欧美男男tv网站在线播放,日本性爱视频在线观看,日韩精品福利网

本文目錄一覽

1，黃鶴樓文言文的翻譯
2，黃鶴樓原文及翻譯
3，黃鶴樓的翻譯
4，黃鶴樓文言文逐字逐句翻譯
5，古文黃鶴樓翻譯

1，黃鶴樓文言文的翻譯

1.《黃鶴樓》譯文傳說中的仙人早乘黃鶴飛去，這地方只留下空蕩的黃鶴樓。飛去的黃鶴再也不能復返了，唯有悠悠白云徒然千載依舊。漢陽晴川閣的碧樹歷歷在目，鸚鵡洲的芳草長得密密稠稠，時至黃昏不知何處是我家鄉？面對煙波渺渺大江令人發愁！

黃鶴樓文言文的翻譯

2，黃鶴樓原文及翻譯

翻譯：昔日的仙人已乘著黃鶴飛去，這地方只留下空蕩的黃鶴樓。黃鶴一去再也沒有返回這里，千萬年來只有白云飄飄悠悠。漢陽晴川閣的碧樹歷歷可辨，更能看清芳草繁茂的鸚鵡洲。時至黃昏不知何處是我家鄉？看江面煙波渺渺更使人煩愁！原文：昔人已乘黃鶴去，此地空余黃鶴樓。黃鶴一去不復返，白云千載空悠悠。晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。日暮鄉關何處是，煙波江上使人愁。拓展資料：《黃鶴樓》之所以成為千古傳頌的名篇佳作，主要還在于詩歌本身具有的美學意蘊。一是意中有象、虛實結合的意境美。詩從樓的命名之由來著想，借傳說落筆，然后生發開去。仙人跨鶴，本屬虛無，現以無作有，說它“一去不復返”，就有歲月不再、古人不可見之憾；仙去樓空，唯余天際白云，悠悠千載，正能表現世事茫茫之慨。詩人這幾筆寫出了那個時代登黃鶴樓的人們常有的感受，氣概蒼莽，感情真摯。二是氣象恢宏、色彩繽紛的繪畫美。詩中有畫，歷來被認為是山水寫景詩的一種藝術標準，《黃鶴樓》也達到了這個高妙的境界。首聯在融入仙人乘鶴的傳說中，描繪了黃鶴樓的近景，隱含著此樓枕山臨江，崢嶸縹緲之形勢。頷聯在感嘆“黃鶴一去不復返”的抒情中，描繪了黃鶴樓的遠景，表現了此樓聳入天際、白云繚繞的壯觀。頸聯游目騁懷，直接勾勒出黃鶴樓外江上明朗的日景。尾聯徘徊低吟，間接呈現出黃鶴樓下江上朦朧的晚景。詩篇所展現的整幅畫面上，交替出現的有黃鶴樓的近景、遠景、日景、晚景，變化奇妙，氣象恢宏；相互映襯的則有仙人黃鶴、名樓勝地、藍天白云、晴川沙洲、綠樹芳草、落日暮江，形象鮮明，色彩繽紛。全詩在詩情之中充滿了畫意，富于繪畫美。

黃鶴樓原文及翻譯

3，黃鶴樓的翻譯

傳說中的仙人早乘黃鶴飛去，這地方只留下空蕩的黃鶴樓。昔人已乘黃鶴去，此地空余黃鶴樓。飛去的黃鶴再也不能復返了，唯有悠悠白云徒然千載依舊。黃鶴一去不復返，白云千載空悠悠。漢陽晴川閣的碧樹歷歷在目，鸚鵡洲的芳草長得密密稠稠，晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。時至黃昏不知何處是我家鄉？面對煙波渺渺大江令人發愁！日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁。

黃鶴樓的翻譯

4，黃鶴樓文言文逐字逐句翻譯

畫壁

海帶湯

不知道你是不是要的閻伯理的那篇，翻譯如下：州城西南隅，有黃鶴樓者，《圖經》云：“費祎登仙，嘗駕黃鶴返憩于此，遂以名樓。”譯文：鄂州城的西南角上，有—座黃鶴樓。《圖經》上說：“三國時代蜀漢大將費祎成了仙人，曾經騎著黃鶴返回到這里休息，于是就用黃鶴命名這座樓。”事列《神仙》之傳，跡存《述異》之志。譯文：有關這件事記載在《神仙傳》上，有關事跡還保存在《述異志》上。觀其聳構巍峨，高標巃嵸，上倚河漢，下臨江流；譯文：觀看這矗立著的樓宇，高高聳立，十分雄偉，它頂端靠著銀河，底部臨近大江；重檐翼館，四闥霞敞；譯文：兩層屋檐像鳥翼高翹在房舍之上，四面的大門高大寬敞；坐窺井邑，俯拍云煙：亦荊吳形勝之最也。譯文：坐在樓上，可以遠眺城鄉景色，低下頭可以拍擊云氣和煙霧：這里也是楚地吳地山川勝跡中的最美的地方。何必瀨鄉九柱、東陽八詠，乃可賞觀時物、會集靈仙者哉。譯文：沒有必要去瀨鄉的老子祠，去東陽的八詠樓，這里就可以觀賞景色、會集神仙了。如果不是這篇的話，就追問吧，告訴我作者是誰就行了；如果是這篇的話，那就望采納，謝謝

5，古文黃鶴樓翻譯

州城的西南角上，有—座黃鶴樓。《圖經》上說：“三國時代蜀漢大將費祎成了神仙，曾經騎著黃鶴到這里休息，于是就用黃鶴命名這座樓。”有關這件事記載在《神仙傳》上，有關事跡還保存在《述異志》上。觀看這矗立著的樓宇，高高聳立，十分雄偉。它頂端靠著銀河，底部臨近長江：兩層屋檐，飛檐像鳥翼高翹在房舍之上。四面的大門高大寬敞，坐在樓上，可以遠眺城鄉景色，低下頭伸手可以拍擊云氣和煙霧：這里也是楚地和吳地名勝古跡中的最美的地方。古詩——《黃鶴樓》崔顥昔人已乘黃鶴去，此地空余黃鶴樓。黃鶴一去不復返，白云千載空悠悠。晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁。【注】悠悠：久遠的意思。晴川：指白日照耀下的漢江。歷歷：清晰、分明的樣子。漢陽：今湖北省武漢市漢陽區，位于長江、漢水夾角地帶，與武昌黃鶴樓隔江相望。鸚鵡洲：位于漢陽東南二里長江中，后漸被江水沖沒。東漢末年，黃祖殺禰衡而埋于洲上，禰衡曾作過《鸚鵡賦》，后人因稱其洲為鸚鵡洲。鄉關：故鄉。【韻譯】：傳說中的仙人早乘白云飛去，這地方只留下空蕩的黃鶴樓。飛去的黃鶴再也不能復返了，唯有悠悠白云徒然千載依舊。漢陽晴川閣的碧樹歷歷在目，鸚鵡洲的芳草長得密密稠稠，時至黃昏不知何處是我家鄉？面對煙波渺渺大江令人發愁！簡析】以豐富的想象力將讀者引入遠古，又回到現實種種情思和自然景色交融在一起，有誰能不感到它的凄婉蒼涼。這首詩歷來為人們所推崇，被列為唐人七律之首。黃鶴樓作者：崔顥 Translated Text 譯文原文 Original Text 傳說中的仙人早乘黃鶴飛去，這地方只留下空蕩的黃鶴樓。昔人已乘黃鶴去，此地空余黃鶴樓。飛去的黃鶴再也不能復返了，唯有悠悠白云徒然千載依舊。黃鶴一去不復返，白云千載空悠悠。漢陽晴川閣的碧樹歷歷在目，鸚鵡洲的芳草長得密密稠稠，晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。時至黃昏不知何處是我家鄉？面對煙波渺渺大江令人發愁！日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁。

原文：州城西南隅，有黃鶴樓者。《圖經》云：“費祎登仙，嘗駕黃鶴返憩于此，遂以名樓。”事列《神仙》之傳，跡存《述異》之志，觀其聳構巍峨，高標巃(lóng)嵸(zōng)，上倚河漢，下臨江流；重檐翼館，四闥霞敞；坐窺井邑，俯拍云煙：亦荊吳形勝之最也。譯文：鄂州城的西南角上，有—座黃鶴樓。《圖經》上說：“三國時代蜀漢大將費諱成了仙人，曾經騎著黃鶴返回到這里休息，于是就用黃鶴命名這座樓。”有關這件事記載在《神仙傳》上，有關事跡還保存在《述異志》上。觀看這矗立著的樓宇，高高聳立，十分雄偉。它頂端靠著銀河，底部臨近大江：兩層屋檐，飛檐像鳥翼高翹在房舍之上。四面的大門高大寬敞，坐在樓上，可以遠眺城鄉景色，低下頭可以拍擊云氣和煙霧：這里也是楚地吳地山川勝跡中的最美的地方。

《黃鶴樓》閻伯理譯文：在鄂州城的西南角，有—座黃鶴樓。《圖經》上說：“費祎成仙后，曾經騎著黃鶴返回到這里休息，于是就用黃鶴為這座樓命名。”有關此事記載在《神仙轉》上，有關事跡還保存在《述異記》上。觀看這座矗立著的樓宇，高高聳立，十分雄偉，向上靠著銀河，底部臨近大江；兩層屋檐，像鳥翼高蹺在房舍上，四面的大門高大寬敞；坐在樓上可以遠眺城鄉景色，低頭可以拍擊云和煙霧：（這里）也是楚地吳地勝跡中最美的地方。

1、[州城西南隅，有黃鶴樓者。] 譯文：鄂州城的西南角上，有一座黃鶴樓。 2、[《圖經》云：“費祎登仙，嘗駕黃鶴返憩于此，遂以名樓。”事列《神仙》之傳，跡存《述異》之志。] 譯文：《圖經》上說：“三國時代蜀漢大將費祎成了仙人，曾經騎著黃鶴返回到這里休息，于是就用黃鶴命名這座樓。”有關這件事記載在《神仙傳》上，有關事跡還保存在《述異記》上。 3、 [觀其聳構巍峨，高標巃嵸，上倚河漢，下臨江流；重檐翼館，四闥霞敞；坐窺井邑，俯拍云煙：亦荊吳形勝之最也。] 譯文：觀看這矗立著的樓宇，高高聳立，十分雄偉，它頂端靠著銀河，底部臨近大江；兩層屋檐，飛檐像鳥翼高翹在房舍之上，四面的大門高大寬敞；坐在樓上，可以遠眺城鄉景色，低下頭可以拍擊云氣和煙霧：這里也是楚地吳地山川勝跡中最美的地方。

有好多啊那一首

鄂州城的西南角上，有—座黃鶴樓。《圖經》上說：“三國時代蜀漢大將費諱成了仙人，曾經騎著黃鶴返回到這里休息，于是就用黃鶴命名這座樓。”有關這件事記載在《神仙傳》上，有關事跡還保存在《述異志》上。觀看這矗立著的樓宇，高高聳立，十分雄偉。它頂端靠著銀河，底部臨近大江：兩層屋檐，飛檐像鳥翼高翹在房舍之上。四面的大門高大寬敞，坐在樓上，可以遠眺城鄉景色，低下頭可以拍擊云氣和煙霧：這里也是楚地吳地山川勝跡中的最美的地方。