XXTechnologyCo.LtdXX科技有限公司解析:Co.Ltd是有限公司的英文縮寫如:1.深圳市盛天龍視聽科技有限公司…ShenzhenSkyDragonAudio-VideoTechnologyCo.Ltd2.北京中交紫光科技有限公司,“co”后面的“.”是英文中表示詞語短縮省略的符號,所以“ltd”的后面也應該有一個“.”(一些公司的英文名稱,“ltd”后面也是有一個“.”的)股份有限公司英語怎么翻譯。
XXTechnologyCo.LtdXX科技有限公司解析:Co.Ltd是有限公司的英文縮寫如:1.深圳市盛天龍視聽科技有限公司…ShenzhenSkyDragonAudio-VideoTechnologyCo.Ltd2.北京中交紫光科技有限公司
有好幾種說法,一般翻譯為:CorporationLimited可以簡寫為Co.,Ltd.(它常用于公司名稱上)
co.,為company的縮寫;ltd.為limited的縮寫;co.,ltd.連在一起為companylimited,就是有限公司的意思。“co”后面的“.”是英文中表示詞語短縮省略的符號,所以“ltd”的后面也應該有一個“.”(一些公司的英文名稱,“ltd”后面也是有一個“.”的)
4、“XX有限公司”英文翻譯為XXCompanyLimited還是XXLimitedCompany...alimitedcompany;acompanyoflimitedliability青島靖通匯熱力有限公司:QingdaoJingtonghuiHeatingpowerCo.,Ltd青島靖通匯綠化工程有限公司:QingdaoJingtonghuilandscapeengineeringCo.,Ltd參照以上兩點,就是如果縮寫的情況下,company在前,limited在后。中間用點隔。