上海市土地資源管理局英文翻譯，國土資源局用英語怎么說

來源：整理時間：2022-12-09 02:04:11 編輯：上海生活手機版

1，國土資源局用英語怎么說

Bureau of Territorial Resources

the Territorial Resources Bureau再看看別人怎么說的。

國土資源局用英語怎么說

2，深圳市國土資源和房產管理局的翻譯是什么意思

深圳市國土資源和房產管理局Shenzhen State Land Resources and Housing Administration Bureau

大鵬街道青年路57號。 (0755)84306704

深圳市國土資源和房產管理局的翻譯是什么意思

3，上海市市政工程管理局英文怎么說

上海市市政工程管理局 :Shanghai Municipal Engineering Administration Bureau

Shanghai Municipal Engineering Administration再看看別人怎么說的。

上海市市政工程管理局英文怎么說

4，上海市容管理局英語怎么說

你進入官方網站的英文版， http://www.sh1111.gov.cn/WebFront_EN/index.aspx可以看見下面一句話：Shanghai administration on city appearance and environmental sanitation was founded in April, 2000, which is the governing department for all the City Appearance Environmental Sanitation. 由此可以將“上海環境衛生管理局”翻譯作Shanghai administration on city appearance and environmental sanitation。在右下角可以看到：Shanghai City Appearance and Environmental Sanitation Administrative Bureau，因此可以將其看作“上海環境衛生管理局”的另外一種譯法。上海市容管理局可以這樣翻譯：Shanghai City Management and Administrative Execution Bureau

5，求助專業英文翻譯 1全民所有制分支機構 2上海市工商行政管理

1 全民所有制分支機構Institution branch owned by the whole people Branch of State-owned organizationwhole people owned enterprise branch分析：Insititution 一般指公共團體，事業單位，公共機構，如A church, school, hospital, asylum, or prison is an institution. （教堂,學校,醫院,收容所或監獄皆屬公共機構。），歸政府所有organization 則指組織，機構，團體，如non-profit organization 非盈利性機構。2 上海市工商行政管理局浦東新區分局Shanghai Administration Bureau for Industry and Commerce, Pudong New area sub-bureau （簡要翻譯）--(參考國家工商行政管理局翻譯：The state Administration Bureau for Industry and Commerce)Pudong New area sub-bureau of Administration for Industry and Commerce of Shanghai Municipality --(參考廣州市工商行政管理局翻譯：Administration of Industry and Commerce of Guangzhou Municipality）以上翻譯都可，根據不同部門對翻譯的喜好而定。像現在銀行的名稱翻譯也有很多種，意思準確、不產生意義分歧、不影響正確使用即可。

你好！1、全民所有制分支機構 Ownership by branches 2、上海市工商行政管理局浦東新區分局 Shanghai Administration of industry and Commerce Pudongxinqufenju (必應在線僅供參考)我的回答你還滿意嗎~~

1、全民所有制分支機構Ownership of branches2、上海市工商行政管理局浦東新區分局 Shanghai administration pudong branch

6，房管局房屋土地管理局英文

房管局department of housing management；房管所The housing management substitutes；housing/estate(2選1) management station；房屋土地管理局The Bureau of land and house；housing and land administrative bureau；housing & land administration。

是一個系統,房管局管轄房管所。工作職責1、依據《中華人民共和國城市房地產管理法》及相關的法律法規，全面管理水富縣城市規劃轄區內的房屋權屬登記工作、房屋易管理工作、房屋拆遷管理工作、房地產中介管理工作、房地產開發管理工作、物業管理工作。2、對轄區內申請登記的房屋進行外業測繪、制圖、拍照、面積計算以及權屬登記所需文字資料的采集。3、負責轄區內房屋總登記、初始登記、變更登記、轉移登記、注銷登記以及證書換證、驗收工作。4、負責轄區內房地產抵押貸款登記和房地產抵押注銷登記工作。5、負責搞好房地產測繪成果資料、權屬轉移登記卷宗、變更登記卷宗、抵押登記卷宗、注銷登記卷宗以及在房地產管理過程中直接形成的有保存價值的文字、圖表、聲像等資料的收集、整理、登記、歸檔。6、負責城市房屋拆遷管理、監督工作。7、管理好商品房預售、合同簽訂、面積審核及售后物業管理工作。8、宣傳執行好住房制度改革政策，對辦理房改手續的審核、發證、換證、交易、繼承變更、住房補貼審核等工作。9、建立健全規范的房改房產權產籍檔案、查閱、使用檔案做到快、準、全，確保檔案安全，杜絕檔案遺失、受潮霉變、蟲蛀等事故，做好各項統計資料工作。10、健全財務制度，嚴格執行政策和紀律，做好房改資金管理核算，及時催收住房貸款，防范資金安全風險，按時對銀行、單位、個人結算支付利息，辦理資金管理各項手續。

房（屋）管（理）局，housing administration房（屋）管（理）局，housing/estate(2選1) management station房屋tu地管li局，housing & land administration，housing & land management bureau，housing and land administrative bureau供參