這條河很遠,是《從軍記》中的一句話:“雪暗畫旗,風響鼓響,”第一句話從人的視覺出發:大雪遮天,讓軍旗上的彩畫看起來黯然失色;后一句從人們的聽覺開始:風聲呼嘯,交織著雄壯的行軍鼓聲,船如凌空而行,不知會停在何處,”我們讓小船像蘆葦一樣自由地漂浮在無邊無際的萬頃河上。
1、“縱一葦之所知,凌 萬頃之 茫然。”怎么 翻譯阿?是《從軍記》中的一句話:“雪暗畫旗,風響鼓響。”我們讓小船像蘆葦一樣自由地漂浮在無邊無際的萬頃河上,這條河很遠。船如凌空而行,不知會停在何處,沒什么收獲。不入虎穴,焉得虎子,比喻不經歷危險就不能成功。出處《后漢書·班超傳》:“不入虎穴,焉得虎子,”魯將軍的貢獻和聲望越來越顯著,我們不能以原來的眼光去看他巍峨的群山;早晨的水清澈見底,當霧將要散去時,鳥兒會歌唱;夕陽西下,水里的魚歡快地躍出水面。“雪暗了旗畫,風響了鼓,”第一句話從人的視覺出發:大雪遮天,讓軍旗上的彩畫看起來黯然失色;后一句從人們的聽覺開始:風聲呼嘯,交織著雄壯的行軍鼓聲。兩首詩,生動多彩,妙不可言。