這里涉及的是語言的對應,Hallo和英語中的hello意思一樣，德國人常用Hi,看你用在什么地方,從字面上看，這些詞的直譯并不是hello的意思，hello直譯成德語是Grüdich，但德國人不會這么說,德語一般人打招呼都會說“你好”，都會說Hallo和GutenTag。
看你用在什么地方。如果是給車加油:動詞tankendirdieDaumen。我(我們)為你加油。
德語一般人打招呼都會說“你好”，都會說Hallo和GutenTag。Hallo和英語中的hello意思一樣，德國人常用Hi。兩個意思基本一致，就是打招呼，翻譯成中文，就是表達我們通常的你好的意思。GutenTag如果翻譯成中文可以用一整天。如果分成具體的話，德國人在不同的時間段用不同的詞打招呼，比如早上的GutenMorgen，GutenVormittag，下午的GutenNachmittag等。，但都和古騰塔格打招呼時的意思一樣，就是中文的你好。從字面上看，這些詞的直譯并不是hello的意思，hello直譯成德語是Grüdich，但德國人不會這么說。這里涉及的是語言的對應。在實際意義上，中文的hello是德語的Hallo和GutenTag。
{2。
