不卡一区2区,亚洲免费影院,亚洲精品中文字幕99999

1，上海口譯初級什么水平

口譯初級水平屬于國家翻譯資格考試中的中級水平，主要考查考生對雙語語言的掌握、理解和表達(dá)能力。此類證書持有者可以勝任應(yīng)用翻譯、口譯等工作，也可以申請進(jìn)入高級翻譯資格考試。口譯初級水平考試要求考生搭建英漢之間的橋梁，掌握語言的表達(dá)方式，能夠靈活及時(shí)地運(yùn)用語言，將雙方之間的信息傳達(dá)準(zhǔn)確無誤。

上海口譯初級什么水平

2，上海基礎(chǔ)口譯的考試題型問題

關(guān)于英語初級口譯考試大綱有關(guān)要求1)要通過初級英語口譯資格證書考試者,應(yīng)具有良好的口語水平和基本口譯技能，能夠承擔(dān)一般性工作會談和外賓日常生活的口譯工作。2)考試題型為主觀試題。聽寫文字內(nèi)容長度為180-240個(gè)詞左右，念一遍，語速為每分鐘50-70詞左右。試題中有20處標(biāo)號的空缺部分要求考生填寫，填寫部分的詞語、短語長度以3個(gè)詞為限。聽寫內(nèi)容播放后有2-3分鐘間隙供考生填寫。3)測試要求：（a）能逐句理解、聽懂話語的主要含意。（b）能聽懂交際場合中的一般性英語會話和講話。（c）能聽懂諸如政治、經(jīng)濟(jì)、文化教育、語言文學(xué)和科普方面的簡易講座等。（d）能聽懂同樣題材的廣播或電視短片。4)閱讀要求考生,具備熟練閱讀英語文章、摘錄、說明、書信、紀(jì)要、廣告的能力。5)英譯漢口譯包括短文一篇（長度約260詞），其中由黑體字母印刷的約100-130詞的段落為需要翻譯的部分。亦可以是長度100-130詞左右的短文一篇或一段。6)漢譯英要求考生運(yùn)用漢譯英的理論和技巧，翻譯介紹我國國情、經(jīng)濟(jì)發(fā)展。文化教育等一般性難度的文章，譯文應(yīng)忠實(shí)原意，語言通順。7)口語要求考生能就一般性話題發(fā)表見解，語音語調(diào)自然、用詞與句型基本正確，語句連貫，表達(dá)基本流利。8)口譯要求考生基本掌握英譯漢和漢譯英的口譯基本技巧。口譯應(yīng)準(zhǔn)確傳達(dá)原意，注意語氣表達(dá)、語音語調(diào)正確，用詞和句法基本正確，講究說話的流利與速度。9)筆譯要求學(xué)生基本掌握英譯漢和漢譯英的筆譯基本技巧。譯文準(zhǔn)確通順。速度為每小時(shí)200-260詞。

上海基礎(chǔ)口譯的考試題型問題