南通話南通方言中的南通話，狹義上并不是指整個(gè)南通的方言，而是單指如今南通市區(qū)的石港、劉橋與平潮一線向南，石港、興仁、觀河一線以西，還有如東新店南部這么小片地區(qū)的方言。事實(shí)上，南通話屬于江淮方言的分支延展，倒是與蘇中等地的方言比較類似，也算是南通方言里相對好懂的一種。
江蘇方言種類繁多，南北方言混雜，最北端的“山東話”與南端的吳語相差甚遠(yuǎn)，省內(nèi)差異較大難以互通，但整體分為三大類：中原官話、江淮官話、吳語，難度逐漸增加，其中以南通地區(qū)方言最為復(fù)雜。江蘇屬于南方上省份，但徐州、連云港和宿遷三市以及淮安鹽城部分地區(qū)位于淮河以北，屬于北方地區(qū)，這部分地區(qū)以北方方言和南北過渡方言為主，
徐州連云港宿遷三市方言分布中原官話區(qū)：徐州全市、連云港東海西北大部、宿遷市區(qū)（宿城區(qū)、宿豫區(qū)）、泗洪西北部。連云港的贛榆則帶有山東膠遼官話味兒，同樣屬于北方方言，南北過渡方言：泗陽、東海東南部、沭陽、泗洪東南部、連云港市區(qū)以及灌云灌南。屬于江淮官話海泗片，帶有南北方言過渡特征，與其他江淮官話片區(qū)區(qū)別明顯，
淮安、鹽城、揚(yáng)州、泰州、南通、南京、鎮(zhèn)江方言分布淮揚(yáng)片區(qū)：淮安、揚(yáng)州、鹽城三市方言相近，并且飲食以淮揚(yáng)菜為主。泰如片區(qū)：南通如皋、海安、如東、泰州、鹽城東臺大豐，屬于江淮官話泰如片，寧鎮(zhèn)片區(qū)：南京、鎮(zhèn)江、揚(yáng)州儀征，屬于江淮官話淮西片，與安徽東部地區(qū)方言較像，難度相對較小。蘇州、無錫、常州方言分布吳語片區(qū)：蘇州、無錫、常州、泰州靖江、南通啟東、海門、鎮(zhèn)江丹陽、南京高淳溧水，
2、南通如皋方言有幾種聽得懂嗎？
如皋話，簡單的來說就是如皋方言，它屬江淮官話泰如片，受吳語影響較大，與贛方言和客家方言亦有淵源關(guān)系。如皋話屬江淮方言通泰片，如皋詞匯特點(diǎn)基本與泰州方言相同，這里著重說明如皋話與普通話基本詞匯的不同之處，兼顧非基本詞匯的特殊詞。（一）基本詞匯依照北京大學(xué)《漢語方言詞匯》（第二版）所收1230條現(xiàn)代漢語普通話基本詞匯及各大方言計(jì)20個(gè)代表點(diǎn)所反映的情況看，如皋話與江淮官話各方言最密切，與西南官話次之，跟北方官話又次之，與南方話的吳、贛、湘語再次之，
如果把詞匯跟語音聯(lián)系起來，如皋話與其它江淮方言及吳越楚語由于地域相連聯(lián)系不斷，語音詞匯的相同點(diǎn)較多，而跟贛客話和晉話就相去甚遠(yuǎn)了。東晉義熙七年（411）如皋建縣與客家先民的移民入境關(guān)系極大，從詞匯上看，又與贛客晉關(guān)系遠(yuǎn)，表明了中原地區(qū)西晉以前的語言在南北朝及以后，受北方民族的影響大，變得多，如皋地處長江以北，爾后的北方移民多，也給如皋話以重大影響，
3、南通各地方的方言很難聽懂嗎？
是的，南通方言的確很難聽懂。曾有人這樣形容“天不怕，地不怕，就怕溫州，南通人講鬼話”，把南通話與溫州話并列為中國最難聽懂的話語，曾傳，抗日戰(zhàn)爭時(shí)期，為通訊保密起見，一度雙方聯(lián)絡(luò)均用南通話進(jìn)行，弄得敵人蒙頭轉(zhuǎn)向，無法破譯。南通話總分三大語系，南部吳語，北部如泰官話，中間是過度帶的通州話，如細(xì)分有崇明話，通東常州語，余東話，金沙話，如皋話，海安話等，
真是十里不同音，五里不同調(diào)，就南通本地人交流也得用普通話，否則無法交流。難在那里？普通話為四個(gè)音，而南通話卻為八個(gè)音！外地人聽南通話好似聽“日語”，因?yàn)槟贤ㄔ挼陌l(fā)音，乍聽起來有日語的摻雜音。比如用南通話說“鞋子壞了，哪里先壞；鞋子壞了，鞋底先壞”，就是一句乍聽都為日本音的南通話！你們講南通話難聽懂嗎？，
4、為什么南通的方言會有這么多？
這個(gè)世界上，有種厲害叫做“結(jié)棍”，有種丑態(tài)叫做“來頭丑”，有種非常叫做“沒得魂”，有種爺爺叫做“嗲嗲”，有種外公叫做“尾嗲嗲”，有種閑話叫做“嚼區(qū)子”。這一段是曾經(jīng)的南通朋友們編出來的對于南通方言的調(diào)侃，在網(wǎng)上廣為流傳，長久以來，南通話都有個(gè)外號，叫做“難懂話”，曾經(jīng)南通有一道方言考察試題，問的是“褲子瓦拉，褲多西瓦，哈子瓦拉，蛤地西瓦”翻譯成普通話到底是什么意思，結(jié)果當(dāng)時(shí)有將近一半的南通本地人都答不上來。
