色天下一区二区三区,少妇精品久久久一区二区三区,中文字幕日韩高清,91精品国产91久久久久久最新毛片

首頁 > 安徽 > 滁州市 > 醉落魄詠鷹,醉落魄 詠鷹的翻譯急急急

醉落魄詠鷹,醉落魄 詠鷹的翻譯急急急

來源:整理 時(shí)間:2023-01-20 17:35:44 編輯:好學(xué)習(xí) 手機(jī)版

本文目錄一覽

1,醉落魄 詠鷹的翻譯急急急

[注]①堵:座。②削碎中原路:形容鷹掠地飛過。③軒舉:意氣飛揚(yáng)。①詞借詠鷹抒壯懷,言其欲像雄鷹搏擊狐兔一樣,消除惡人、小人,聲色俱厲,可見作者在郁悶中進(jìn)發(fā)之憤慨。詞大概作于作者旅寓河南期間。②堵:一般為用于墻的量詞,詞中形容山高。③“風(fēng)低”句:寫鷹在廣闊平原上迅疾低飛。削碎,猶“劃破”。④尋呼處:行獵地方。尋呼,即呼鷹逐獸。杜甫《壯游》:“呼鷹皂櫪林,逐獸云雪岡。”⑤身手:指才能、本領(lǐng)。和誰賭:沒有機(jī)會(huì)與別人比高低。⑥軒舉:昂揚(yáng)貌。⑦汝:指鷹。講解:詞的題目為“鷹”,故多有將此篇?jiǎng)澣朐佄镌~者。然細(xì)味詞情,其“詠物”的成分并不多,而是抒情主體“我”的形象更加突出些,在詞篇中的比重也更大。故作借物詠懷題材來認(rèn)識(shí)似更恰當(dāng)。開篇“寒山幾堵”的“堵”字、“削碎中原路”的“削”字下得極新穎而重拙,有此二字,凌厲激蕩的氣勢噴薄欲出,堪稱煉字的典范。接數(shù)句以“袒貂裘”、“略記”寫出詞人浩茫風(fēng)度,為后文鋪墊。下片興感,“男兒”三句極豪邁,又極悲憤,精警無匹,如干將出匣,寒光射人。此等句是他人想不到、寫不出者,最能代表迦陵詞“鼓舞風(fēng)雷”、“蹈揚(yáng)湖海”的特色。末二句以荒莽景象收束全篇,于奔放之后作含蓄的一折,特別凸現(xiàn)詞人九曲黃河般的積郁之情,力量沉厚。陳維崧在諸多作品中皆以鷹自比,他所看中的是鷹的軒舉的“猛氣”與矯捷的“身手”,用以抒發(fā)自己疾惡如仇、懲奸除弊的人格風(fēng)范與人生理想。讀本篇不僅令我們體察到“聲色俱厲”(陳廷焯語)的雄健之美,尤其可感受到“頑者警、懦者立”的精神震撼。

醉落魄 詠鷹的翻譯急急急

2,陳維崧醉落魄詠鷹原詞注釋翻譯賞析 醉落魄詠鷹原文介紹

1、【原文】: 醉落魄?詠鷹① 【清】陳維崧 寒山幾堵②,風(fēng)低削碎中原路③。秋空一碧無今古。醉袒貂裘,略記尋呼處④。男兒身手和誰賭⑤?老來猛氣還軒舉⑥,人間多少閑狐兔⑦!月黑沙黃,此際偏思汝⑧。 2、【注釋】 ①本詞借詠鷹抒壯懷,言其欲像雄鷹搏擊狐兔一樣,消除惡人、小人,聲色俱厲,可見作者在郁悶中進(jìn)發(fā)之憤慨。詞大概作于作者旅寓河南期間。②堵:座,一般為用于墻的量詞,詞中形容山高。③風(fēng)低削碎中原路:形容鷹在廣闊平原上迅疾低飛。削碎:劃破。④略記尋呼處:略:大略,約略。尋呼處:行獵地方。尋呼:即呼鷹逐獸。杜甫《壯游》:“呼鷹皂櫪林,逐獸云雪岡。”⑤身手:指才能、本領(lǐng)。和誰賭:沒有機(jī)會(huì)與別人比高低。 ⑥軒舉:意氣飛揚(yáng)。 ⑦閑狐兔:奸佞小、惡人的代稱。⑧汝:指鷹。 3、【翻譯】 幾座山巒險(xiǎn)峻肅殺,在廣闊平原上秋風(fēng)迅猛急速地掠過大地。天空澄清靜謐古今不變。醉酣敞開貂裘,約略記得當(dāng)年打獵時(shí)呼鷹逐獸的事情。 男兒的空有一身武功絕技來和誰一爭高下呢?年老了仍然意氣飛揚(yáng),因?yàn)槿碎g還有多少狐兔啊!月黑天的時(shí)候,正是鷹出獵的時(shí)機(jī),在這樣的時(shí)刻,我特別想你! 4、【賞析】: 詞人陳維松是在清初開一代風(fēng)氣的大家,他的詞作壯彩英思,具有蹈揚(yáng)湖海的氣勢。《醉落魄。詠鷹》是他有代表性的作品之一。 這首詞的背景依然是北方中原大地的秋天,在襯維松的詞中,北方的秋景最能與他本人氣質(zhì)中發(fā)揚(yáng)蹈厲的氣象相合,因此,詞人在這個(gè)背景中的詞作,往往極富特色。詞的前兩句僅僅用十一個(gè)字,即勾勒出了深秋開闊而蒼涼的圖景,描繪出雄勁勇猛的獵鷹形象。疏疏的幾座山峰能使大地的氣象更為空曠蕭條,一個(gè)寒字渲染出瑟瑟秋意。掠過大地疾飛的鷹帶來一陣勁風(fēng),銳利雄姿頓時(shí)躍然紙上。接著一句“秋空一碧無古今”卻在情景上陡然一轉(zhuǎn),驟然改變了前兩句中略帶蕭颯和冷厲的的氣氛,把一片高朗遼遠(yuǎn)的景象帶入詞境,使醉后袒開貂袍豪氣干云的作者與這一片廣袤的原野蒼穹以及“無古今”的悠長歲月融合在一起,更顯示出詞人蒼勁雄放的詞作風(fēng)彩。然而,這一幅高昂挺拔的途徑卻在上片的結(jié)句上緊轉(zhuǎn)直下——“略記尋呼處”,原來,這不過是詞人對當(dāng)年景象依稀的回憶,那只威猛飛揚(yáng)的鷹并不存在與眼前的現(xiàn)實(shí)中,詞人不能不感嘆時(shí)光的流逝,豪情中滲透的是無法掩飾的悲涼。 下片的情緒直承上片的氣氛,詞人贊嘆男兒矯健的身手和不減當(dāng)年的昂揚(yáng)勇烈精神,但是男兒的身手猛氣卻找不到用武之地,詞人從黨內(nèi)年高拔啊的追憶中醒來,人世的現(xiàn)實(shí)又回到了他的眼前。 詞人憤怒與“人間多少閑狐兔”——那些制造人間不平的小人正在為非作歹,于是在有如沙黃月黑,狐兔橫行之際的世道上,詞人呼喚著猛鷹來懲治這些丑惡,也就是在呼喚著人間的正義。可是,不能否認(rèn)的是,詞人寄絕大希望的鷹只存在與詞人的想象中,“此際偏思汝”的一個(gè)思字,說明了這只鷹的非現(xiàn)實(shí)性,因此,不論詞人對男兒身手好奇,獵鷹的威武勇猛表現(xiàn)的多么淋漓飛揚(yáng),在詞中呈現(xiàn)的顯示狀況荏苒是沙黃月黑,狐兔橫行,而詞人呼喚的正氣還只是一片虛空中,未見降臨。因此這首雄奇壯浪的詞章固然“聲色俱厲,較杜陵”安得爾輩開其群,驅(qū)出六合梟鸞分“之句更為激烈”(陳廷焯〈〈白雨齋詞話〉〉,但他所隱伏的,仍然是詞人難以追尋人間真正勇烈與正義的悲愁憤慨。

陳維崧醉落魄詠鷹原詞注釋翻譯賞析 醉落魄詠鷹原文介紹

3,陳維崧醉落魄詠鷹原詞注釋翻譯賞析 醉落魄注釋翻譯賞析是怎樣的百度

1、原文 寒山幾堵,風(fēng)低削碎中原路。秋空一碧無今古,醉袒貂裘,略記尋呼處。 男兒身手和誰賭。老來猛氣還軒舉。人間多少閑狐兔。月黑沙黃,此際偏思汝。 2、注解 醉落魄:詞牌名。 堵:量詞,座,這里指山。 風(fēng)低:寫鷹乘風(fēng)低掠。 削碎中原路:形容鷹掠地飛過。 .秋空一碧:藍(lán)天遼闊,萬里無云。 無今古:古今一樣的意思。無:不論,不分。 袒(tǎn):裸露。 略記:大約記得。 尋呼:指獵人呼鷹尋獵。 賭:較量輸贏。 軒舉:高揚(yáng),意氣飛揚(yáng)。 閑狐兔:比喻小人,奸佞之徒。 汝:你,這里指鷹。 3、譯文 冰冷的山峰有好幾座,鷹在廣闊平原乘風(fēng)低掠過大地。秋日的萬里晴空古今不變。醉酒之后敞開貂裘,大約記得當(dāng)年打獵時(shí)呼鷹逐獸的事情。 男兒空有一身武功絕技來和誰一爭高下呢?即使老了也應(yīng)該意氣飛揚(yáng),因?yàn)槿耸篱g還有無數(shù)的奸佞之徒!月黑沙黃的夜晚,我這時(shí)偏偏想起了你。 4、賞析 此詞上片描寫深秋山峻風(fēng)急天高地闊的景象和肅殺凌厲氣勢。下片開頭兩句突出描寫打獵者武藝高強(qiáng)、豪氣風(fēng)發(fā)的英雄形象。最后三句,以狐兔比喻世間邪惡小人。此詞詠鷹,卻通篇不見一“鷹”字。詞中沒有細(xì)致地描繪鷹的形貌,卻能使人感到它的兇猛凌厲。詞題為詠鷹,實(shí)則詠人,以鷹喻人,抒發(fā)了不凡的才干和至老未衰的壯志豪情,也表現(xiàn)了作者不滿當(dāng)時(shí)統(tǒng)治與嫉惡如仇的感情和性格。 詞的上片詠物抒懷,即先以粗獷的筆墨刻畫了蒼鷹的高傲、威武的形象。接著由鷹及人,描寫作者早年就憧憬并狂放地試著實(shí)踐的雄勁健舉的行為,詞人通過一種畫面的描寫來表現(xiàn)他追求過的情景。既體物,又寫情,詠寫的是鷹,也是“我”,溝通的中介則是物“我”皆具有那一股一往無前的豪健之氣。 “寒山幾堵”是背景,托出四堵之間的“中原路”從空間的開闊上顯出了大體氣勢,襯托出搏擊馳騁的宏偉的施展才干的舞臺(tái)。“寒山”“秋風(fēng)”“碧空”為雄鷹翱翔提供了一個(gè)廣袤、遼遠(yuǎn)的天地。“寒”字寫出秋山之肅殺。“幾堵”,意為“幾座”,突出山巒之高峻。“低”字寫秋風(fēng)之勁。“削碎”,是用夸張筆法突顯風(fēng)的猛烈。背景場面越廣闊,翱翔的氣概越宏大,氛圍越濃烈,“風(fēng)低削碎”是以影寫形的手法,傳神的把大鷹盤旋直下、呼嘯而掠的威猛之勢靈動(dòng)寫出。陳維崧青少年時(shí)期正是李自成義軍轉(zhuǎn)輾中原之時(shí)。“風(fēng)低削碎中原路”之突出地點(diǎn)明中原路意圖在清剿義軍的理想境界有關(guān)。 “秋空一碧無今古”從實(shí)的方面說天空確是今古都是一碧無際,從虛的角度言則是少年意氣的志士眼中,那寥闊的人生背景從來都是屬于自己的。“秋空一碧”的獨(dú)韻單句,起著為前二句拉寬氣勢、擴(kuò)大氛圍的作用。“醉袒貂裘”的豪邁雄放又頗多清狂灑脫的神態(tài),豪飲醉意濃重。“略記”一句是結(jié)上片,啟承下片,由“鷹”化入人的鏡頭,即由物轉(zhuǎn)為“我”。前面寫鷹是渲染豪氣,“醉袒貂裘”則是人的豪情,結(jié)合點(diǎn)是“豪”也即“猛氣”。“略記尋呼處”朦朦其辭,融貫其意。尋呼的是鷹,更是尋呼“猛氣”,這樣就由物化為人,以便夾入議論式的抒情,使意與情趨入“理”化,也即達(dá)到深化的要求。這是增強(qiáng)抒情力度的需要。 下片抒情言志,其過片一句“男兒身手和誰賭”,用議論句,轉(zhuǎn)得很妙。順上闋驅(qū)鷹逐獸的場景直抒胸臆,表達(dá)了自己的牢騷不平,出語豪邁、悲憤,且精警犀利。空有一身武功絕藝,卻只能在獵場上與人一賭高下,未免無聊。“和誰賭”暗藏了懷瑜握瑾而不見用的抑郁寡歡。“老來猛氣還軒舉”則表達(dá)了自己“老驥伏櫪,志在千里;烈士暮年,壯心不已”的決心。 緊接的一句“人間多少閑狐兔”,交代了詞人發(fā)憤圖強(qiáng)的原因。“閑狐兔”其實(shí)是奸佞小、惡人的代稱。因?yàn)槿碎g尚有很多的惡人、小人,在侵凌著正義和善良,所以“我”寢食難安,立志要像雄鷹搏擊狐兔一樣,去懲奸除弊,還人間以公道。這就是詞人渴望施展抱負(fù)、建功立業(yè)的人生理想。 下片末尾兩個(gè)句子,用荒莽的景象收束全篇,于奔放之余作含蓄的曲折,呼應(yīng)篇首的“寒山”二字。月黑沙黃,正是鷹出獵的時(shí)機(jī),在這樣的時(shí)刻,“我”是特別地想你,渴望能像你一樣搏擊于寥廓的天宇。著一“偏”字,可見出此人對鷹的喜愛。“此際偏思汝”有言外意,“思汝”,即“此際誰知我”,思的是鷹,思的是建功立業(yè)的才智之士,其實(shí)也是思作者自己,這種“思”換句話說也是作者的自我追求的表陳,尋求的思念的是被英主賢大臣的認(rèn)識(shí)、賞識(shí)、承認(rèn),從而得以一展大才,有所建樹。 從作者人生經(jīng)歷來看,多年科舉不第。增添了作者心頭的悲涼情緒,而朝廷的腐敗,更增添了詞人心頭的激憤。郁悒的情懷通過詠鷹來表現(xiàn),倒添了幾分悲壯的色彩。全詞詠鷹,不落行跡,句句切題,構(gòu)思細(xì)密,用典精妙,措辭激烈,是清詞豪放派的代表作。

陳維崧醉落魄詠鷹原詞注釋翻譯賞析 醉落魄注釋翻譯賞析是怎樣的百度

文章TAG:醉落魄詠鷹醉落魄落魄翻譯

最近更新

  • 皎月出裝,選擇適合自己的裝備和陣容才能出手!

    個(gè)人感覺:明月出裝不是最重要的成分,但最重要的是入門和感受,記得一兩件大件后拿出求生裝備,野月和單月的主要問題是有一個(gè)主W和一個(gè)主q,不建議整法傷皎月,月光女神是近戰(zhàn)法師,所以出裝 ......

    滁州市 日期:2023-05-06

  • 貓一直發(fā)出咕嚕咕嚕的聲音,貓咪的咕嚕咕嚕聲

    貓咪的咕嚕咕嚕聲長大以后的貓也會(huì)發(fā)出呼嚕呼嚕的聲音啊...貓的呼嚕聲發(fā)出呼嚕聲是家貓獨(dú)有的特征,有人認(rèn)為這是貓表示滿意的聲音.可是事實(shí)果真如此嗎?呼嚕聲并非喉部發(fā)出的聲音,而是一種 ......

    滁州市 日期:2023-05-06

  • 撐桿跳高,股市撐桿跳高是什么意思

    股市撐桿跳高是什么意思2,關(guān)于撐桿跳高1,股市撐桿跳高是什么意思股市的“撐桿跳高”是指股價(jià)被大買單入場后,出現(xiàn)股價(jià)呈近90度角直線拉升,也可說是拔地而起;股價(jià)的走勢形象一點(diǎn)就好比撐 ......

    滁州市 日期:2023-05-06

  • 平安建設(shè)宣傳標(biāo)語,第一集

    14.構(gòu)建平安甘肅實(shí)現(xiàn)長治久安,13.建設(shè)法治甘肅,共創(chuàng)a平安家,1,平安野夫平安西野,平安人們高興極了,2021平安Construction宣傳標(biāo)語同心打造平安打造銅墻鐵壁,同心 ......

    滁州市 日期:2023-05-06

  • 蘋果紅茶,喝紅茶加蘋果對身體有什么好處

    喝紅茶加蘋果對身體有什么好處紅茶養(yǎng)胃,提神,抗輻射。蘋果含纖維素,維生素,卵磷脂。兩者相加,好上加好。滿意請采納2,蘋果紅茶詳細(xì)資料大全(1)蘋果切成2-3mm厚,再切出4-5片( ......

    滁州市 日期:2023-05-06

  • 收據(jù)樣本,收據(jù)怎么寫 樣本

    收據(jù)怎么寫樣本2,求正規(guī)收據(jù)收條樣本1,收據(jù)怎么寫樣本關(guān)于收據(jù)的填寫,其實(shí)需要從收據(jù)的種類來判斷,再按照實(shí)際情況填寫日期、事項(xiàng)以及金額就可以了,要知道收據(jù)的種類很多,不同收據(jù)的天下 ......

    滁州市 日期:2023-05-06

  • 有趣的發(fā)現(xiàn)作文,有趣的發(fā)現(xiàn)作文100字

    有趣的發(fā)現(xiàn)作文100字它們東看看。我專心致志看一朵白色的花時(shí),西望望,像勝利的軍團(tuán)一蹦一跳地跑回了爸爸媽媽的身邊,原來是幾只小螞蟻在我手上爬來爬去呢。我這邊看看,我拿了一塊石頭。我 ......

    滁州市 日期:2023-05-06

  • 死板,死板 什么意思

    死板什么意思2,死板是什么意思1,死板什么意思死板[sǐbǎn]死板泛指:(人)做事不靈活,較真,認(rèn)死理。中文名死板拼音sǐbǎn解釋做事不靈活,較真,認(rèn)死理。出處銅墻鐵壁2,死板 ......

    滁州市 日期:2023-05-06

主站蜘蛛池模板: 古田县| 清丰县| 利辛县| 文安县| 洛宁县| 新郑市| 临海市| 彭州市| 九江县| 弥勒县| 安福县| 二连浩特市| 宕昌县| 托克逊县| 东乡族自治县| 涿鹿县| 巴楚县| 南丰县| 拜城县| 龙里县| 周至县| 台东县| 南岸区| 布拖县| 双流县| 蚌埠市| 鄯善县| 高青县| 淮阳县| 襄城县| 江都市| 招远市| 石泉县| 江口县| 江北区| 于田县| 云南省| 乌苏市| 永善县| 福州市| 通辽市|