望天門山是什么意思就是看天門山2，望天門山這首詩是什么意思望天門山和這個天門市好像沒什么聯系吧李白的望天門山說的是位于安徽蕪湖長江邊上的兩個小山丘，這兩個小山丘分別在長江兩岸，遠遠望去就想是被長江水沖開的。所以有了天門中斷楚江開的詩句。3，望天山門的譯文所有的都要望天門山作者：李白天門山從中間斷開，長江暢通奔流，天門中斷楚江開，碧綠的江水向東流到這里回旋。碧水東流至此回。東西兩岸的東梁山和西梁山夾江對峙聳出來，兩岸青山相對出，有一只掛著帆的小船從太陽那邊駛來。孤帆一片日邊來。4，望天門山翻譯百度百科全...

4、思想感情《望天門山》是唐代偉大詩人李白一首七言絕句.為開元十三年（725）李白赴江東途中行至天門山時所作,通過對天門山景象的描述,贊美了大自然的神奇壯麗,表達了作者樂觀豪邁的感情《望天門山》作者李白的這首詩,翻譯成現代語,譯文第一種：天門山被長江從中斷開，分為兩座山，碧綠的江水向東流到這兒突然轉了個彎兒，向北流去,望天門山唐李白天門中斷楚江開，碧水東流至此回,望天門山的詩意是什么,《望天門山》唐·李白1、望天門山（唐）天門中斷/楚江開，碧水東流/至此回。1、翻譯現代文詩人】李白唐七言絕句李白（701-...