“醉里挑燈看劍”這句話有三層意思:“看劍”表示野心，“挑燈”指出時間，醉里也-,“醉里挑燈看劍”這句話有三層意思:“看劍”表示野心，“挑燈”指出時間，醉里也-,“醉里挑燈看劍”這句話有三層意思:“看劍”表示野心，“挑燈”指出時間，醉里也-,1，醉里挑燈看劍翻譯:醉夢里亮著油燈看劍。

出自南宋詩人辛棄疾《破斗士，贈壯語陳同福寄》醉里 挑燈望劍，夢見吹號角，為營而戰。把烤牛肉給男人們，樂隊演奏北方歌曲。這是秋天戰場上的閱兵。馬跑得像馬德祿，弓箭飛得像打雷。皇帝完成收復國家失地的大業，取得一代又一代的好名聲，這是一個好主意。可憐的頭發變成了白發人！這是辛棄疾送給陳亮的一首詞。“醉里 挑燈看劍”這句話有三層意思:“看劍”表示野心，“挑燈”指出時間，醉里也-。

出自南宋詩人辛棄疾《破斗士，贈壯語陳同福寄》醉里 挑燈望劍，夢見吹號角，為營而戰。把烤牛肉給男人們，樂隊演奏北方歌曲。這是秋天戰場上的閱兵。馬跑得像馬德祿，弓箭飛得像打雷。皇帝完成收復國家失地的大業，取得一代又一代的好名聲，這是一個好主意。可憐的頭發變成了白發人！這是辛棄疾送給陳亮的一首詞。“醉里 挑燈看劍”這句話有三層意思:“看劍”表示野心，“挑燈”指出時間，醉里也-。

原話是:醉里 挑燈看劍，夢回吹響號角，安營扎寨。八百里艾灸，五十弦塞外音。戰場上的秋兵。馬跑得像馬德祿，弓箭飛得像打雷。盡管國王的世界事務，他在死前贏得了一個名字。可憐的頭發變成了白發人！這個“醉”就是“醉”的意思，不是在夢里。“醉里 挑燈望劍”的意思是:在一個醉酒的夢里(朦朧的眼睛里)，你舉著明亮的油燈望著劍。然后“夢回吹號角入營”，也就是我醒來的時候，聽到軍營的號角在響。我沒有解釋我之前夢到了什么。

1，醉里 挑燈看劍翻譯:醉夢里亮著油燈看劍。2、出自南宋詩人辛棄疾的《破斗士，贈壯語陳同富寄》3、醉里 挑燈望劍，夢回吹角露營。把烤牛肉給男人們，樂隊演奏北方歌曲。這是秋天戰場上的閱兵。馬跑得像馬德祿，弓箭飛得像打雷。皇帝完成收復國家失地的大業，取得一代又一代的好名聲，這是一個好主意。可憐的頭發變成了白發人！4.這是辛棄疾送給陳亮的一句話。“醉里 挑燈看劍”這句話有三層意思:“看劍”表示野心，“挑燈”指出時間，醉里也-。

醉里挑燈望劍，夢回吹角，這句話出自南宋詩人辛棄疾，他寫了一首詩《破陣子，贈壯語陳同福寄》。原話是:醉里 挑燈看劍，夢回吹角營，把烤牛肉給男人們，樂隊演奏北方歌曲。這是秋天戰場上的閱兵，馬跑得像馬德祿，弓箭飛得像打雷。皇帝完成收復國家失地的大業，取得一代又一代的好名聲，這是一個好主意，這是徒勞的。在我的醉夢里，我點燃了油燈，看著劍，在夢里，我回到了當年的營地，一個接一個地吹響了號角。把烤牛肉分發給下屬，樂隊會演奏北疆歌曲，這是戰場上的秋季閱兵。戰馬奔跑如盧馬，弓箭驚雷，一心要完成為君主收復國家失地的大業，獲得代代相傳的好名聲。