精品国产乱码一区二区三区四区,电影一区二区,国产一区二区h

本文目錄一覽

1，代溝英語翻譯
2，generation gap 的英文解釋
3，代溝什么意思
4，有助于縮小代溝gap的距離英語怎么說

1，代溝英語翻譯

generation gap

代溝 The generation gap

generation gap ： the lack of understanding or the differences between older people and younger people

1.generation gap 2.difference between two generations

generation gap

代溝英語翻譯

2，generation gap 的英文解釋

With a different culture background ,people and people will have no word with others ,this especially for the old and the young .

the years separating one generation from the generation that precedes or follows it, especially when regarded as representing the difference in outlook and the lack of understanding between them

failure of the younger and older generations to communicate and understand one another

generation gap 的英文解釋

3，代溝什么意思

代溝(generation gap)，簡單地說就是不同年齡層次的人因思想觀念上的差距造成的心理距離。就象溝一樣，隔開了一代一代的人，影響兩代人之間的理解和溝通。但是到了新世紀，代溝不僅存在于上一代與下一代之間，而且在年齡相隔10年、8年的人們之間，甚至在大學的高年級與低年級之間，都會有令人驚嘆的明顯差異。人們常常說，代溝是時間的痕跡，變革的腳步。如此看來，出現代溝是自然的，沒有代溝反倒是不自然的，所以，代溝現象也容易被人理解。但代溝畢竟是困擾交流與溝通的難點，而且容易增加形成偏見和歧視的可能性，代溝兩側的人輕則互不理解，重則抱有敵意，所以我們也要通過種種途徑作各種努力來跨越代溝、填平代溝。其實，代溝也并不是一種物理存在，而是一種心理存在，接觸，可以讓代與代之間曾經斷裂的心理聯系接續起來，從而達到交流的順暢和相處的和諧。

意思就是人與人之間的隔閡

隔閡

年齡不等的人，生活圈子不同，接觸的事物、人物各異，故此思想方法和行為也有差別。如果這種差別不加以改善而讓它擴大，兩代人之間便會形成一堵無形的墻，誤會便容易產生。這就是心理學上所說的世代隔閡，套用一句現代語言，即所謂“代溝”。 “代溝”一詞從英文generation gap直譯過來，由于譯法貼切而新穎，加上易于記憶，所以馬上成了常用語。從翻譯的角度上看，比起原來的用語“世代隔閡”，“代溝”確是優勝一些?，F代翻譯的趨勢看來是以短語占了上風，文縐縐的累贅譯法似乎是落伍了。 generation gap一詞的出現并不久，大約是六十年代后期的事吧。generation是一個總稱語，指同一代的人。它所指的一“代”，大約是二十五到三十年之間，但沒有定限，很可能年紀相差十年的人便會被認為是屬于另一代的。至于gap一字的原義，則是缺口、裂縫或鴻溝，抽象一點的意思是指個性、意見等方面的歧異。對于generation gap的存在與否，西方學者有過很激烈的爭論。初期有些心理學家認為絕大多數的年輕人價值觀方面都是接受傳統的，所以不能承認“代溝”的存在。不過，最近幾年來，“代溝：的問題越來越顯著，越來越嚴重了，使得持反對意見的人也為得不正視這個問題。有人提出，要消減成年人與青少年之間的代溝，其實并非難事，只要“讀青年人的書報，看青年人的電影與電視節目，參加青年人的活動”便可以了。

代溝是指子女在走向社會的過程中，背棄父母原有的觀點，有了新的見解而造成的。代溝通常產生于青春期。環境的影響使當代青少年很少站在別人的立場考慮問題。認為父母思想陳舊，跟不上時代的步伐，所以，代溝的主要責任在子女。　　一是沒有任何一個父母愿意和子女產生代溝。子女從小不為生計擔憂，很少體味人間疾苦，時間長了導致自我中心傾向。而父母一直含辛茹苦、受苦受累卻又不被子女所理解。這種痛苦的心情，又有誰能體會？盡管父母在主客觀上都有消除代溝的意愿，可同學們捫心自問，我們有幾個人真正給了父母機會呢？　　二是我們常說，“熟悉的地方沒有風景?！弊优L期處于父母的教育下，很容易產生抵觸情緒，代溝也因此形成。　　三是父母在一個人的成長過程中會有一定的影響，然而正所謂外因無法決定內因，根本問題還是在子女身上。子女受到社會上各種各樣思想的影響，思想又不成熟，很難正確地把握自己，而又對父母的話又不以為然，這是導致代溝產生的最主要的原因。　　所以，代溝的主要責任在子女，正是由于代溝隨年齡的增長有不確定性，要父母來適應和消除它很不恰當。　　同學們，我們常說與時俱進，其實真正做到這句話的不僅有我們，還有我們的父母??！只是他們在接受新觀點之前總是要經過一番仔細的篩選，可這并沒有錯??！　　代溝的產生是由于父母一代和子女一代人不同的知識構成，使他們的思想不同，但是父母和我們處于同一時代，這個社會的主力軍還是我們的父母。因此，可以說我們的自以為是，使我們認為父母對新事物了解太少，用我們不成熟的觀點來評價父母這公平嗎？　　代溝怎樣產生？　　一是青少年身心狀態的劇變。劇變促使我們發現自我，追求獨立，對童年的觀念進行顛覆，對事業，友誼，愛情和人生價值開始選擇和追求。而現在的獨生子女家庭，父母在知識和經驗上的缺乏，使得他們對子女的變化準備不足，只能按照以前的方式應對。青少年只有讓父母明確這種突變，才能帶來他們觀念意識上的相應變化，才能消除誤解和隔膜。　　二是時代的烙印。出生于五、六十年代的父母對今天世界大融合的觀念需要一個漸進的認識理解接受的過程。家庭中，思想文化更新最快的當然是子女，所以，引導父母接近，認識，理解和接受時代的任務，責無旁貸需要子女來承擔。　　三是時代迅猛發展為父母帶來的緊張，疲憊，焦躁的情緒態度。緊張，疲憊和焦躁的情緒態度是子女反感父母，形成代溝的重要原因。不要讓父母在惡劣情緒下作決定，幫助父母消除惡劣情緒，本身是子女的義務。　　四是子女的浮躁，賭氣和自以為是。見多識廣的父母當然不買賬了。　　代溝解決的途徑在于雙方。父母應該努力學習文化知識，預先了解子女的特點并努力把握時代特點和時代觀念；不斷學習進步；同時調整好身心狀態，爭取以樂觀開朗和信任的面貌對待子女；子女要體諒，關心父母，采用合適的辦法引導父母了解自己，了解時代觀念；同時，對自己的年輕和膚淺需要有清醒深刻的認識。但是，父母首要責任是養家；而子女的社會任務是學習。在代溝問題上，父母和子女雙方都有責任；子女在關心父母，尊重愛戴父母，承擔家庭責任上做的遠遠不夠。所以，我方認為，代溝責任主要在于子女。

代溝什么意思

4，有助于縮小代溝gap的距離英語怎么說

be helpful to narrow the generation gapgeneration gap 代溝narrow 使……狹窄

more ways to communicate: that the relationship between the countries, as small as between family members, it is necessary to reduce barriers to, first of all to be able to communicate. in order to communicate, no matter how the other side, should take the initiative themselves. a small group of course, respect the elderly, but also set aside the older generation.to learn from each other. young to respect and filial piety of the old, old people, then the hearing would also like to hear, do not always think that old conservative, old knowledge, the experience of the old useless, in fact, not always true. countries, governments, relevant departments have to do community work, education of young people. but the old initiative also concerned about the next generation of young people to understand, tolerance, not always in accordance with their own standards of young people in the past, which could not, it could not. especially to young people with an open mind to learn new knowledge and new technologies, it is very important because it is young and you do not have a common language, can communicate an important condition.the old heart of the elderly who can not be old, which means we must always learn to keep up efforts to understand and adapt to the new. in order to realize lifelong learning, new knowledge and new skills to master at least not lag too much. it is also very important. not as good, social change, scientific and technological progress too fast, the elderly lagged too far behind, and sometimes their children do not mouth that was also the essence of the look down. you can not force young people think highly of smth, you have to study hard to catch up with the times. in fact, unless you really do not mind the old hands and feet were effective, and even the sixties and seventies-year-old qi bashi-year-old granny old man can still learn newknowledge of new technology, memory may be not so satisfactory, sometimes understanding than do young people also strong. you continue to use new knowledge and new skills to enrich your own, they could still feel young, young people will respect you more and more willing to communicate with you, the generation gap will naturally shallow and even filled the- human beings are not "cold-blooded" we fear loneliness. it was lonely fear. when we met in the physical, mental and spiritual desire to have been met. on the need to communicate. communication is not good, even if a bright and sunny outside, was also a dark and humid. however, good communication, and even the coldest winter in the hearts of happy flowers will bloom.