當我坐上王座，用我暴虐的愛統治你的時候，當我像女神一樣對你示好的時候，原諒我的驕傲，愛人，原諒我的喜悅,請原諒我的愛,你不是不被愛，只是你生命中的那個人還沒有出現,不懂愛情,如果你愛我，愛人，請原諒我的幸福,我愛你，我的愛人——泰戈爾冰心譯我愛你，我的愛人,如果你不能愛我，愛人，請原諒我的痛苦。
愛情是個很奇怪的東西。試想一下，如果有一方支持這段感情，那有多累。況且我們都知道，愛情是不能強求的，要有一個幸福的開始，需要雙方的同意。可能很多東西還得自己學。你不是不被愛，只是你生命中的那個人還沒有出現！不懂愛情。你要知道，所謂的愛，根本不值得。只有你愿意付出，這才是無盡的愛。因為愛不在乎兩個字
2、如果不能愛我,就請原諒我的痛苦泰戈爾應該是譯者不同，所以從《園丁集》翻譯過來也有差異。我愛你，我的愛人——泰戈爾冰心譯我愛你，我的愛人，請原諒我的愛。像一只迷路的鳥，我被抓住了，當我的心顫抖時，它失去了面紗，變得赤裸。用憐憫來掩蓋，親愛的，請原諒我的愛。如果你不能愛我，愛人，請原諒我的痛苦，不要從遠處斜眼看我。我會溜回我的角落，坐在黑暗里，我將用雙手遮住我赤裸的恥辱。回去吧，我的愛人，請原諒我的痛苦，如果你愛我，愛人，請原諒我的幸福。當我的心被幸福的洪流卷走時，不要嘲笑我洶涌的退卻，當我坐上王座，用我暴虐的愛統治你的時候，當我像女神一樣對你示好的時候，原諒我的驕傲，愛人，原諒我的喜悅。
