廣州大頭蝦是什么意思，廣州話在線翻譯廣州人把做事馬虎人叫什么

來源：整理時間：2023-07-06 05:35:44 編輯：廣州生活手機版

1，廣州話在線翻譯廣州人把做事馬虎人叫什么

樓上說是大頭蝦，我認為不對，大頭蝦是說某人丟三落四，應該是---距好咧嗨或者說好球其，

大頭蝦

你好！大頭蝦最近意思打字不易，采納哦！

廣州話在線翻譯廣州人把做事馬虎人叫什么

2，廣東話轉普通話

.報紙佬 =賣報的 2.打鐵佬 =打鐵匠 3.風水佬 =風水先生 4.睇相佬 =看相先生 5.睇相佬 =算命先生 6.街市佬 =市場男 7.契爺 =干爹 8.姨媽姑姐 =姨媽姑姑 9.少奶 =少奶奶 10.大少 =大少爺 11.親家老爺 =親家公 12.親家奶奶 =親家母 13.老野 =老東西 14.一哥 =大哥 15.初哥 =新人 16.大頭蝦 =糊涂蛋 17.郵差 =信差 18.拖友 =酒肉朋友 19自己友 =自己人 20.發燒友 =著迷者 21.收買佬 =收破爛的 22.胡須佬 =大胡子

1.報紙佬(“佬”男人，貶義、帶有歧視成分）賣報紙的 2.打鐵佬鐵匠 3.風水佬風水先生 4.睇相佬算命先生 5.睇相佬 6.街市佬賣菜的7.契爺干爹 8.姨媽姑姐姨媽、姑姑 9.少奶大小姐 10.大少大少爺 11.親家老爺親家公 12.親家奶奶親家母13.老野老東西14.一哥 15.初哥菜鳥 16.大頭蝦馬大哈 17.郵差郵遞員18.拖友 19自己友自己人 20.發燒友粉絲21.收買佬收破爛的22.胡須佬大胡子其他的很難解釋，

1.賣報的2.鐵匠3.風水先生4.5.算命先生6.（就是賣菜賣肉的人）7.干爹8.姨媽姑姐9.少奶奶10.大少爺11.親家公12.親家母13.老不死14.老大15.初學者16.馬大哈17.郵遞員18.應該是call友掛？=叫朋友來19.自己人20.發燒友21.廢品收購人員22.胡須佬

“上屋搬下屋唔見一籮谷”字面意義：是從樓上搬到樓下，就損失了一籮筐的谷物，引申意義：通常搬家都不會那么近距離，這個用夸張的手法，說明就算是從樓上搬到樓下，都會有損失，何況從東搬到西，寓意一動不如一靜，這句是通俗諺語，可以記住，不在意時講出來，人家會認為你講廣州話很地道。“搬屋公司代搬屋惹得客仔氣谷谷”，請搬屋公司幫你搬家，（搬家公司服務不好），惹得客戶很生氣，但又無法發泄，氣把自己漲得鼓鼓的。這句是純粹為押韻套上去的，和上一句俗語根本不搭界，看過就算了，不要拿來顯擺，別人會一臉惘然的。

廣東話轉普通話

3，請問粵語中大頭佛是什么意思怎么用

廣東省廣大城鎮、鄉村連年過節，喜慶吉日，必以舞獅子助慶，春節期間，更是醒獅盛會，熱鬧非凡。外省于節日期間也有舞獅子，但與廣東省的截然不同，首先在制作上，廣東省的“醒獅”采用“燈色扎作”工藝，獅面以擬人化的裝飾美，分為“關公面”(紅面白須)，“張飛面” (黑面黑須)，“劉備面” (黃面白須)幾種造型；獅身則用寬四尺，長丈余的縫有各式圖案的“獅被”。舞法上，廣東省與外省也有不同，廣東省是由兩條大漢一前一后，即一人舞獅頭，一人舞獅被的，還有一人戴和尚面具,身穿長衫,手執葵扇在前面逗獅，此曰“大頭佛”。而粵語中又為何把搞岀麻煩事叫做——搞岀個“大頭佛”呢？因為在舞獅時總是由“大頭佛”在前面引路，后面才跟著出現舞獅的和敲鑼打鼓的一大群人，看起來都是由“大頭佛”引來的，由此引申出來用“大頭佛”比喻帶來了一大串麻煩。那又為何用如此喜慶的事來形容麻煩事呢，其實和粵語常把不太吉利的事物用相對吉利的話來說是同理的，如把“苦瓜”說成“涼瓜”，“空屋”說成“吉屋”......

大頭佛的意思是麻煩事。指事情把人搞得頭大，想不通（大頭蝦又是另外一個意思，是另外一個詞匯，意思是馬虎）PS：我是廣州人，這類詞我常用

像是舞獅中的道具。。。醒獅是融武術、舞蹈、音樂等為一體的文化活動。表演時，鑼鼓擂響，舞獅人先打一陣南拳，這稱為"開樁"，然后由兩人扮演一頭獅子耍舞，另一人頭戴笑面"大頭佛"，手執大葵扇引獅登場。舞獅人動作多以南拳馬步為主，獅子動作有"睜眼"、"洗須"、"舔身"、"抖毛"等。主要套路有"采青"、"高臺飲水"、"獅子吐球"、"踩梅花樁"等。其中"采青"是醒獅的精髓，有起、承、轉、合等過程，具戲劇性和故事性。"采青"歷經變化，派生出多種套路，廣泛流傳。遂溪醒獅在表演上從傳統的地獅逐步發展到凳獅，由凳獅又發展到高臺獅、高竿獅，由高竿獅又發展到樁獅。樁獅的難度也在不斷增大，如增加了走鋼絲、騰空跳等表演類。最高的樁接近3米，跨度最大達3.7米，充分體現了"新、高、難、險"的特色，被譽為"中華一絕"。廣州市的沙坑醒獅的道具造型特點是：獅頭額高而窄，眼大而能轉動，口闊帶筆，背寬、鼻塌、面頰飽滿，牙齒能隱能露。表演分文獅、舞獅和少獅三大類。通過在地面或樁陣上騰、挪、閃、撲、回旋、飛躍等高難度動作演繹獅子喜、怒、哀、樂、動、靜、驚、疑八態，表現獅子的威猛與剛勁。

大頭佛在廣東話中又被稱為大頭蝦.意思是用來比喻健忘的人根本就不是什么舞獅的道具.

你好！大頭佛的意思是麻煩事。指事情把人搞得頭大，想不通（大頭蝦又是另外一個意思，是另外一個詞匯，意思是馬虎）PS：我是廣州人，這類詞我常用我的回答你還滿意嗎~~

就是 "大頭蝦"的意思!舉個例子!!一人鑰匙忘記帶了.我們就可以說乜距咁大頭佛噶?(為什么你這么 "大頭佛"知了吧.很難表達``

請問粵語中大頭佛是什么意思怎么用