齊桓公見小臣稷，齊桓公見小臣稷中見布衣之士一日三至而弗得見亦可止矣怎么斷句

來源：整理時間：2023-05-10 18:44:04 編輯：好學習手機版

1，齊桓公見小臣稷中見布衣之士一日三至而弗得見亦可止矣怎么斷句

譯文齊桓公拜訪一個叫稷的人,一天去了三次都沒見到他.齊桓公的隨從人員說：“作為一個大國的國君,拜訪一個平訪百姓,一天三次都沒能見到,這也就可以停止了.”齊桓公說：“話不能這樣說,一個看輕功名利祿的人,當然看不起他的國君；如果他的國君輕視霸主之業,自然也看不起有才華的士人.縱使稷先生輕視官職俸祿,我怎么敢輕視霸主之業呢?”于是齊桓公見到了稷,（天下有才華的人聽說這件事,感動于齊桓公的賢明）紛紛投奔他.稷：人名萬乘：指大國祿爵：功名利祿庸：豈,怎么,難道

齊桓公去見臣子稷，一天去了三次也沒有見到稷。隨從就說：“你作為地位顯赫的君王見一個老百姓，一天去了三次卻未見到同，就可以不再理會他了。”桓公說道：“士人看不起高官厚實祿的，當然輕視他的君王；（若）他們的君王看不起其霸業，也就蔑視他的士人。即使小臣稷看不起爵位俸祿，難道我能輕視稱霸的大業嗎？”去了五次后才得以相見。四方百姓聽說了這件事后，都說：“桓公這樣對待平民才士，更何況一國的君主呢？”從那之后大家都相互效仿，沒有不來投奔桓公的人。

齊桓公見小臣稷中見布衣之士一日三至而弗得見亦可止矣怎么斷句

2，呂氏春秋下賢翻譯齊桓公見小臣稷一日三次弗得見

齊桓公見小臣稷，一日三至弗得見。從者曰：“萬乘之主，見布衣之士，一日三至而弗得見，亦可以止矣。”桓公曰：“不然，士驁祿爵者，固輕其主，其主驁霸王者，亦輕其士。縱夫子驁祿爵，吾庸敢驁霸王乎？” 遂見之，不可止。　　——《呂氏春秋·慎大覽》　　齊桓公去見小臣稷，一天去三次都沒能見到。跟隨的人說。“大國的君主去見一個平民，一天去了三次都沒能見到，就算了吧！”桓公說：“不對。看輕爵位俸祿的士人，固然輕視君主，看輕王霸之業的君主，也輕視士人。縱使先生他看輕爵位俸祿，我怎么敢看輕王霸之業昵?”桓公終究見到了小臣稷，隨從沒能阻止住他。　　參考資料：古詩文網

《呂氏春秋》下賢齊桓公拜見小臣稷，一天之中去了三次都沒有見到。跟隨著的人說：“乘萬乘的君主見一個平民，一天去了三次都沒有見到，也可以停止了吧。”桓公說：“不是這樣的。那些看不起爵位俸祿的士人，當然會輕視他的君主；他的君主如果看不起中原霸主的地位，當然也會輕視士人。縱然小臣稷先生看不起爵位俸祿，我又怎敢看不起中原霸主的大業呢？”五次前去拜訪之后才見到了小臣稷。天下的諸侯聽說了這件事，都說：“齊桓公對待平民百姓尚且能夠謙虛退讓，何況國君呢？”于是一個接一個來朝見齊桓公，沒有不來朝見的。

呂氏春秋下賢翻譯齊桓公見小臣稷一日三次弗得見

3，9分齊桓公見小臣稷一日三至弗得見從者曰萬乘之主見布

小題1:（1）能夠（2）這樣小題2:C小題3:下布衣之士尊重人才，求賢若渴小題1:試題分析：“一日三至弗得見”中“得”是能夠的意思，“桓公曰：不然 ”中“然”是這樣的意思。此題考查考生的文言實詞的運用和積累情況。針對這種類型，考生可以根據文意和語境，以及自己的積累，即可得出答案。平時考生也須特別注意一詞多義、通假字和古今異義的詞語，以便考試時能夠靈活運用。小題2:試題分析：本題的翻譯，句中的“縱”“驁”“霸王”“庸”等，都是重要的采分點，做翻譯題，要注意幾點：1、字字落實，直譯為主；2、注意詞類活用、特殊句式；3、注意句子整體連貫。在翻譯句子的時候，我們也要注意對譯。翻譯一般以直譯為主，意譯為輔，根據語境，做到文通字順。因此，此題可以翻譯為：就算稷先生看不起爵位俸祿，我又怎敢看不起我中原霸主的大業呢？小題3:試題分析：解答此類題，首先要分析題干的要求，確定篩選信息的標準和方向，然后根據要求，在原文尋找答案，在此更要注意是要原文回答，還是自己的話回答，最后再來確定答案。在本題中，先是用原文回答，然后再用自己的話概括齊桓公是一個怎么樣的人。因此，本題可以這樣回答：齊桓公之所以贏得了許多國君相率而朝，是因為他能夠“下布衣之士”，這表明齊桓公是一個尊重人才，求賢若渴的人。

9分齊桓公見小臣稷一日三至弗得見從者曰萬乘之主見布