墨海書館王韜、李等一批熟悉西學(xué)的學(xué)者，與艾、等一起撰寫、翻譯了許多介紹西方政治、科學(xué)、宗教的書籍,墨海書館是上海最早的近代出版社，是上海最早采用西式中國活字印刷術(shù)的印刷機(jī)構(gòu),墨海書館成立了一個(gè)宿舍，當(dāng)時(shí)馬多克斯和王濤都住在墨海書館實(shí)際情況是日語中存在大量的漢語借詞，從日本奈良時(shí)代開始就廣泛使用漢語詞匯。
墨海書館是上海最早的近代出版社，是上海最早采用西式中國活字印刷術(shù)的印刷機(jī)構(gòu)。鉛印設(shè)備的印花機(jī)是鐵做的，用牛車驅(qū)動(dòng)，傳動(dòng)帶穿過墻縫來帶動(dòng)印花機(jī)，所以機(jī)房里看不到牛車。墨海 書館王韜、李等一批熟悉西學(xué)的學(xué)者，與艾、等一起撰寫、翻譯了許多介紹西方政治、科學(xué)、宗教的書籍。墨海 書館成立了一個(gè)宿舍，當(dāng)時(shí)馬多克斯和王濤都住在墨海 書館
2、現(xiàn)代漢語中真的有近70%詞匯來源于日本嗎??實(shí)際情況是日語中存在大量的漢語借詞，從日本奈良時(shí)代開始就廣泛使用漢語詞匯。目前日語中的漢語借詞約占總詞匯的50%，類似的情況還有韓語，韓語中的漢語借詞高達(dá)70%。然而，在近代，漢語也從日語中吸收了大量的詞匯，如:科學(xué)、化學(xué)、經(jīng)濟(jì)、干部...這是西學(xué)東漸的結(jié)果之一，但這樣的詞畢竟還是少，不可能達(dá)到漢語詞匯的70%，所以，請(qǐng)放心，中文還是很厲害的。
