租的英文，請問把某物租給某人和從某人那里租某物的英語反譯分別是什么謝謝

來源：整理時間：2023-07-25 08:38:32 編輯：好學習手機版

本文目錄一覽

1，請問把某物租給某人和從某人那里租某物的英語反譯分別是什么謝謝
2，租金用英文怎么表達是rent嗎
3，免費試租全新體驗的英文怎么說

1，請問把某物租給某人和從某人那里租某物的英語反譯分別是什么謝謝

rent sth to sb 把某物租給某人rent sth from sb 從某人那里租某物

給某人某物英語：give somebody something.縮寫：give sb. sth.后面有個點代表縮寫單詞。

把某物租給某人rent sth to sbThey rent the house to me at a rent of 100 dollars a month.從某人那里租某物rent sth from sbI rent a house from her.

請問把某物租給某人和從某人那里租某物的英語反譯分別是什么謝謝

2，租金用英文怎么表達是rent嗎

是的。租金翻譯成rent是非常通用的。rentRent is high in the centre of the town. 市中心的租金貴。也有其它的翻譯，比如，1.rental她這房子年租金是2400元。 The yearly rental of her house is 2400 yuan.2.hire Hire charges are reckoned from the date of delivery.租費從送到那天起算。3.charter money /reprise 這兩個也可以翻譯成租金，但是不常用。

rental

如果是租戶向房主交的房租一類的，就是rent

租金用英文怎么表達是rent嗎

3，免費試租全新體驗的英文怎么說

方案一：免費試租，全新體驗Free for trying , be freshing .詮釋：這里沒有把試租的“租”直譯出來，因為廣告本身在于吸引人的注意，先把人的目光落在這里，后面具體銷售什么自然就明了了。方案二：Free for tryingGet a new feeling / What a surprising以下是我曾對名稱&宣傳方面的翻譯： http://zhidao.baidu.com/question/10996221.htmlhttp://wenwen.sogou.com/z/q788084774.htmhttp://wenwen.sogou.com/z/q728586253.htmhttp://zhidao.baidu.com/question/12531472.htmlhttp://wenwen.sogou.com/z/q741288720.htmhttp://wenwen.sogou.com/z/q856792025.htmhttp://zhidao.baidu.com/question/13740182.htmlhttp://zhidao.baidu.com/question/13544575.htmlhttp://zhidao.baidu.com/question/13598890.htmlhttp://zhidao.baidu.com/question/13959035.htmlhttp://zhidao.baidu.com/question/14029035.htmlhttp://zhidao.baidu.com/question/14038487.html

免費試租 free tryout renting 全新體驗 all fresh experiences

免費試租: Trial rent for free全新體驗: Brand new experience

不知道你要出租什么東西。免費試租，英文有多種寫法，翻譯如下: - free trial rental(s), trial rent for free, trial rentals for free如果是出租儀器或工具，一般用rental，如equipment rental。如果是出租房屋，rent或rental都可以用上

free to try what a feeling因為是廣告語，還是不要那么書面的好，口語化一點更吸引人。

Free tries to rent the brand-new experience

免費試租全新體驗的英文怎么說