有，“你去干嘛”用方言說“你克搞么的”，“有好吃的沒有”用方言說“有好氣的沒得”，“襯衣”用方言說“掛兒”，“姑娘”用方言說“丫頭”，“螃蟹”用方言說“螃嘎”，“烏鴉”用方言說“老哇的”，“白鰱”用方言說“雪腦殼”，“理發(fā)”用方言說“剃頭”，“短褲”用方言說“襠襠小衣”，“皮帶”用方言說“皮嘛帶”等等。
1、“媽媽，我愛您！”用你的家鄉(xiāng)話怎么說？
“我愛你”一詞是舶來品，從古代文學(xué)作品中是找不到此詞語(yǔ)，“我愛你”一詞應(yīng)是受西方文化的影響而學(xué)來的。中國(guó)人表達(dá)愛的方式一般都比較含蓄，在過去的農(nóng)村方言中你是找不出與現(xiàn)代用語(yǔ)“媽媽我愛你”相同的語(yǔ)言的，新文化運(yùn)動(dòng)以前，中國(guó)人稱母親也是不叫“媽媽”的，媽媽一詞也是舶來品。家鄉(xiāng)話中有與現(xiàn)代用語(yǔ)“媽媽我愛你”相近或相同的，也是現(xiàn)代才有的，古時(shí)在農(nóng)耕社會(huì)里，你是找不到“媽媽我愛你”這樣的詞語(yǔ)，
2、“我”用你們家鄉(xiāng)方言怎么說？
看到這些關(guān)于方言的題，我就特別想去答，為什么呢？因?yàn)槲掖鹆司涂梢宰尭嗟娜肆私馕覀冞@邊的方言和民俗！我們這邊“我”用方言說“個(gè)人”，但是說到“我們”的時(shí)候，用方言說“完安！“我們一起去玩”用方言說“完安一起克玩克”！“小腿肚子”用方言說“連羽包”，“膝蓋”用方言說“膝腦殼”，“老婆”用方言說“堂客”，“客廳”用方言說“堂屋”，“鞋子”用方言說“孩子”，“廁所”用方言說“茅斯或灰屋”，“十”用方言說“炮”！還有，“你去干嘛”用方言說“你克搞么的”，“有好吃的沒有”用方言說“有好氣的沒得”，“襯衣”用方言說“掛兒”，“姑娘”用方言說“丫頭”，“螃蟹”用方言說“螃嘎”，“烏鴉”用方言說“老哇的”，“白鰱”用方言說“雪腦殼”，“理發(fā)”用方言說“剃頭”，“短褲”用方言說“襠襠小衣”，“皮帶”用方言說“皮嘛帶”等等！這些是代表著我們常德地域方言，和別的地方肯定是不一樣的，千百年來就這樣口口相傳，一直到現(xiàn)在！。
謝謝邀請(qǐng)！我們這里晚上打招呼會(huì)問\
3、用你們的家鄉(xiāng)方言來說一下，吃飯了沒，怎么說？
