色天下一区二区三区,少妇精品久久久一区二区三区,中文字幕日韩高清,91精品国产91久久久久久最新毛片

首頁 > 新疆 > 巴州 > 葉公好龍文言文,葉公好龍的文言文翻譯

葉公好龍文言文,葉公好龍的文言文翻譯

來源:整理 時間:2023-06-27 13:32:16 編輯:好學習 手機版

1,葉公好龍的文言文翻譯

譯文: 子張跑去找魯哀公想混個官做,結果過了七天了,魯哀公都不铞他,他覺得很沒面子,就叫仆人捎話給魯哀公,說:“我聽說你喜歡人才,因此不遠千里,冒著寒流和沙塵暴,不眠不休跑了N天才跑到這里,結果你過了七天都不铞我,我覺得你所謂的喜歡人才倒是跟葉公喜歡龍差不多。據說以前葉公子高暴喜歡龍,全屋上上下下都是龍的雕刻,天上的龍知道自己在地上居然有這么狂熱的FANS,也很興奮,跑來見他,還擺了個自以為很個性的姿勢,尾巴放在客廳,把頭探出窗戶打望,被葉公發現了,葉公幡然醒悟,原來平時看的龍的寫真集不夠真實,真的龍太難看了,由于打擊太大,頓時大腦一片茫然,嚇得轉身就跑。原來葉公只是龍的假FANS啊,他喜歡的只是似龍非龍的東西。我聽說你在誠聘英才,千里迢迢跑來,結果被你在這里晾了七天,原來你不是喜歡人才,你只是想靠招聘所謂的人才來提高自己的知名度而已。詩經早說過:中心藏之,何日忘之!,所以很抱歉,我先走
葉公很喜歡龍,衣服上的帶鉤刻著龍,酒壺、酒杯上刻著龍,房檐屋棟上雕刻著龍的花紋圖案。他這樣愛龍成癖,被天上的真龍知道后,便從天上下降到葉公家里。龍頭搭在窗臺上探望,龍尾伸進了大廳。葉公一看是真龍,嚇得轉身就跑,好像掉了魂似的,臉色驟變,簡直不能控制自己。 由此看來,葉公并非真的喜歡龍呀!他所喜歡的只不過是那些似龍非龍的東西罷了!

葉公好龍的文言文翻譯

2,葉公好龍

我簡要寫寫吧 有一個叫葉公的人,他很喜歡畫龍.天上的龍知道了,想去看看,誰知道葉公見了他,很害怕.所以被人們稱為葉公好龍
子張見魯哀公,七日而哀公不禮。托仆夫而去,曰:“臣聞君好士,故不遠千里之外,犯霜露,冒塵垢,百舍重研,不敢休息以見君。七日而君不禮,君之好士也,有似葉公子高之好龍也。葉公子高好龍,鉤以寫經,鑿以寫龍,屋室雕文以寫龍。于是天龍聞而下之,窺頭于牖,施尾于堂。葉公見之,棄而還走,失其魂魄,五色無主。是葉公非好龍也,好夫似龍而非龍者也。今臣聞君好士,故不遠千里之外以見君,七日而君不禮,君非好士也,好夫似士而非士者也。詩曰:中心藏之,何日忘之!敢托而去?!? 注釋 子張——孔子的學生,姓顓孫,名叫師,春秋時陳國人。子張是他的外號。 魯哀公——春秋時代魯國的國君,姓姬,名叫蔣。 士——封建社會里,對知識分子的泛稱。 舍——音社,古代計算路程的單位,一舍等于三十里。 趼——音儉,同“繭”字,就是腳底上長出的硬皮,俗稱老繭。 寫——這里是用刀、筆刻畫的意思。 窺——音虧窺伺,就是探望、偷看的意思。 牖——音有,窗戶。 施——有意,伸出、延伸的意思。 詩——就是《詩經》,我國最早的一部詩歌總集,分“風”、“雅”、“頌”三部分,共三百零五篇,多數是民歌。這里所引的詩句,見《詩經》“小雅”的部分的《濕?!菲? 敢——語助詞,冒昧、對不起的意思,用在句子開頭。 新序——我國一部古書的名稱,是西漢著名經學家、散文家劉向編輯的。書中記述了許多的古代歷史的故事。
葉公好龍 (漢)《新序》 葉公子高好龍,鉤以寫龍,鑿以寫龍,屋室雕文以寫龍。于是天龍聞而下之,窺頭于牖,施尾于堂。葉公見之,棄而還走,失其魂魄,無色無主。是葉公非好龍也,好夫似龍而非龍者也。

葉公好龍

3,葉公好龍 原文及翻譯 急

原文: 葉公子高好龍,鉤以寫龍,鑿以寫龍,屋室雕文以寫龍。于是天龍聞而下之,窺頭于牖,施尾于堂。 葉公見之,棄而還走,失其魂魄,五色無主。是葉公非好龍也,好夫似龍而非龍者也。譯文: 葉公喜歡龍,衣帶鉤、酒器上刻著龍,居室里雕鏤裝飾的也是龍。他這樣愛龍,被天上的真龍知道后,便從天上下降到葉公家里,龍頭搭在窗臺上探望,龍尾伸到了廳堂里。葉公一看是真龍,嚇得轉身就跑,心神不寧,臉色不能自主 。由此看來,葉公并不是真的喜歡龍,他喜歡的只不過是那些像龍卻不是龍的東西罷了。
子張見魯哀公,七日而哀公不禮。托仆夫而去,曰:“臣聞君好士,故不遠千里之外,犯霜露,冒塵垢,百舍重研,不敢休息以見君。七日而君不禮,君之好士也,有似葉公子高之好龍也。葉公子高好龍,鉤以寫經,鑿以寫龍,屋室雕文以寫龍。于是天龍聞而下之,窺頭于牖,施尾于堂。葉公見之,棄而還走,失其魂魄,五色無主。是葉公非好龍也,好夫似龍而非龍者也。今臣聞君好士,故不遠千里之外以見君,七日而君不禮,君非好士也,好夫似士而非士者也。詩曰:中心藏之,何日忘之!敢托而去?!?譯文: 子張跑去找魯哀公想混個官做,結果過了七天了,魯哀公都不铞他,他覺得很沒面子,就叫仆人捎話給魯哀公,說:“我聽說你喜歡人才,因此不遠千里,冒著寒流和沙塵暴,不眠不休跑了N天才跑到這里,結果你過了七天都不铞我,我覺得你所謂的喜歡人才倒是跟葉公喜歡龍差不多。據說以前葉公子高暴喜歡龍,全屋上上下下都是龍的雕刻,天上的龍知道自己在地上居然有這么狂熱的FANS,也很興奮,跑來見他,還擺了個自以為很個性的姿勢,尾巴放在客廳,把頭探出窗戶打望,被葉公發現了,葉公幡然醒悟,原來平時看的龍的寫真集不夠真實,真的龍太難看了,由于打擊太大,頓時大腦一片茫然,嚇得轉身就跑。原來葉公只是龍的假FANS啊,他喜歡的只是似龍非龍的東西。我聽說你在誠聘英才,千里迢迢跑來,結果被你在這里晾了七天,原來你不是喜歡人才,你只是想靠招聘所謂的人才來提高自己的知名度而已。詩經早說過:中心藏之,何日忘之!,所以很抱歉,我先走

葉公好龍 原文及翻譯 急

4,葉公好龍 文言文 的原文 翻譯

原發布者:搖啊搖文言文《葉公好龍》原文及譯文賞析葉公好龍子張見魯哀公,七日而哀公不禮。托仆夫而去,曰:“臣聞君好士,故不遠千里之外,犯霜露,冒塵垢,百舍重趼,不敢休息以見君。七日而君不禮,君之好士也,有似葉公子高之好龍也。葉公子高好龍,鉤以寫經,鑿以寫龍,屋室雕文以寫龍。于是天龍聞而下之,窺頭于牖,施尾于堂。葉公見之,棄而還走,失其魂魄,五色無主。是葉公非好龍也,好夫似龍而非龍者也。今臣聞君好士,故不遠千里之外以見君,七日而君不禮,君非好士也,好夫似士而非士者也。詩曰:?中心藏之,何日忘之!?敢托而去?!保?)解釋下面加點詞。①百舍重趼,不敢休息以見君().②鉤以寫經()③施尾于堂().(2)概括這則寓言的思想意義。參考答案(1)①舍,古代計算路程的單位,一舍等于三十里②用刀刻畫的意思②寫,用刀刻畫的意思③施,伸出、延伸(2)口頭上說愛好某事物,實際上并不真愛好。參考譯文子張去拜見魯哀公,過了七天了魯哀公仍不理他。他就叫仆人去,說:“傳說你喜歡人才,因此,冒著風雪塵沙,不敢休息而來拜見你。結果過了七天你都不理我,我覺得你所謂的喜歡人才倒是跟葉公喜歡龍差不多。據說以前葉公子高很喜歡龍,衣服上的帶鉤刻著龍,酒壺
子張見魯哀公,七日而哀公不禮。托仆夫而去,曰:“臣聞君好士,故不遠千里之外,犯霜露,冒塵垢,百舍重研,不敢休息以見君。七日而君不禮,君之好士也,有似葉公子高之好龍也。葉公子高好龍,鉤以寫經,鑿以寫龍,屋室雕文以寫龍。于是天龍聞而下之,窺頭于牖,施尾于堂。葉公見之,棄而還走,失其魂魄,五色無主。是葉公非好龍也,好夫似龍而非龍者也。今臣聞君好士,故不遠千里之外以見君,七日而君不禮,君非好士也,好夫似士而非士者也。詩曰:中心藏之,何日忘之!敢托而去?!?譯文: 子張跑去找魯哀公想混個官做,結果過了七天了,魯哀公都不铞他,他覺得很沒面子,就叫仆人捎話給魯哀公,說:“我聽說你喜歡人才,因此不遠千里,冒著寒流和沙塵暴,不眠不休跑了N天才跑到這里,結果你過了七天都不铞我,我覺得你所謂的喜歡人才倒是跟葉公喜歡龍差不多。據說以前葉公子高暴喜歡龍,全屋上上下下都是龍的雕刻,天上的龍知道自己在地上居然有這么狂熱的FANS,也很興奮,跑來見他,還擺了個自以為很個性的姿勢,尾巴放在客廳,把頭探出窗戶打望,被葉公發現了,葉公幡然醒悟,原來平時看的龍的寫真集不夠真實,真的龍太難看了,由于打擊太大,頓時大腦一片茫然,嚇得轉身就跑。原來葉公只是龍的假FANS啊,他喜歡的只是似龍非龍的東西。我聽說你在誠聘英才,千里迢迢跑來,結果被你在這里晾了七天,原來你不是喜歡人才,你只是想靠招聘所謂的人才來提高自己的知名度而已。詩經早說過:中心藏之,何日忘之!,所以很抱歉,我先走

5,葉公好龍原文譯文

子張見魯哀公,七日而哀公不禮。托仆夫而去,曰:“臣聞君好士,故不遠千里之外,犯霜露,冒塵垢,百舍重研,不敢休息以見君。七日而君不禮,君之好士也,有似葉公子高之好龍也。葉公子高好龍,鉤以寫經,鑿以寫龍,屋室雕文以寫龍。于是天龍聞而下之,窺頭于牖,施尾于堂。葉公見之,棄而還走,失其魂魄,五色無主。是葉公非好龍也,好夫似龍而非龍者也。今臣聞君好士,故不遠千里之外以見君,七日而君不禮,君非好士也,好夫似士而非士者也。詩曰:中心藏之,何日忘之!敢托而去?!?譯文: 子張跑去找魯哀公想混個官做,結果過了七天了,魯哀公都不铞他,他覺得很沒面子,就叫仆人捎話給魯哀公,說:“我聽說你喜歡人才,因此不遠千里,冒著寒流和沙塵暴,不眠不休跑了N天才跑到這里,結果你過了七天都不铞我,我覺得你所謂的喜歡人才倒是跟葉公喜歡龍差不多。據說以前葉公子高暴喜歡龍,全屋上上下下都是龍的雕刻,天上的龍知道自己在地上居然有這么狂熱的FANS,也很興奮,跑來見他,還擺了個自以為很個性的姿勢,尾巴放在客廳,把頭探出窗戶打望,被葉公發現了,葉公幡然醒悟,原來平時看的龍的寫真集不夠真實,真的龍太難看了,由于打擊太大,頓時大腦一片茫然,嚇得轉身就跑。原來葉公只是龍的假FANS啊,他喜歡的只是似龍非龍的東西。我聽說你在誠聘英才,千里迢迢跑來,結果被你在這里晾了七天,原來你不是喜歡人才,你只是想靠招聘所謂的人才來提高自己的知名度而已。詩經早說過:中心藏之,何日忘之!,所以很抱歉,我先走
古文: 葉公子高好龍,鉤以寫龍,鑿以寫龍,屋室雕文以寫龍。于是天龍聞而下之,窺頭于牖,施尾于堂。葉公見之,棄而還走,失其魂魄,五色無主。是葉公非好龍也,好夫似龍而非龍者也。 譯文: 葉公子高非常喜歡龍,用鉤子畫龍,用鑿子刻龍,住處雕刻的圖案也都是龍,住處雕刻的圖案也都是龍。 天上的真龍聽說了,就從天上下來。龍頭從窗戶探進來,龍尾拖在廳堂里。葉公一見,轉身就跑,嚇得魂不附體,臉色都變了。 由此看來,葉公并不是真的喜歡龍,他喜歡的,是似龍非龍的東西。 《東食西宿》譯注 [原文] 齊人有女,二人求之。東家子丑而富,西家子好而貧。父母疑不能決,問其女:“定所欲適,難指斥言者偏袒,令我知之?!迸銉商弧9謫柶涔?。云:“欲東家食,西家宿。”(《藝文類聚》) [注釋] 好:漂亮、美麗。 疑:猶豫不決。 適:去、到。 指斥:指名直呼。 偏袒;袒露(裸露)兩臂。 [譯文]齊國一戶人家有個女兒,村里兩家人向她求婚。東面那家的兒子長相難看,但家里有錢;西頭那戶的兒子倒是一表人才,可家里卻是貧苦。父母親左思右想不能決斷,就同女兒說:“你自己決定想去哪家,要是不好意思說出口,就袒露手臂表示一下,(喜歡東家就袒露右臂,喜歡西家就袒露左臂),也好讓我們知道你的意思?!惫媚锞桶褍芍皇直鄱悸懵冻鰜?。父母驚奇了,問她什么意思。她說:“我想在東家吃飯,在西家住宿。

6,葉公好龍文言文翻譯

譯文子張去拜見魯哀公,過了七天魯哀公仍不理他。他就叫仆人去,說:“傳說你喜歡人才,因此不怕路遠從千里之外過來,冒著風雪塵沙,不敢休息而來拜見你。結果過了七天你都不理我,我覺得你所謂的喜歡人才倒是跟葉公喜歡龍差不多。據說以前葉子高很喜歡龍,衣服上的帶鉤刻著龍,酒壺、酒杯上刻著龍,房檐屋棟上雕刻著龍的花紋圖案。他這樣愛龍成癖,被天上的真龍知道后,便從天上來到了葉公家里。龍頭搭在窗臺上探望,龍尾伸進了大廳。葉公一看是真龍,嚇得轉身就跑,好像掉了魂似的,臉色驟變,簡直不能控制自己。葉公并非真的喜歡龍呀!他所喜歡的只不過是那些像龍的東西罷了!現在我聽說你喜歡英才,所以不遠千里跑來拜見你,結果過了七天你都不理我,原來你不是喜歡人才,你所喜歡的只不過是那些似人才非人才的人罷了。詩經早說過:心中所藏,什么時候可以忘!,所以很抱歉,我要離開了!”這個故事,用很生動的比喻,辛辣地諷刺了葉公式的人物,深刻地揭露了他們只唱高調、不務實際的壞思想、壞作風。通過這個故事,我們要丟棄"理論脫離實際"的壞思想、壞作風,樹立實事求是的好思想、好作風。同時也諷刺了名不副實、表里不一的人。
子張見魯哀公,七日而哀公不禮。托仆夫而去,曰:“臣聞君好士,故不遠千里之外,犯霜露,冒塵垢,百舍重研,不敢休息以見君。七日而君不禮,君之好士也,有似葉公子高之好龍也。葉公子高好龍,鉤以寫經,鑿以寫龍,屋室雕文以寫龍。于是天龍聞而下之,窺頭于牖,施尾于堂。葉公見之,棄而還走,失其魂魄,五色無主。是葉公非好龍也,好夫似龍而非龍者也。今臣聞君好士,故不遠千里之外以見君,七日而君不禮,君非好士也,好夫似士而非士者也。詩曰:中心藏之,何日忘之!敢托而去?!?譯文: 子張跑去找魯哀公想混個官做,結果過了七天了,魯哀公都不铞他,他覺得很沒面子,就叫仆人捎話給魯哀公,說:“我聽說你喜歡人才,因此不遠千里,冒著寒流和沙塵暴,不眠不休跑了N天才跑到這里,結果你過了七天都不铞我,我覺得你所謂的喜歡人才倒是跟葉公喜歡龍差不多。據說以前葉公子高暴喜歡龍,全屋上上下下都是龍的雕刻,天上的龍知道自己在地上居然有這么狂熱的FANS,也很興奮,跑來見他,還擺了個自以為很個性的姿勢,尾巴放在客廳,把頭探出窗戶打望,被葉公發現了,葉公幡然醒悟,原來平時看的龍的寫真集不夠真實,真的龍太難看了,由于打擊太大,頓時大腦一片茫然,嚇得轉身就跑。原來葉公只是龍的假FANS啊,他喜歡的只是似龍非龍的東西。我聽說你在誠聘英才,千里迢迢跑來,結果被你在這里晾了七天,原來你不是喜歡人才,你只是想靠招聘所謂的人才來提高自己的知名度而已。詩經早說過:中心藏之,何日忘之!,所以很抱歉,我先走
釋義葉公:春秋時楚國貴族,名子高,封于葉(古邑名,今河南葉縣)。鉤:衣服上的帶鉤。寫:畫。鑿:通"爵",古代飲酒的器具。屋室雕紋:房屋上雕刻的花紋。"文"通"紋"牖(yǒu):窗戶。施:同“拖”。還(xuán)走:轉身就跑。還,通“旋”五色無主:意即六神無主。夫:指示代詞,那個。好:喜歡。聞:聽說。下之:下降到葉公住所。翻譯葉公很喜歡龍,衣服上的帶鉤刻著龍,酒壺、酒杯上刻著龍,房檐屋棟上雕刻著龍的花紋圖案。他這樣愛龍成癖,被天上的真龍知道后,便從天上下降到葉公家里。龍頭搭在窗臺上探望,龍尾伸進了大廳。葉公一看是真龍,嚇得轉身就跑,好像掉了魂似的,臉色驟變,簡直不能控制自己 。由此看來,葉公并非真的喜歡龍呀!他所喜歡的只不過是那些似龍非龍的東西罷了!
葉公子高好龍,鉤以寫龍,鑿以寫龍,屋室雕文寫龍。于是天龍聞而下之,窺頭于牖,施尾于堂。葉公見之,棄而還走,失其魂魄,五色無主。是葉公非好龍也,好夫似龍而非龍者也。釋義 葉公:春秋時楚國貴族,名子高,封于葉(古邑名,今河南葉縣)。 鉤:衣服上的帶鉤。 寫:畫。 鑿:通"爵",古代飲酒的器具。 屋室雕紋:房屋上雕刻的花紋。"文"通"紋" 牖(yǒu):窗戶。 施:同“拖”。 還(xuán)走:轉身就跑。還,通“旋” 五色無主:意即六神無主。 夫:指示代詞,那個。 好:喜歡。 聞:聽說。 下之:下降到葉公住所。翻譯 葉公很喜歡龍,衣服上的帶鉤刻著龍,酒壺、酒杯上刻著龍,房檐屋棟上雕刻著龍的花紋圖案。他這樣愛龍成癖,被天上的真龍知道后,便從天上下降到葉公家里。龍頭搭在窗臺上探望,龍尾伸進了大廳。葉公一看是真龍,嚇得轉身就跑,好像掉了魂似的,臉色驟變,簡直不能控制自己 。由此看來,葉公并非真的喜歡龍呀!他所喜歡的只不過是那些似龍非龍的東西罷了!
文章TAG:葉公好龍文言文龍的翻譯葉公好龍文言文

最近更新

  • 我最感謝的人,我最感謝的人的作文300

    本文目錄一覽1,我最感謝的人的作文3002,我最感激的一個人50字作文大全3,我最感謝的一個人作文4,我最感激的人作文500字1,我最感謝的人的作文300在我成長的過程中,我有許多 ......

    巴州 日期:2023-05-06

  • 世界上最大的牛,世界上最大的牛是多大

    世界上最大的牛是多大2,世界上最大的牛是什么牛膩1,世界上最大的牛是多大6米2,世界上最大的牛是什么牛膩世界上最大的?!《纫芭S《纫芭R陨眢w龐大而著稱,是現存牛類中體形最大的一 ......

    巴州 日期:2023-05-06

  • 慢性附睪炎,堅持服用可根治嗎?可以嗎?

    因此,堅持服用可以根治-1附睪炎If慢性睪丸炎患者情況非常嚴重,導致陰囊或鞘膜破裂,應盡早進行手術治療,切除病變組織,及時排膿,這些是慢性,有些患者可能會急性發作-1附睪炎,診斷為 ......

    巴州 日期:2023-05-06

  • 騰字草書,騰 草書字怎么寫

    騰草書字怎么寫點擊看大圖,17款。{0}2,騰字的行書寫法騰字的行書寫法如下:行書介于楷書、草書之間的一種字體,是為了彌補楷書的書寫速度太慢和草書的難于辨認而產生的。"行 ......

    巴州 日期:2023-05-06

  • 火箭的英文,發射火箭衛星或飛船等用英語怎么說sand

    發射火箭衛星或飛船等用英語怎么說sandlaunchsend雖然我很聰明,但這么說真的難到我了2,休斯頓火箭隊用英語怎么讀譯音嘿呦斯吞,ruok誒次hustonrockets(休斯 ......

    巴州 日期:2023-05-06

  • 專題研討會,項目管理專題研討會召開須注意什么事項?

    專題必要時不定期召開會議;2.專題會議由局領導主持;3.專題會議議題由局領導或相關單位提出,再由主持會議的領導確定專題;4.專題會議主單位根據各項要求負責專題會議的工作,并對會議專 ......

    巴州 日期:2023-05-06

  • 祝福母親的話,送給母親的祝福語都有哪些

    送給母親的祝福語都有哪些祝媽媽身體健康{0}2,求給母親的祝福語1.兩斤蒜頭兩塊一馬鈴薯賣塊七再給我辣椒和一只雞我的孩子很愛吃咖哩一二三四五六七茶醋油鹽米炒一碟菜油要放幾滴煮一頓飯 ......

    巴州 日期:2023-05-06

  • 賀拔勝,梁武帝雖不為出軍而嘉勝等志節并許其還國譯文

    梁武帝雖不為出軍而嘉勝等志節并許其還國譯文梁武帝雖然沒有為他發兵,但嘉獎了賀拔勝等人的心志氣節,準許他們回國。{0}2,誰是中國歷史上第一猛將猛將嗎,我心目中的第一是霍去病,少年英 ......

    巴州 日期:2023-05-06

主站蜘蛛池模板: 平谷区| 沅陵县| 安平县| 三河市| 天台县| 五指山市| 宁城县| 汾西县| 洪泽县| 铜山县| 肇东市| 古田县| 宁武县| 宽甸| 错那县| 资源县| 上饶县| 肃北| 色达县| 开化县| 峨山| 云梦县| 托克逊县| 日喀则市| 磐石市| 沾益县| 临汾市| 高密市| 夏邑县| 德江县| 历史| 涿鹿县| 朝阳区| 五峰| 贵定县| 阳东县| 乐平市| 抚宁县| 泽普县| 灵台县| 巧家县|