宋史歐陽(yáng)修傳，宋史歐陽(yáng)修傳范仲淹

來(lái)源：整理時(shí)間：2023-04-25 05:56:49 編輯：好學(xué)習(xí) 手機(jī)版

1，宋史歐陽(yáng)修傳范仲淹

范仲淹因?yàn)閰⒄撜卤毁H，（朝官們）在朝上大多為其辯護(hù)要求赦免，（但是）司諫高若訥個(gè)人堅(jiān)持認(rèn)為（范仲淹）應(yīng)該被貶。歐陽(yáng)修寫信給他，說(shuō)他不再知道人世間還有羞恥之事。高若訥上呈了這封信，歐陽(yáng)修連帶著也被貶為夷陵令，后又擔(dān)任干德令、武成節(jié)度使判官。后來(lái)范仲淹出使陜西，舉薦歐陽(yáng)修做書記。歐陽(yáng)修笑著推辭說(shuō)：“（我）以前的舉動(dòng)難道是為了自己的利益嗎？（我們）可以一同被貶，但是不可以一同升遷?！边^(guò)了很久，歐陽(yáng)修重新?lián)慰边M(jìn)集賢校理。慶歷三年，他主管諫院。

宋史歐陽(yáng)修傳范仲淹

2，翻譯或問(wèn)為政寬簡(jiǎn)而事不弛廢何也節(jié)選自宋史歐陽(yáng)修

治理政事寬容簡(jiǎn)樸，而辦公沒(méi)有松懈，這是為什么呢？

歐陽(yáng)修當(dāng)初在滁州時(shí)，號(hào)“醉翁”，晚年時(shí)改號(hào)為“六一居士”。歐陽(yáng)修天資剛毅強(qiáng)勁，見(jiàn)義勇為，雖然明知前面有機(jī)關(guān)陷阱，他也會(huì)不顧一切的觸發(fā)這機(jī)關(guān)陷阱。一而再再而三的被放逐驅(qū)離京城，他的志向卻從未改變過(guò)。剛被貶到夷陵時(shí)，沒(méi)有地方可以消遣的，因此拿出以前的舊案子反反復(fù)復(fù)的研究，發(fā)現(xiàn)這些舊案子中，冤假錯(cuò)案不計(jì)其數(shù)，于是仰天長(zhǎng)嘆說(shuō)：在這種邊遠(yuǎn)小鎮(zhèn)尚且是這種情況，這天下的情況可想而知?！皬拇艘院?，遇到的任何案子都不敢疏忽怠慢。有求學(xué)的人拜見(jiàn)，歐陽(yáng)修與他們交談，從來(lái)不談文章，只說(shuō)政事，歐陽(yáng)修說(shuō)文章只能用來(lái)修身養(yǎng)性，政事才是根本。凡是歐陽(yáng)修去作過(guò)官的地方，不追求杰出的政績(jī)，不追求聲譽(yù)，政策寬松并且不打擾民眾，所以到過(guò)的地方人民都認(rèn)為他平易近人。有人問(wèn)他：“您治理地方政策寬松簡(jiǎn)明但辦事從不拖拉不理，為什么呢?”他回答說(shuō)：“把放縱當(dāng)成寬松，把簡(jiǎn)陋當(dāng)成簡(jiǎn)明，那么政事酒會(huì)得不到及時(shí)處理因而人民受苦，我所說(shuō)的寬松，是為了不苛刻武斷；簡(jiǎn)明，是為了不繁瑣罷了。”

翻譯或問(wèn)為政寬簡(jiǎn)而事不弛廢何也節(jié)選自宋史歐陽(yáng)修

3，請(qǐng)幫忙翻譯一段宋史歐陽(yáng)修傳

歐陽(yáng)修四歲就死了父親。他的母親姓鄭，親自教他讀書。歐陽(yáng)修家里很窮，甚至到了只好用草棍當(dāng)筆在地上畫來(lái)學(xué)習(xí)的地步。他小時(shí)候比一般人聰明，書讀過(guò)了就能背誦。歐陽(yáng)修天性很剛強(qiáng)，能見(jiàn)義勇為。即使明知?jiǎng)e人設(shè)下陷阱，他也一定要去做自己認(rèn)為正確的事。他好幾次都被流放，但是他的志向還是和原來(lái)一樣。他剛剛被貶到夷陵的時(shí)候，沒(méi)有什么事可以打發(fā)時(shí)間的，就拿出以前的案件卷宗來(lái)反復(fù)批閱，發(fā)現(xiàn)其中冤枉、錯(cuò)誤的案子不可勝數(shù)。因此他仰天嘆道：“連荒遠(yuǎn)的小城，尚且如此，天下的混亂就可想而知了”。從那時(shí)起，他碰到任何事都不敢疏忽。他治理過(guò)好幾個(gè)郡，都沒(méi)有什么表面上好看的政績(jī)，也不追求聲譽(yù)，對(duì)百姓很寬松，不去驚擾他們，因此他所到的地方百姓日子都過(guò)得不錯(cuò)。有人問(wèn)：“你治理地方那么寬松，卻不耽誤事情，怎么做到的呢？”歐陽(yáng)修說(shuō)：“如果把寬松當(dāng)成放縱，把簡(jiǎn)單當(dāng)成粗略，那政務(wù)就會(huì)被耽誤，百姓也會(huì)受到損害。而我所說(shuō)的寬松，是不苛刻、急催，我所說(shuō)的簡(jiǎn)單，是不做繁瑣的事情而已”。歐陽(yáng)修寫文章天才自然，繁簡(jiǎn)適度。他的話語(yǔ)簡(jiǎn)單而明了，準(zhǔn)確而通暢。善于聯(lián)系事物分析不同問(wèn)題，闡明深刻的道理，駁斥其錯(cuò)誤，有很強(qiáng)的說(shuō)服力。他的超然獨(dú)到之處，文情奔放的風(fēng)格，別人是無(wú)法趕上的，所以天下人一致效法尊崇他。他提攜后進(jìn)，唯恐不及，得到他賞識(shí)、舉薦的人，大多成為天下的名士。曾鞏、王安石、蘇洵以及蘇洵的兒子蘇軾、蘇轍，原來(lái)都寂然無(wú)聲，不為人所知曉，歐陽(yáng)修就廣泛宣傳他們的聲名，認(rèn)為他們將來(lái)一定會(huì)名聞?dòng)谑馈?蘇軾評(píng)論歐陽(yáng)修的文章說(shuō)：“論述大道理像韓愈，議論事情的時(shí)候像陸贄，記事的風(fēng)格像司馬遷，詩(shī)賦則像李白”。有見(jiàn)識(shí)的人認(rèn)為這話是很明智的。

修(歐陽(yáng)修)當(dāng)初在滁州，號(hào)“醉翁”，晚年改為六一居士。天生剛毅，見(jiàn)義勇為，就算眼前是機(jī)關(guān)陷阱，也不惜觸發(fā)。多次被貶官流放，志向依然不改。剛被貶到夷陵的時(shí)候，沒(méi)有消遣的地方，就拿來(lái)以前的案件檔案反復(fù)察看，發(fā)現(xiàn)里邊冤假錯(cuò)案不計(jì)其數(shù)，于是仰天長(zhǎng)嘆說(shuō)：“邊遠(yuǎn)人稀的小城尚且是這樣，天下的（冤假錯(cuò)案）就可想而知了”。從此，遇到案件就不敢大意了。有求學(xué)的人請(qǐng)求會(huì)見(jiàn)，歐陽(yáng)修與他們交談，從來(lái)不談文章，直說(shuō)政事，說(shuō)文章只能用來(lái)修身養(yǎng)性，政事才是根本。凡是去作過(guò)官的地方，沒(méi)有杰出的政績(jī)，不追求聲譽(yù)，政策寬松不擾民，所以到過(guò)的地方人民都認(rèn)為他平易近人。有人問(wèn)他：“您治理地方政策寬松簡(jiǎn)明但辦事從不拖拉不理，為什么呢?”他回答說(shuō)：“把放縱當(dāng)成寬松，把簡(jiǎn)陋當(dāng)成簡(jiǎn)明，那么政事酒會(huì)得不到及時(shí)處理因而人民受苦，我所說(shuō)的寬松，是為了不苛刻武斷；簡(jiǎn)明，是為了不繁瑣罷了。”歐陽(yáng)修幼年喪父，他的母親經(jīng)常對(duì)他說(shuō)：“你父親當(dāng)官，經(jīng)常熬夜審批文書，多次放下文書嘆息。我問(wèn)他，他說(shuō)：犯人犯了死罪，我想讓他活命但是辦不到啊。我說(shuō)：能讓他不死嗎?他說(shuō)：不能上他活下來(lái)，別的死者都跟我沒(méi)有怨仇。常常想讓他活下來(lái)但是仍然判他死，而一般做官的人都是想讓他判死刑啊。他平時(shí)教導(dǎo)學(xué)生，經(jīng)常說(shuō)這些活，我都記熟了。”歐陽(yáng)修聽(tīng)說(shuō)以后一生都信奉這些話。

請(qǐng)幫忙翻譯一段宋史歐陽(yáng)修傳