西方諷刺(風(fēng)刺)小說大概可以推上古羅馬希臘作家路易吉·阿諾斯(常見的譯名是盧西恩或齊魯安音譯自英文;盧西恩,LuigiAnoos是周作人根據(jù)希臘語發(fā)音翻譯的“真實(shí)故事”,諷刺是一種修辭格,指通過比喻、夸張等方式對人或事物進(jìn)行揭露和批判,《真實(shí)的故事》這個標(biāo)題是一個極大的諷刺,用諷刺和嘲笑來形容敵對和落后的事物,諷刺用日語漢字寫“風(fēng)刺”或“諷刺”。
1、什么叫 諷刺諷刺是一種修辭格,指通過比喻、夸張等方式對人或事物進(jìn)行揭露和批判。用諷刺和嘲笑來形容敵對和落后的事物,“諷刺”這個漢字在唐代的《隋書》中就已經(jīng)出現(xiàn),在《全唐詩》收錄的高篇《游中黃馬病,送僧舍友》一詩中也有提及。諷刺用日語漢字寫“風(fēng)刺”或“諷刺”,現(xiàn)代中國諷刺著名小說有魯迅的《阿q正傳》、《故事新編》;老舍的趙子岳、馬爾、褲子先生、駱駝祥子;沈從文的《愛麗絲中國游記》;錢樹的《圍城》等。西方諷刺(風(fēng)刺)小說大概可以推上古羅馬希臘作家路易吉·阿諾斯(常見的譯名是盧西恩或齊魯安音譯自英文;盧西恩,Luigi Anoos是周作人根據(jù)希臘語發(fā)音翻譯的“真實(shí)故事”,在第一人稱中,作者寫了一群人去月球、天堂(周作人譯為“福仁島”)等地的旅程。《真實(shí)的故事》這個標(biāo)題是一個極大的諷刺。