淚雨霖鈴終不怨，驪山語罷清宵半淚雨霖鈴終不怨是什么意思

來源：整理時間：2023-06-30 07:22:49 編輯：好學(xué)習(xí) 手機(jī)版

1，驪山語罷清宵半淚雨霖鈴終不怨是什么 意思

00:00 / 03:1670% 快捷鍵說明空格: 播放 / 暫停Esc: 退出全屏 ↑: 音量提高10% ↓: 音量降低10% →: 單次快進(jìn)5秒 ←: 單次快退5秒按住此處可拖拽不再出現(xiàn) 可在播放器設(shè)置中重新打開小窗播放快捷鍵說明

驪山語罷清宵半淚雨霖鈴終不怨是什么意思

2，淚雨零鈴終不怨什么意思

“淚雨零鈴終不怨”的意思是：即便淚如雨下、非常傷心，心里也不生怨。“淚雨零鈴終不怨”是出自于清代詞人納蘭性德的《木蘭詞·擬古決絕詞柬友》原文如下：人生若只如初見，何事秋風(fēng)悲畫扇。等閑變卻故人心，卻道故人心易變。驪山語罷清宵半，淚雨零鈴終不怨。何如薄幸錦衣郎，比翼連枝當(dāng)日愿。譯文如下：與意中人相處應(yīng)當(dāng)總像剛剛相識的時候，是那樣地甜蜜，那樣地溫馨，那樣地深情和快樂。但你我本應(yīng)當(dāng)相親相愛，卻為何成了今日的相離相棄？如今輕易地變了心，你卻反而說情人間就是容易變心的。我與你就像唐明皇與楊玉環(huán)那樣，在長生殿起過生死不相離的誓言，卻又最終作決絕之別，即使如此，也不生怨。但你又怎比得上當(dāng)年的唐明皇呢，他總還是與楊玉環(huán)有過比翼鳥、連理枝的誓愿。作者：納蘭容若，字性德，原名成德（1655－1685），滿族正黃旗人，號楞伽山人，家世顯赫，清康熙大學(xué)士明珠之子。納蘭性德自幼勤于修文習(xí)武，18歲中舉，22歲賜進(jìn)士出身。選授三等侍衛(wèi)，后晉為一等，扈從于康熙身邊。輯有《全唐詩選》和《詞韻正略》。詞集《側(cè)帽集》問世，時年僅24歲。另有《飲水詞》、《通志堂集》。

淚雨零鈴終不怨什么意思