廣州話在線翻譯廣州人把做事馬虎人叫什么樓上說是大頭蝦，我認為不對，大頭蝦是說某人丟三落四，應該是---距好咧嗨或者說好球其，大頭蝦你好！大頭蝦最近意思打字不易，采納哦！2，廣東話轉普通話.報紙佬=賣報的2.打鐵佬=打鐵匠3.風水佬=風水先生4.睇相佬=看相先生5.睇相佬=算命先生6.街市佬=市場男7.契爺=干爹8.姨媽姑姐=姨媽姑姑9.少奶=少奶奶10.大少=大少爺11.親家老爺=親家公12.親家奶奶=親家母13.老野=老東西14.一哥=大哥15.初哥=新人16.大頭蝦=糊涂蛋17.郵差=信差18.拖...