作為一個節(jié)日,清明節(jié)一般翻譯為“TombSweepingFestival”或“清明節(jié)”,掃墓日或掃墓日,當(dāng)時在清明節(jié),人們參加商業(yè)活動,清明節(jié)是祭奠逝者的日子,清明節(jié)是源于中國農(nóng)歷的一個節(jié)日,清明時節(jié)的例子:1,清明節(jié)是中國的傳統(tǒng)節(jié)日之一,中國傳統(tǒng)節(jié)日清明節(jié),清明節(jié):TomB-清明節(jié)或清明時節(jié)清明節(jié)作為節(jié)日和節(jié)氣,清明節(jié)英語如下:1。
清明節(jié)英語如下:1。掃墓日的例子:1。湯姆·B——清明節(jié)來自中國農(nóng)歷。清明節(jié)是源于中國農(nóng)歷的一個節(jié)日。2.Tom B-sweeping day我們假期紀(jì)念儀式。清明節(jié)是祭奠逝者的日子。清明時節(jié)的例子:1。中國傳統(tǒng)節(jié)日清明節(jié)。清明節(jié)是中國的傳統(tǒng)節(jié)日之一。2 .在這段時間里,人們保留著在清明時節(jié)逛大街的習(xí)俗。當(dāng)時在清明節(jié),人們參加商業(yè)活動。
2、 清明節(jié)英文怎么說。清明節(jié):Tom B-清明節(jié)或清明時節(jié)清明節(jié)作為節(jié)日和節(jié)氣。他們的英語表達(dá)不同,作為一個節(jié)日,清明節(jié)一般翻譯為“TombSweepingFestival”或“清明節(jié)”,掃墓日或掃墓日。這個翻譯強(qiáng)調(diào)的是清明節(jié)“掃墓”這個重要的習(xí)俗,這種說法的好處是,外國人可以大致理解這個節(jié)日背后的含義。說到清明這個節(jié)氣,翻譯過來就是“ClearandBright”,干凈明亮,不難發(fā)現(xiàn),這個翻譯強(qiáng)調(diào)的是清明時節(jié)的氣候條件,這與其他節(jié)氣的出發(fā)點是一致的。比如長夏翻譯成“立夏”,小寒和大寒分別翻譯成“小寒”和“大寒”,清明是二十四節(jié)氣之一,在仲春和晚春之交,也就是冬至后的第108天。中國漢族的傳統(tǒng)清明節(jié)始于周朝,至今已有2500多年的歷史。