元興元年，蔡倫把他的辦法上奏給皇帝,蔡倫造紙的翻譯,原文：自古書契，多編以竹簡，其用縑帛者謂之為紙,此后作黃門侍郎，掌管宮內(nèi)外公事傳達(dá)及引導(dǎo)諸王朝見、安排就座等事蔡倫政治、交通、經(jīng)濟(jì)、文化簡介,所以天下都說“蔡侯紙”蔡倫是太監(jiān)嗎,蔡倫是太監(jiān)漢章帝劉炟即位后，常到各郡縣挑選幼童入宮。

改進(jìn)造紙術(shù)時的蔡倫主管監(jiān)督制造宮中用的各種器物。他挑選出樹皮、破麻布、舊漁網(wǎng)等，讓工匠們把它們切碎剪斷，放在一個大水池中浸泡。過了一段時間后，其中的雜物爛掉了，而纖維不易腐爛，就保留了下來。他再讓工匠們把浸泡過的原料撈起，放入石臼中，不停攪拌，直到它們成為漿狀物，然后再用竹篾把這粘乎乎的東西挑起來，等干燥后揭下來就變成了紙。蔡倫帶著工匠們反復(fù)試驗，試制出既輕薄柔韌，又取材容易、來源廣泛、價格低廉的紙。元興元年（公元105年）蔡倫向漢和帝獻(xiàn)紙，蔡倫將造紙的方法寫成奏折，連同紙張呈獻(xiàn)皇帝，得到皇帝的贊賞，便詔令天下朝廷內(nèi)外使用并推廣，朝廷各官署、全國各地都視作奇跡。九年后，蔡倫被封為“龍亭侯”，食邑300戶。由于在全國各地逐步推行的新造紙方法是蔡倫發(fā)明的，人們便把這種紙都稱為“蔡侯紙”。蔡倫的造紙術(shù)沿著絲綢之路經(jīng)過中亞、西歐向整個世界傳播，為世界文明的傳承和發(fā)展起著不可磨滅的貢獻(xiàn)

蔡倫是太監(jiān)漢章帝劉炟即位后，常到各郡縣挑選幼童入宮。永平十八年（公元75年）蔡倫被選入洛陽宮內(nèi)為太監(jiān)，當(dāng)時他約15歲。他讀書識字，成績優(yōu)異，于建初元年（公元76年）任小黃門（宦官中職務(wù)較低者）。此后作黃門侍郎，掌管宮內(nèi)外公事傳達(dá)及引導(dǎo)諸王朝見、安排就座等事

原文：自古書契，多編以竹簡，其用縑帛者謂之為紙。縑貴而簡重，故不便于人。倫乃造意，用樹膚、麻頭及敝布、魚網(wǎng)以為紙。元興元年奏上之。帝善其能。自是莫不從用焉，故天下咸稱“蔡侯紙”。自古以來的合同，文書等憑證，很多都用竹簡來寫，其中有用細(xì)密的絹織成絲織品來寫字的人，他們稱它為紙。絲綢貴重而且竹簡又笨重，并且不便于人們使用。于是，蔡倫想出了一種辦法，他用樹皮，麻頭以及破布，魚網(wǎng)做成紙。元興元年，蔡倫把他的辦法上奏給皇帝。皇帝夸贊他的才能，從此都用他的造的紙。所以天下都說“蔡侯紙”

{3。