多謝邀請,用你老家的方言說“我喜歡你”怎么說。例子“我喜歡你”,用我們的(白話)方言要問我最喜歡你圈定的方言,只說一個便是北京,什么原因讓我喜歡北京話,因為認為北京話全國人民大多人聽得懂,方言山東人基夲理解,過去濟南說普通話就過去很多人說河南話太土,那是無知,豈不知,很多土語里包含了古語,是老百姓口傳心授下來的古代語言,也叫…雅音。
1、用你老家的方言說“我喜歡你”,該怎么說?
多謝邀請,用你老家的方言說“我喜歡你”怎么說?我的家鄉(xiāng)是八桂之鄉(xiāng)廣西貴港市,地理位置和廣東交界,是兩廣的橋頭堡,因此大部分人都是講廣東(白話)粵語為主,據(jù)族譜記載我始祖從廣東東莞人,可能各種原因移居廣西。雖然時過境遷但粵語方言表達基本相同,例子“我喜歡你”,用我們的(白話)方言說:“我鐘意你”或“我好鐘意你”,意思一樣的。
2、河南話中有什么有意思的方言嗎?為什么說相聲的都愛用河南話當梗?
過去很多人說河南話太土,那是無知,豈不知,很多土語里包含了古語,是老百姓口傳心授下來的古代語言,也叫…雅音,相聲表演需要鋪墊,三鋪一響是他們都懂的技巧。侯寶林大師先用外地的啰嗦鋪墊,后用洛陽話的簡約炸響非常符合人們的欣賞思維也符合相聲的技巧運用,我近幾年在收集洛陽土語,已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了流傳下來的雅音,河南話不簡單,洛陽話很雅致,古代都城,文人墨客聚集之地,來自全國各地的高人,帶來了不一樣的文化,不一樣的土語,洛陽的包容,融合,留下來了不一樣的土語雅音。
不懂才會譏諷嘲笑,研究了才深感奧妙,無知的人才會笑他人,這個道理大家都懂,可無人關(guān)注深層次的文化,河南的文化,河南的語言絕不是“土”那么簡單。最簡單的生活用語:夾菜,在洛陽,在河南,在山東就是?菜,?字不土,反而很雅,來自古語,“地坑院”在洛陽叫“天井窯院”,大家對比一下,那個土,那個雅?天井在南方庭院建筑體現(xiàn),是不是南方的文化人來洛陽后巧妙的給洛陽地坑院起了…雅號?。
3、這幾個方言,你最喜歡哪一種?天津、唐山、河南、東北、北京、上海、陜西?
要問我最喜歡你圈定的方言,只說一個便是北京,什么原因讓我喜歡北京話?因為認為北京話全國人民大多人聽得懂,方言山東人基夲理解,過去濟南說普通話就說:″不就是北京話嗎?″(六十年代以前)所以說我們山東人尤其濟南人對北京話熟之又熟,方言濟南人也聽得懂,更何況我?guī)资耆ケ本┟康揭惶帲麄儗ξ姨貏e親熱,他們的話(沒說普通話)我聽上去就是山東話!住在前門東側(cè)(宣武區(qū))招待所的郵遞員開車總是叫上我,好像親不夠似的所以北京話近似普通話,北京人近似山東人。