這首詩(shī)的譯文:嫦娥一定后悔偷了長(zhǎng)生不老藥,但她現(xiàn)在空虛碧海-2/夜夜心寒,碧海青天夜夜心嫦娥作者:李商隱云母屏燭影深,長(zhǎng)河漸落,曉星沉,嫦娥應(yīng)該后悔偷了仙丹,碧海青天夜夜心,嫦娥應(yīng)該后悔偷了仙丹,碧海青天夜夜心,嫦娥應(yīng)該后悔偷了仙丹,碧海青天夜夜心,1,碧海青天夜夜心翻譯:現(xiàn)在只有那個(gè)青天碧海每晚陪伴著她孤獨(dú)的心。
1,碧海青天夜夜心翻譯:現(xiàn)在只有那個(gè)青天 碧海每晚陪伴著她孤獨(dú)的心。2、原文:《嫦娥》李商隱唐云母屏燭影深,長(zhǎng)河漸落星辰沉。嫦娥應(yīng)該后悔偷了仙丹,碧海青天夜夜心。3.翻譯:透過(guò)云母裝飾的屏風(fēng),燭影漸漸淡去。銀河沉沒(méi),晨星消失。嫦娥悔寂寞偷仙丹。現(xiàn)在只有那個(gè)-2碧海每晚陪伴著她孤獨(dú)的心。
這首詩(shī)的譯文:嫦娥一定后悔偷了長(zhǎng)生不老藥,但她現(xiàn)在空虛碧海-2/夜夜心寒。這首詩(shī)出自唐代詩(shī)人李商隱的詩(shī)《嫦娥》。這首詩(shī)寫(xiě)的不是仙女嫦娥,而是一個(gè)與嫦娥處境和心境相似的女子的感受,全詩(shī)如下:云母屏燭深蔭,長(zhǎng)河漸落,星辰沉。嫦娥應(yīng)該后悔偷了仙丹。碧海青天夜夜心
嫦娥作者:李商隱云母屏燭影深,長(zhǎng)河漸落,曉星沉。嫦娥應(yīng)該后悔偷了仙丹,碧海青天夜夜心。李商隱(約812或813-約858),漢族,名倚山,晚唐著名詩(shī)人。祖籍淮州河內(nèi)(今河南沁陽(yáng)市),生于河南滎陽(yáng)(今鄭州滎陽(yáng))。他的詩(shī)有很大的文學(xué)價(jià)值。他和杜牧一起被稱(chēng)為“小杜麗”,文被稱(chēng)為“文李”,與同時(shí)期的段和文差不多,而且兩人在家族中都排在第十六位,所以被稱(chēng)為“三十六體”。唐詩(shī)三百首,收錄李商隱詩(shī)歌22首,排名第四。他的詩(shī)構(gòu)思新穎,風(fēng)格豐富,尤其是一些愛(ài)情詩(shī)纏綿悱惻,令人回味無(wú)窮。但太晦澀難懂,無(wú)法解開(kāi),有“詩(shī)人愛(ài)昆西,只恨沒(méi)人寫(xiě)簡(jiǎn)媜”之說(shuō)。夾在牛和李的斗爭(zhēng)中,我一生失意。死后葬在家鄉(xiāng)滎陽(yáng)。所有注釋1。嫦娥:古代神話(huà)中月亮上的仙女。
4、嫦娥應(yīng)悔偷靈藥, 碧海 青天 夜夜心這句詩(shī)什么意思?嫦娥【李商隱云母屏燭影深,長(zhǎng)河漸沉。嫦娥應(yīng)該后悔偷了仙丹,碧海青天夜夜心,這首詩(shī)借嫦娥奔月的故事來(lái)表達(dá)孤獨(dú)的感覺(jué)。在黑暗骯臟的現(xiàn)實(shí)包圍下,詩(shī)人試圖擺脫世俗,追求精神上的崇高境界,追求的結(jié)果往往使他更加孤獨(dú),崇高和孤獨(dú)這對(duì)孿生兄弟,以及由此產(chǎn)生的自我崇拜和自我傷害,都被詩(shī)人用含蓄雋永的語(yǔ)言成功地表達(dá)了出來(lái),這是這首詩(shī)的特色。全詩(shī)細(xì)膩悲涼,蘊(yùn)含深意。