那時，憑借我的輕盈，英英，我觸摸了她的裙子，接近了她溫柔的心靈——溶解，溶解，溶解——融入了她溫柔的心靈,如果我是一片雪花，在空中飛舞，我會清楚地知道我的方向——飛，飛，飛，飛——地上有我的方向,想著往返的開始，我讀出了心中的感受,這是一個很通俗的翻譯:星空和月亮依舊，我的心也是。
這是一個很通俗的翻譯:星空和月亮依舊，我的心也是。即使星夜已逝，也仿佛昨日。心(這個看你怎么理解)還在，大家還在一起。想著往返的開始，我讀出了心中的感受。(我太無知了，只能盡量爭辯。不知道理解對不對。這段話可以分為兩層。前一兩句通過星空表達自己的感受，后三四句通過事物表達自己的感受。作者在表達自己的感受時，總是直接表達自己的感受，應該比較好理解。
2、徐志摩的半空瀟灑, 我心 依然出自哪首詩?雪花的幸福①徐志摩。如果我是一片雪花，在空中飛舞，我會清楚地知道我的方向——飛，飛，飛，飛——地上有我的方向，不要去寂寞的山谷，不要去寂寞的山麓，不要去冷清的街道失望——飛，飛，飛，飛——你看，我有我的方向！雋雋在空中跳舞，確定了安靜的住所，并在花園里等著她參觀——飛，飛，飛——啊，她有朱砂李的氣味！那時，憑借我的輕盈，英英，我觸摸了她的裙子，接近了她溫柔的心靈——溶解，溶解，溶解——融入了她溫柔的心靈！①這首詩寫于1924年12月30日。發表于1925年1月17日《現代評論》第1卷第6期，(2)也用于凝血。
