這樣的譯法比較簡明,準(zhǔn)確中國注冊會計師協(xié)會的英文怎么說,中國注冊會計師協(xié)會的英文:TheChineseInstituteofCertifiedPublicAccountants,理事會選舉產(chǎn)生會長、副會長、常務(wù)理事會,理事會設(shè)若干專門委員會和專業(yè)委員會,中國注冊會計師協(xié)會最高權(quán)力機(jī)構(gòu)為全國會員代表大會,全國會員代表大會選舉產(chǎn)生理事會。
是DANCEASSOCIATION,不過如果是地方的就加上地方名,再接“PROVINCIALDANCEASSOCIATION”,例如:廣東省舞蹈家協(xié)會(簡稱廣東舞協(xié)英文譯名:GUANGDONGPROVINCIALDANCERS′AS-SOCIATION)
中國注冊會計師協(xié)會的英文:TheChineseInstituteofCertifiedPublicAccountants。中國注冊會計師協(xié)會分別于1996年10月和1997年5月加入亞太會計師聯(lián)合會和國際會計師聯(lián)合會,并與50多個境外會計師職業(yè)組織建立了友好合作和交往關(guān)系。中國注冊會計師協(xié)會最高權(quán)力機(jī)構(gòu)為全國會員代表大會,全國會員代表大會選舉產(chǎn)生理事會。理事會選舉產(chǎn)生會長、副會長、常務(wù)理事會,理事會設(shè)若干專門委員會和專業(yè)委員會。常務(wù)理事會在理事會閉會期間行使理事會職權(quán)。協(xié)會下設(shè)秘書處,為其常設(shè)執(zhí)行機(jī)構(gòu)。中國注冊會計師制度創(chuàng)建于1918年,于1980年恢復(fù)重建。1986年7月,國務(wù)院頒布《注冊會計師條例》,1993年10月,八屆全國人大四次會議通過《注冊會計師法》并于1994年1月1日實施,將中國注冊會計師行業(yè)的管理和發(fā)展納入法制化、規(guī)范化的軌道
3、求協(xié)會名稱的英語翻譯TheSocietyofMoralIntegrityandFilialPietyCulture翻譯思路:society就是研究會的意思,參照中國知識產(chǎn)權(quán)研究會的英文譯名。然后是德孝文化,德為moralintegrity,孝為filialpietyculture為文化,這樣的譯法比較簡明,準(zhǔn)。