則有去國懷鄉(xiāng)，登斯樓也則有去國懷鄉(xiāng)的意思

來源：整理時(shí)間：2023-03-12 04:39:15 編輯：好學(xué)習(xí) 手機(jī)版

1，登斯樓也則有去國懷鄉(xiāng)的意思

岳陽樓記登斯樓也，則有去國懷鄉(xiāng)，憂讒畏譏，滿目蕭然，感極而悲者矣。登上這座樓，就會有離開國都，懷念家鄉(xiāng)，擔(dān)心（別人）說壞話，害怕（別人）指責(zé)的心情，滿眼蕭條凄涼的景象，感慨到了極點(diǎn)而十分悲傷。

登斯樓也則有去國懷鄉(xiāng)的意思

2，登斯樓也則有去國懷鄉(xiāng)的意思

這句詩的翻譯如下。登斯樓也，則有去國懷鄉(xiāng)的翻譯為這時(shí)人們登上這座樓，就會產(chǎn)生被貶官離開國都，懷念家鄉(xiāng)，擔(dān)心讒言，懼怕譏諷的心情。這句詩出自《岳陽樓記》，《岳陽樓記》是北宋文學(xué)家范仲淹于慶歷六年九月十五日（1046年10月17日）應(yīng)至交好友岳州知州滕宗諒之請為重修岳陽樓而創(chuàng)作的一篇散文。范仲淹，字希文。祖籍邠州，后移居蘇州吳縣。北宋時(shí)期杰出的政治家、文學(xué)家。范仲淹在地方治政、守邊皆有成績。其文學(xué)成就突出。他倡導(dǎo)的“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”思想和仁人志士節(jié)操，對后世影響深遠(yuǎn) 。有《范文正公文集》傳世。

登斯樓也則有去國懷鄉(xiāng)的意思

3，則有去國懷鄉(xiāng)去的意思

去是離開的意思。去國懷鄉(xiāng)的意思是：離開國都，思念家鄉(xiāng)。

去，離開。這句話意思：就會產(chǎn)生離開國都，懷念家鄉(xiāng)……

國字有多個(gè)意思,這里說的是國都."去國"是"離開國都".

則有去國懷鄉(xiāng)去的意思

4，登斯樓也則有去國懷鄉(xiāng)的翻譯

翻譯：（這時(shí)）登上這座樓啊，就會有一種離開國都、懷念家鄉(xiāng)的心情。出自：宋范仲淹《岳陽樓記》原文選段：登斯樓也，則有去國懷鄉(xiāng)，憂讒畏譏，滿目蕭然，感極而悲者矣。釋義：（這時(shí)）登上這座樓啊，就會有一種離開國都、懷念家鄉(xiāng)，擔(dān)心人家說壞話、懼怕人家批評指責(zé)，滿眼都是蕭條的景象，感慨到了極點(diǎn)而悲傷的心情。斯：這，在這里指岳陽樓。則，就。有，產(chǎn)生……（的情感）。國，國都，指京城。憂，擔(dān)憂。讒，讒言。畏，害怕，懼怕。譏，嘲諷。擴(kuò)展資料主旨：這篇文章敘述了事情的本末源起，通過描繪岳陽樓的景色及遷客騷人登樓覽景后產(chǎn)生的不同感情，表達(dá)了自己“不以物喜，不以己悲”的曠達(dá)胸襟與“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”的政治抱負(fù)。作者成就：范仲淹作品以政疏和書信居多，陳述時(shí)政，邏輯嚴(yán)密、有很強(qiáng)的說服力，蘇軾曾評價(jià)《上政事書》“天下傳誦”；《靈烏賦》一文，“寧鳴而死，不默而生”，是中國古代哲人爭自由的重要文獻(xiàn)；名篇《岳陽樓記》，借作記之機(jī)，規(guī)勸友人“不以物喜，不以己悲”，全文融記敘、寫景、抒情、議論為一體，動靜相生，思想境界崇高，成為雜記中的創(chuàng)新。作者軼事：宋人吳曾記載過這樣一件事：范仲淹任饒州知州時(shí)，官妓中有一位小歌妓（“小鬟”），范仲淹頗為看中。后來范仲淹被調(diào)回京師，因小鬟年紀(jì)太小，不便攜行，就給他的朋友魏介寄了一首詩（《懷慶朔堂》），在詩中說道：“慶朔堂前花自栽，便移官去未曾開。年年長有別離恨，已托東風(fēng)干當(dāng)來”。魏介心領(lǐng)神會，就把小鬟買來轉(zhuǎn)送范仲淹。南宋姚寬還記載范仲淹曾以胭脂寄小鬟，并題詩“江南有美人，別后常相憶。何以慰相思，贈汝好顏色”。明人朱有燉據(jù)此改編為雜劇《甄月娥春風(fēng)慶朔堂》，劇前引言亦詳述此事。

5，則有去國懷鄉(xiāng)的下一句

憂讒畏譏

感極而悲者也登斯樓也，則有去國懷鄉(xiāng)，滿目蕭條，憂讒畏譏

憂讒畏譏，滿目蕭然，感極而悲者矣。

則有心曠神怡　　zé yǒu xīn kuàng shén yí　　登斯樓也,則有去國懷鄉(xiāng),憂讒畏譏,滿目蕭然,感極而悲者矣.”　　譯文：　　登上這座樓,就會有離開國都,懷念家鄉(xiāng),擔(dān)心（別人）說壞話,害怕（別人）指責(zé)的心情,滿眼蕭條凄涼的景象,感慨到了極點(diǎn)而十分悲傷。

憂讒畏譏

6，則有去國懷鄉(xiāng)的則字是什么意思

“則有去國懷鄉(xiāng)”中的“則”，連詞，表示情理或因果上的一些聯(lián)系，在這句中可理解為“就”、“于是”的意思。如欲速則不達(dá)。該句出自于《岳陽樓記》，“登斯樓也，則有去國懷鄉(xiāng)，……”即登上座樓，就會有離開國都，懷念家鄉(xiāng)，……（的感受） ------------------------------------------------------------------------出自《醉翁亭記》“山水之樂”中的“之”字，助詞，用于表示前后之間的一種領(lǐng)屬關(guān)系。如赤子之心。

則，就的意思，這里是一個(gè)轉(zhuǎn)折連詞希望能幫到你。

去國懷鄉(xiāng)，憂讒畏譏。（去：離開。）