廣義上的民間傳說(shuō),也就是俗稱的“口口相傳”,是所有以口頭方式講述生活中各種事件的散文敘事作品的總稱,與廣義的傳說(shuō)概念不同,狹義的民間legend是指民間為描述特定的歷史人物或事件,解釋某些地方風(fēng)俗或習(xí)慣而創(chuàng)作和傳播的傳奇散文敘事,中國(guó)的傳說(shuō)和故事IV民間指中國(guó)流傳最廣、影響最大的四大神話傳說(shuō)民間口頭和手稿形式。
牛郎織女、孟姜女、梁祝和白蛇傳。在我國(guó)的古典文學(xué)寶庫(kù)中,除了史書記載的古典文學(xué)之外,還有一種廣為流傳的神話傳說(shuō),不僅數(shù)量眾多,內(nèi)容豐富,而且豐富多彩,富有詩(shī)情畫意,其中牛郎織女、孟姜女、梁山伯與祝英臺(tái)、白蛇傳被稱為中國(guó)。中國(guó)的傳說(shuō)和故事IV 民間指中國(guó)流傳最廣、影響最大的四大神話傳說(shuō)民間口頭和手稿形式。他們和其他民間傳說(shuō)構(gòu)成了中國(guó)民間文化的重要組成部分,對(duì)普羅大眾的生活產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。這四個(gè)傳說(shuō)都是愛(ài)情故事,也從一個(gè)側(cè)面反映了人們對(duì)真摯感情的認(rèn)可。牛郎織女故事的背景據(jù)說(shuō)天上有一個(gè)織女星和一個(gè)牛郎星。織女和佩妮意氣相投,心心相印。但是禁止男女戀愛(ài)和私下談戀愛(ài)。織女是王母娘娘的孫女,所以王母娘娘把佩妮貶到人間,讓織女織錦作為懲罰。
學(xué)術(shù)界對(duì)傳說(shuō)的定義大致有廣義和狹義兩種觀點(diǎn)。廣義上的民間傳說(shuō),也就是俗稱的“口口相傳”,是所有以口頭方式講述生活中各種事件的散文敘事作品的總稱。與廣義的傳說(shuō)概念不同,狹義的民間 legend是指民間為描述特定的歷史人物或事件,解釋某些地方風(fēng)俗或習(xí)慣而創(chuàng)作和傳播的傳奇散文敘事。根據(jù)目前中國(guó)民俗學(xué)的理論研究進(jìn)展,我們完全可以把這個(gè)定義表述為:民間傳說(shuō)是一種圍繞客觀現(xiàn)實(shí),運(yùn)用文學(xué)表現(xiàn)和歷史表現(xiàn)的,具有審美意義的散文式口頭敘事文學(xué)。在民間 Legend的創(chuàng)作中,客觀現(xiàn)實(shí)始終處于核心地位,所以人們稱之為“傳奇核心”,可以是歷史人物、歷史事件、地方古跡或風(fēng)俗。
{2。