“見物無一例外”的“不同”,是指不同的自然風光所引起的“移民詩人”的不同感受,是因為你沒有因為外來的東西和自己的得失而感到快樂或悲傷,“古人之仁,或異”的區別,是指古人之仁不同于上述“移民詩人”,不受自然景物的影響,試求古人之仁,或異兩者有什么區別,或異兩者有什么區別。
“見物無一例外”的“不同”,是指不同的自然風光所引起的“移民詩人”的不同感受。即“悲傷”和“快樂”是兩種不同的心情?!肮湃酥剩虍悺钡膮^別,是指古人之仁不同于上述“移民詩人”,不受自然景物的影響?!安幌参?,不自憐”的思想感情,也表明作者希望像“古人之仁”那樣“先天下之憂,后天下之樂”。
2、 或異二者之為,何哉?中的‘者’是什么意思?或異兩者有什么區別?出自:《岳陽樓記》原文:符節!試求古人之仁,或異兩者有什么區別?不以物喜,不以己悲;居廟堂之高,是憂其民;若遠在江湖,則憂君。進是憂,退也是憂,但是你什么時候開心呢?一定要說“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”?嘿!微民,我們跟誰回家?翻譯:唉!我曾尋求過古代品德高尚的人的思想感情,可能與上述兩種人不同。為什么?是因為你沒有因為外來的東西和自己的得失而感到快樂或悲傷,在朝廷為官,憂民;江湖不當官,君憂君憂。這樣一來,我也擔心在朝廷做官,也擔心在偏僻的江湖,在這種情況下,他們什么時候會感到幸福呢?他們一定會說“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”。唉!沒有這樣的人,我和誰在一起?結合上下文解釋,可以知道,這里的“著”用在數詞之后,翻譯成“…方面”、“東西”和“…事物。