什么是從書(shū)里來(lái)的,所以我35年來(lái)一直與自己和周圍的世界和諧相處,因?yàn)槲易x書(shū)的時(shí)候,其實(shí)是把美好的文字放在嘴里,而不是讀出來(lái),像糖果一樣啜飲,像烈酒一樣啜飲,直到文字像酒精一樣溶解在我的身體里,不僅彌漫在我的大腦和頭腦里,還在我的血管里洶涌澎湃,沖擊著每一根血管的末梢,我的知識(shí)是無(wú)意中獲得的,-歌德35年,我在一堆廢紙里,這是我的愛(ài)情故事。
只有太陽(yáng)才有權(quán)被發(fā)現(xiàn)。-歌德35年,我在一堆廢紙里,這是我的愛(ài)情故事。在過(guò)去的三十五年里,我一直用出版社來(lái)處理廢書(shū)和書(shū)籍。三十五年來(lái),我的身上布滿了文字,成了百科詞典。在此期間,我用一臺(tái)印刷機(jī)處理過(guò)的這種字典無(wú)疑有三噸重。我成了一個(gè)裝滿活水和死水的罐子。稍微側(cè)身,很多相當(dāng)不錯(cuò)的想法就會(huì)流出來(lái)。我的知識(shí)是無(wú)意中獲得的。事實(shí)上,我很難區(qū)分哪些想法是屬于我的,哪些是來(lái)自我自己的大腦。什么是從書(shū)里來(lái)的,所以我35年來(lái)一直與自己和周圍的世界和諧相處,因?yàn)槲易x書(shū)的時(shí)候,其實(shí)是把美好的文字放在嘴里,而不是讀出來(lái),像糖果一樣啜飲,像烈酒一樣啜飲,直到文字像酒精一樣溶解在我的身體里,不僅彌漫在我的大腦和頭腦里,還在我的血管里洶涌澎湃,沖擊著每一根血管的末梢。
據(jù)我所知,這首敘事詩(shī)的譯本并不多見(jiàn),至少在正統(tǒng)版本中沒(méi)有。
3、 歌德有首詩(shī):xx在xx之間,xx在xx之間,戀人在哪里?這是 歌德是那首詩(shī)...啊,我明白了。看看是不是這個(gè),五月之歌歌德在小麥和黑麥之間,在籬笆和荊棘之間,在樹(shù)和草之間,戀人在哪里?請(qǐng)說(shuō)清楚!我兒子,不在家;她一定出去了。春色如錦,花開(kāi)花落;美女春游,多舒服。