.功——本領。 27.肌膚——肌肉和皮膚。 28.使——讓 29.故——特意小結：以時間為序，寫扁鵲與蔡桓公的四次見面，又傳神地再現(xiàn)兩人見面時不同的神態(tài)、語言和性格，突出扁鵲慧眼識病，盡職盡責，敢于直言，機智避禍，和桓公的驕橫自信、諱疾忌醫(yī)。結尾，扁鵲不得不逃亡，暗示了專制君主統(tǒng)治下的殘暴。文中深刻揭示了及時醫(yī)過，防微杜漸的道理，頗能引人深思。譯文扁鵲進見蔡桓公，在桓公面前站著看了一會兒，扁鵲說："您有小病在皮膚的紋理中，不醫(yī)治恐怕要加重。"桓侯說："我沒有病。"扁鵲退出以后，桓侯說："醫(yī)生喜歡給沒有病的人治病，以此顯示自己的本領。”過了十天，扁鵲又進見桓侯，說："您的病在肌肉和皮膚里面了，不及時醫(yī)治將要更加嚴重。"桓侯又不理睬。扁鵲退出后，桓侯又不高興。又過了十天，扁鵲又進見桓侯，說："您的病在腸胃里了，不及時治療將要更加嚴重。"桓侯又沒有理睬。扁鵲退出后，桓侯又不高興。又過了十天，扁鵲在進見時遠遠看見桓侯就轉身走了。桓侯特意派人問扁鵲為什么轉身就走，扁鵲說："小病在皮膚的紋理中，是湯熨的力量能達到部位；病在肌肉和皮膚里面，是針灸的力量能達到的部位；病在腸胃里，是火劑湯的力量能達到的部位；病在骨髓里，那是司命管轄的部位，醫(yī)藥已經(jīng)沒有辦法了。現(xiàn)在病在骨髓里面，我因此不問了。"又過了五天，桓侯身體疼痛，派人尋找扁鵲，扁鵲已經(jīng)逃到秦國了。桓侯就病死了。難句理解 ①醫(yī)之好治不病以為功。——醫(yī)：醫(yī)生。之：主謂之間取消句子獨立性，不譯。好治，喜歡治。不病：沒病(的人)。以為功：把(它)當成功勞。全句的意思是：醫(yī)生喜歡給沒病的人治病，以此顯示自己的本領。 ②扁鵲望桓侯而還走。——望：遠遠看見。還：通“旋”，回轉、掉轉。走：跑。全句意思是：扁鵲遠遠看見桓侯轉身就跑。 ③今在骨髓，臣是以無請也。——今：現(xiàn)在。是以：因此。請：問。全句意思是：現(xiàn)在(您的病)在骨髓里，因此我就不再請求給您治病了。 ④諱疾忌醫(yī)——諱：隱瞞。疾：病。忌：懼，害怕。醫(yī)：醫(yī)治。本意是隱瞞病情，害怕醫(yī)治。比喻隱瞞缺點和錯誤，拒絕批評和幫助。寓意對待自己的缺點，錯誤，也要像對待疾病一樣，決不能諱疾忌醫(yī)，而應當虛心接受批評，防患于未然。若一意孤行，后果則不堪設想，要在適當?shù)臅r候聽取他人的意見，這樣才能保證自己的利益！中心思想不要諱疾忌醫(yī)，有了病，一定要聽從大夫的囑咐，老老實實地醫(yī)治。同樣,自己有了缺點錯誤，也一定要聽取大家的批評，認認真真地改過。否則，一誤再誤，病情會越來越嚴重，錯誤會越來越嚴重，以至發(fā)展到無法挽救的地步。注音腠 còu 齊 jì 遂 suì 好 hào 通假字（湯）熨之所及也：同（燙），用熱水焐望桓候而（還）走：同（旋），回轉火（齊）之所及也：同（劑），湯藥

你好！http://zhidao.baidu.com/question/48557907.html?fr=ala0如有疑問，請追問。

http://zhidao.baidu.com/question/48557907.html?fr=ala0