原題為《焦仲卿夫人所作古詩》，因詩首句為“孔雀東南飛，徘徊于五里”，故有此名,2.“孔雀東南飛”是中國文學史上第一部敘事長詩，也是樂府詩歌史上的巔峰之作,"孔雀東南飛"取材于東漢獻帝年間廬江縣(今安徽潛山懷寧)的一樁婚姻悲劇,"孔雀東南飛"特殊句型不能翻譯隨便介紹,1，孔雀東南飛字面翻譯:孔雀東南飛。

公雞打鳴時，窗外已近黎明，蘭芝起身精心打扮。她穿上過去的繡花裙子，每件事都做了四五遍才合適。她腳下穿著絲綢鞋，頭上的玳瑁閃閃發光。腰間系一條白綾飄帶，耳畔飾明月珠。十個手指又細又白像尖尖的洋蔥根，嘴唇紅得像達尼。她走路輕柔而小步，華麗而美麗，這在世界上是獨一無二的。

"孔雀東南飛"特殊句型不能翻譯隨便介紹。

指休棄母家。句子的最后一個語氣詞。來回走動。白色絲綢。與其他絲織品相比，平紋綢更難織。指的是官員做官的本分。蘭芝的岳母。編織的操作。媳婦。我受不了了。使用。告訴我。姻親。遺棄在我母親的房子里。取代我的位置。告訴我，告訴我。傅。少府相。相，另解正名。在古代，人們到了一定的年齡，就把頭發扎起來，這意味著他們成年了，可以結婚了。意思是住在一起。指蘭芝。指不正當的行為。愚蠢，無知。做自己的主人，不受限制和約束。可愛。一千萬。上半身挺直下跪，表示尊重。想起，想起關“嫁”。傳“撲通”。當，必須，副詞。坐你的位置。太多的悲傷和窒息發不出聲音。對同事或下屬的愛稱。傳“走”。也就是說，意圖是跟風。引申為說得多做得多。楚春陽和諧，故稱楚陽。

1，孔雀東南飛字面翻譯:孔雀東南飛。2.“孔雀東南飛”是中國文學史上第一部敘事長詩，也是樂府詩歌史上的巔峰之作，后人將其與北朝木蘭詩并稱為“樂府雙壁”。"孔雀東南飛"取材于東漢獻帝年間廬江縣(今安徽潛山懷寧)的一樁婚姻悲劇，原題為《焦仲卿夫人所作古詩》，因詩首句為“孔雀東南飛，徘徊于五里”，故有此名。全詩350多句，1700多字，它主要講述了焦仲卿和劉蘭芝被迫分離并雙雙自殺的故事，控訴了封建禮教的殘酷，歌頌了劉嬌夫婦的真摯感情和反抗精神。作為古代歷史上最長的敘事詩，故事“孔雀東南飛”切割得當，人物刻畫生動，既塑造了劉嬌夫婦親密無間的形象，又刻畫了焦木的倔強和柳雄的蠻橫，最后一部分構思了劉蘭芝和焦仲卿死后都成了鴛鴦的神話，寄托了人們追求愛情自由和幸福生活的強烈愿望。