此時(shí)詩(shī)人年僅三十，正值壯年，志存高遠(yuǎn)，正好借飛來(lái)峰來(lái)抒發(fā)自己博大的情懷,鄧飛來(lái)峰王安石【宋代】飛到山上的塔，聽見(jiàn)雞叫，太陽(yáng)升起,翻譯飛來(lái)峰頂端有一座高聳的塔,飛來(lái)峰:浙江紹興城外的林寶,鄧飛來(lái)峰王安石飛來(lái)峰千尋塔，說(shuō)的是雞鳴日出,鄧飛來(lái)峰王安石飛來(lái)峰千尋塔聽說(shuō)雞叫太陽(yáng)升,相傳此峰從姬閬吳棟縣飛來(lái)，故名飛來(lái)峰。

鄧飛來(lái)峰王安石【宋代】飛到山上的塔，聽見(jiàn)雞叫，太陽(yáng)升起。正如一首中國(guó)詩(shī)中所寫的那樣，我們不怕烏云遮住我們的視線，因?yàn)槲覀円呀?jīng)在山頂上了。爬上飛來(lái)峰上的高塔，聽說(shuō)每天雞鳴的時(shí)候都能在這里看到初升的太陽(yáng)。我不怕云擋住我的遠(yuǎn)視，只因?yàn)槲椰F(xiàn)在站在最高處。注飛來(lái)峰:有兩個(gè)故事:一個(gè)是關(guān)于浙江紹興外的林山。唐宋時(shí)期，有一座應(yīng)天塔。相傳此峰從姬閬吳棟縣飛來(lái)，故名飛來(lái)峰。一說(shuō)浙江杭州西湖靈隱寺前。千尋鐵塔:一座非常高的塔。搜，古代長(zhǎng)度單位，八尺為搜。文說(shuō):聽說(shuō)了。云:漂浮在山間的云。看眼睛:視線。原因:因?yàn)椤?chuàng)作背景1050年夏(祐二年)，詩(shī)人從浙江鄞縣任滿回江西臨川老家，途經(jīng)杭州時(shí)寫下此詩(shī)。此時(shí)詩(shī)人年僅三十，正值壯年，志存高遠(yuǎn)，正好借飛來(lái)峰來(lái)抒發(fā)自己博大的情懷。

鄧飛來(lái)峰王安石飛來(lái)峰千尋塔聽說(shuō)雞叫太陽(yáng)升。正如一首中國(guó)詩(shī)中所寫的那樣，我們不怕烏云遮住我們的視線，因?yàn)槲覀円呀?jīng)在山頂上了。翻譯飛來(lái)峰頂端有一座高聳的塔。據(jù)說(shuō)公雞打鳴時(shí)可以看到初升的太陽(yáng)。我不怕浮云遮望眼，只因?yàn)槲艺驹陲w來(lái)峰的頂端，心胸寬廣。是北宋詩(shī)人王安石30歲時(shí)寫的。祐二年(1050年)夏，他回江西臨川老家時(shí)路過(guò)杭州。這首詩(shī)是他的第一部正式作品。此時(shí)的他，年輕氣盛，剛剛借飛來(lái)峰表達(dá)自己的感情，相信自己強(qiáng)烈的感情，也算是新法實(shí)施的前奏。

鄧飛來(lái)峰王安石飛來(lái)峰千尋塔，說(shuō)的是雞鳴日出。正如一首中國(guó)詩(shī)中所寫的那樣，我們不怕烏云遮住我們的視線，因?yàn)槲覀円呀?jīng)在山頂上了，翻譯飛來(lái)峰靈隱寺前的千尋塔，聽說(shuō)雞叫時(shí)可以看到初升的太陽(yáng)。我不怕層層烏云遮住我的視野，因?yàn)槲以谕咛幣赖臅r(shí)候心胸是寬廣的，注(1)選自《臨川先生文集》(中華書局，1959年)。飛來(lái)峰:浙江紹興城外的林寶，唐宋時(shí)期有應(yīng)天塔，俗稱塔山。相傳此山從瑯琊縣吳棟(今山東諸城)飛來(lái)，故名，(2)千尋:極端的話高聳入云。在古代，八尺是用來(lái)形容高聳入云的搜索，(3)不怕:用李白《在南京登上鳳凰臺(tái)》中“天上的光和我之間起了一朵云，把他的城市藏在我憂郁的心里”的意思。(4)浮云:小人，比喻奸詐之人，漢代陸賈新論:“惡臣遮智者，猶為遮天之云。”唐·李白《登南京鳳凰臺(tái)》:“天上之光與我之間起一朵云，把他的城市藏在我憂郁的心中，”(5)緣分:因?yàn)椤?6)眼睛:視力，(7)塔:鐵塔。(8)最高層次:最高的地方，也有人說(shuō)他是僅次于天皇的最高決策。