成為后媽的錢媛用她的愛贏得了楊偉成兩個孩子的愛,此時，楊偉成和前妻的兒子都18歲了,這也是夫妻常用的翻譯,第一期丈夫王德義:錢媛和王德義在北師大讀書時相識,直到1974年，錢媛才和老二丈夫楊偉成組成了新的家庭,第二個丈夫楊偉成錢媛在王德義死后的幾年里過著單身生活。

江洋翻譯法國小說《吉爾·布拉斯》，請錢鐘書審閱初稿。一向吝嗇學習時間，不愿被打擾的錢鐘書欣然接受。他抽空看了一遍，把稿紙搶得滿地都是，讓他老婆心疼。他對妻子說，我不懂打架。錢鐘書的率真，是把知識當作“知其所知，不知其所不知”，不能馬虎，不能裝懂。另一方面，他善意地指出了譯文的不足，江洋馬上意識到:“我沒有翻譯原文”，所以大家都無法像錢鐘書那樣理解其中的知識。她改變了邊讀邊翻譯的做法。推翻初稿，認真閱讀原文再翻譯，得到了錢鐘書的肯定。果然“摸索出了更高的翻譯水平”。這也是夫妻常用的翻譯。滿意請采納。

江洋先生的女兒錢媛結過兩次婚，但沒有孩子。第一期丈夫王德義:錢媛和王德義在北師大讀書時相識。當時兩人都是學校美術組的成員，負責繪畫，兩人都很有天賦。畢業后，他們留校任教，同時成為教師。文革開始時，在錢媛的倡議下，他們決定發生關系。1968年初，兩人結婚，搬進了歷史系單身教師宿舍。婚后，錢媛和妻子的婚姻生活非常幸福。王德義與錢鐘書和江洋關系密切，江洋還親自幫王德義理發。然而，在文化大革命期間，被指控“槍殺林副總司令”，并不斷受到批評。最后，他在自己隔離室北窗的暖氣管道上自殺了。王德義去世后，錢媛搬出了北師大歷史系的宿舍，回娘家與父母同住。第二個丈夫楊偉成錢媛在王德義死后的幾年里過著單身生活。直到1974年，錢媛才和老二丈夫楊偉成組成了新的家庭。此時，楊偉成和前妻的兒子都18歲了。成為后媽的錢媛用她的愛贏得了楊偉成兩個孩子的愛。

錢鐘書，原名楊先，字哲良，字默，名懷菊，曾用筆名鐘書君，我國現代著名作家、文學研究者。他是《毛澤東選集》英文翻譯小組的成員，晚年在中國社會科學院工作，任副院長。書評家夏志清認為小說《圍城》是“中國現代文學中最有趣、最精心處理的小說，可能也是最偉大的小說”，錢鐘書在文學、國故、比較文學、文化批評等領域的成就，甚至被崇拜者戲稱為“薛倩”。他的妻子江洋也是一位著名的作家，有一個女兒錢媛(1937 -1997)。