我理解瓜和子的關系是母親和兒女的關系，子都是在瓜之中孕育的，而且子就是種子山念子怎樣泡酒,一、采摘顆粒飽滿、成熟的山念子二、用蒸籠蒸煮山念子，把山念子蒸熟即可三、然后放在簸箕用太陽曬，曬到山念子果子稍干時，再把山念子拿來蒸一下，再繼續曬干，反復三次，即山念子要三蒸三曬。

七十多歲的老母親大步流星在前面疾走。我和妹妹在后面追趕。妹妹喊“媽，媽！您慢點！”母親充耳不聞。我忍不住出聲，“別喊了，媽這陣聽不見。”妹妹小跑著追母親去了，生怕她老人家被滿地的野草和枯干的樹枝絆倒。追不上母親，我索性停下來，回頭等待落在最后的父親。一回身，暗暗吃了一驚，八十歲的老父親已攆了上來，同樣箭步如飛。我趕緊伸出手，“您別著急，這不是到跟前兒了嘛。”父親眼望前方，目光里流露出殷殷的焦灼與期待，“沒事，沒事。”一面應答，一面繼續加大步伐。前面是他們闊別十六年的兒子。天高云低，芳草萋萋，一股一股的清香提神醒腦，稀疏的林木如衛兵一樣守護著這一片令人心曠神怡的土地。他們唯一的兒子就長眠于此，整整十六年了

一、采摘顆粒飽滿、成熟的山念子二、用蒸籠蒸煮山念子，把山念子蒸熟即可三、然后放在簸箕用太陽曬，曬到山念子果子稍干時，再把山念子拿來蒸一下，再繼續曬干，反復三次，即山念子要三蒸三曬。四、把曬干的山念子放到酒缸或玻璃罐中，輔以枸杞、紅棗等藥材，再放一兩顆冰糖，有助于酒的口感更潤滑。倒入米酒，一般1斤干稔子泡3~4斤酒。五、密封儲存。三個月后即可飲用，浸泡半年以上味道更醇

這句中文我沒有聽過，是你們的家鄉的俗話嗎？要翻譯好這句話的關鍵是，搞明白瓜和子的關系。我理解瓜和子的關系是母親和兒女的關系，子都是在瓜之中孕育的，而且子就是種子

山捻子泡酒,可單獨泡酒,也可加其它材料一起搭配泡酒,例如山捻子800克，人參一只，紅棗50克，冰糖100克,谷養康無添加泡酒用酒2.5L將山捻子，人參，紅棗放入泡酒容器中，倒入白酒浸泡，密封浸泡30日即成。況且，泡酒要用土陶壇或者玻璃器皿，禁用塑料和金屬器皿泡酒，塑料、金屬裝酒會因為酒的腐蝕作用，逸出有害物質

言念君子，溫其如玉。在其板屋，亂我心曲，意思是：提到這個男子，溫文爾雅，溫潤如玉，在他的房間里木屋里，我的心曲就開始紊亂，一心想著他。出處：《詩經·國風·秦風·小戎》作者：佚名朝代：先秦原文節選：小戎俴收，五楘梁辀，游環脅驅，陰靷鋈續。文茵暢轂，駕我騏馵，言念君子，溫其如玉。在其板屋，亂我心曲，譯文：輕型戰車淺車廂，五條皮帶扎轅上。馬背有環脅有扣，引車帶環白銅鑲，虎皮褥子長車轂，花馬駕車白蹄揚。思念夫君人品好，性情溫和玉一樣，他去從軍住板屋，使我心亂真惆悵。注釋：言：乃，君子：指從軍的丈夫。溫其如玉：女子形容丈夫性情溫潤如玉，板屋：用木板建造的房屋。秦國多林，故以木房為多，此處代指西戎（今甘肅一帶）。心曲：心靈深。