”此言雖小,可以喻大也史記李將軍列傳翻譯句子,1.今皆解鞍以示不走,用堅其意,同時,作者在李廣坎坷悲慘的一生際遇中,也寄寓了自己的滿腔悲憤與辛酸《李將軍列傳》,《史記》第一百零九卷:李將軍列傳第四十九太史公曰:《傳》曰“其身正,不令而行;其身不正,雖令不從,,《李將軍列傳》是《史記》中久享盛譽的名作。
1.今皆解鞍以示不走,用堅其意。于是胡騎遂不敢去:現(xiàn)在我們都解下馬鞍來表示不走,可以使敵人更加堅持我們是來誘敵的錯誤判斷。2.得李廣必生致己:得到李廣一定要活著捉到他。3.《傳》曰:其身正,不令而行,其身不正,雖令不從。譯文::《傳》上記載,“為人正直無私,不需要命令也可以使人跟隨聽從他,其為人偏斜自私,就算是身處高位,也不能夠使人聽從他?!?.桃李不言,下自成蹊:桃李有芬芳的花朵、甜美的果實,雖然不會說話,但仍然能吸引許多人到樹下賞花嘗果,以至于樹下走出一條小路出來
《史記》第一百零九卷:李將軍列傳第四十九太史公曰:《傳》曰“其身正,不令而行;其身不正,雖令不從?!逼淅顚④娭^也?余睹李將軍,悛悛如鄙人,口不能道辭。及死之日,天下知與不知,皆為盡哀。彼其忠實心誠信于士大夫也?諺曰:“桃李不言,下自成蹊。”此言雖小,可以喻大也
3、李將軍列傳寫了幾件事并寫出了李將軍什么性格?《李將軍列傳》是《史記》中久享盛譽的名作。作者以贊頌的激情、錯綜變化的筆法,多層次地描繪了李廣傳奇的、悲劇的一生,塑造出古代英雄的高大形象,卓立千古,彪炳萬世,《太史公自序》云:“勇于當(dāng)敵,仁愛士卒,號令不煩,師徒向之,作《李將軍列傳》?!北酒袀鲊@著精于騎射,勇敢作戰(zhàn);熱愛士卒,不貪錢財;為人簡易,號令不煩三個特點,刻畫了李廣這樣一個作者理想的一代名將的英雄形象,而對李廣的坎坷一生,尤其是對他以及他整個家庭的悲劇結(jié)局,表現(xiàn)了無限的惋惜與同情,對漢代皇帝用人制度進(jìn)行了有力的批判,同時,作者在李廣坎坷悲慘的一生際遇中,也寄寓了自己的滿腔悲憤與辛。