国产精品一站二站,国产伦精品一区二区三区四区视频,亚洲五月综合

本文目錄一覽

1，如果給您帶來不便敬請見諒怎么翻譯
2，請人諒解的禮貌用語
3，敬請見諒什么意思
4，不便之處敬請見諒是什么意思

1，如果給您帶來不便敬請見諒怎么翻譯

Sorry for any inconveniences.

上司がただいま留守しておりますので、具體的なことは來周の月曜日に操作できることになります、ご迷惑をおかけしまして、申し訳ございません。

如果給您帶來不便敬請見諒怎么翻譯

2，請人諒解的禮貌用語

【樓主你好，請人諒解的禮貌用語是：請見諒】樓主如果覺得答案不滿意或者還有疑問，歡迎再度提問，望采納，謝謝。

致歉語：對不起！請原諒！真抱歉！真不好意思！請多多包涵! 請見諒！

見諒

請見諒

請人諒解的禮貌用語

3，敬請見諒什么意思

見，在古代漢語中有一種用法就是用來表示被動，相當于我們今天的“被”。比如“吾長見笑于大方之家”中的“見”就是“被”的意思。我們今天說的“見笑”一詞即源于此。此處的“見”同“見笑”中的“見”一樣，也是表被動，可以翻譯為“被”。意思就是誠懇地希望得到（被）原諒。

恭敬地請求你原諒我。“見”是“我”的意思，且是賓語前置，類似有“見笑”等。

敬請見諒什么意思

4，不便之處敬請見諒是什么意思

對于給您帶來的影響，造成的麻煩，希望得到您的諒解。不便之處敬請見諒，讀音：[bù biàn zhī chǔ jìng qǐng jiàn liàng]英語：Please forgive me for any inconvenience.參考資料有道：http://www.youdao.com/example/blng/eng/%E4%B8%8D%E4%BE%BF%E4%B9%8B%E5%A4%84%E6%95%AC%E8%AF%B7%E8%A7%81%E8%B0%85/

恭敬地請求你原諒我。“見”是“我”的意思，且是賓語前置，類似有“見笑”等。

“不便之處”：對于給您帶來的影響，造成的麻煩。“敬請見諒”：敬：尊重的意思，見諒：原諒、體諒、諒解。就是“希望得到您的諒解。”。連起來就是：對于給您帶來的影響，造成的麻煩，希望得到您的諒解。