色天下一区二区三区,少妇精品久久久一区二区三区,中文字幕日韩高清,91精品国产91久久久久久最新毛片

首頁 > 新疆 > 巴州 > 狼子野心文言文翻譯,狼子野心譯文

狼子野心文言文翻譯,狼子野心譯文

來源:整理 時間:2023-04-22 19:24:45 編輯:好學(xué)習(xí) 手機(jī)版

1,狼子野心譯文

有富室偶得二小狼,與家犬雜畜,亦與犬相安。稍長,亦頗馴。竟忘其為狼。一日晝寢廳室,聞群犬嗚嗚作怒聲,驚起周視無一人。再就枕將寢,犬又如前,乃偽睡以俟(讀音si四聲,等候)。則二狼伺其未覺,將嚙其喉,犬阻之不使前也。乃殺而取其革。此事從侄虞敦(讀音dun一聲)言。狼子野心,信不誣哉!翻譯:有個有錢人家偶爾得到兩只小狼,(將它們)和家狗混在一起豢養(yǎng),也和狗相安(無事)。稍微大了點(diǎn),還是很馴服。竟然(就)忘了它是狼。一天白天躺在客廳里,聽到群狗嗚嗚地發(fā)出發(fā)怒的叫聲,驚醒起來四周看看沒有一個人。再次就枕準(zhǔn)備睡覺,狗又像前面一樣(吼叫),(他)便假睡來等著(觀察情況)。便(發(fā)現(xiàn))兩只狼等到他沒有察覺,要咬他的喉嚨,狗阻止它們不讓(它們)上前。就殺(狼)取它們的皮。這事(是)堂侄虞敦說的。狼子野心,(是)真實(shí)(而)沒有誣蔑(它們)??!感:江山易改,秉性難移。本性使然,野心可是人的專有。
譯:有個富人偶然得到兩只狼崽,帶回家后便將它們和自家的狗仔們混養(yǎng)在一起,小時倒也和狗平安相處。略微大了點(diǎn)兒,還是比較馴服的。漸漸地,竟然忘了它是狼。有一天,富人白天在客廳里休息,睡著后,忽然聽到許多狗"汪汪"地發(fā)出咆哮的吼叫聲,驚醒一看,周圍沒有一個人。于是,準(zhǔn)備依舊睡覺,但是,狗又像剛才一樣狂叫,他想想,便假裝睡著來看看是怎么回事。原來,那兩只狼想等他睡去沒有防備的時候,欲咬他的喉嚨,忠心的狗發(fā)現(xiàn)了狼的企圖,便發(fā)出聲威阻止狼,不讓它們靠近主人。富人領(lǐng)悟之后,就即刻把狼殺掉,并把它們的皮也剝了。 這事(是)堂侄虞敦說的。狼子野心,這樣的說法確實(shí)是可信的,而不是誣蔑。然而野心只不過隱藏罷了.表面上假裝親昵,而心里卻心懷不軌,更不單單有這么點(diǎn)野心。野獸有這樣的情況不并足以說什么,(可是)這個人為什么將狼崽子弄回來給自己留下災(zāi)禍呢? 希望對你有幫助?。?希望對你有幫助??!

狼子野心譯文

2,狼子野心文言文翻譯

表面上假裝親昵,而心里卻心懷不軌,更不單單有這么點(diǎn)野心。______________________.那兩只狼趁著主人沒有發(fā)覺,正要咬主人的喉嚨的時候,
《狼子野心》 作者:清代·紀(jì)昀(字曉嵐)富室偶得二小狼,與家犬雜畜,亦與犬相安。稍長,亦頗馴,竟忘其為狼。一日晝寢廳室,聞群犬嗚嗚作怒聲,驚起周視無一人。再就枕將寢,犬又如前,乃偽睡以俟。則二狼伺其未覺,將嚙其喉,犬阻之不使前也。乃殺而取其革。此事從侄虞敦言。狼子野心,信不誣哉!然野心不過遁逸耳。陽為親昵,而陰懷不測,更不止于野心矣。獸不足道,此人何取而自貽患耶?”譯文: 有個富人偶然得到兩只狼崽,將它們和自家的狗仔們混養(yǎng)在一起,早些時候和狗平安相處。(兩只小狼)稍稍長大些,還是比較馴服的,(富人)竟然忘了它們是狼。有一天,富人白天在客廳里睡覺,忽然聽到許多狗“嗚嗚”地發(fā)出怒聲,驚醒環(huán)視四周,沒有一個人。于是,富人依舊準(zhǔn)備睡覺,但是,狗又像剛才那樣(發(fā)出怒聲),他便假裝睡覺來等待(其變化)。原來那兩只狼等他睡去沒有防備的時候,就將要去咬他的喉嚨,忠心的狗發(fā)現(xiàn)了狼的企圖,便發(fā)出聲音阻止狼,不讓它們靠近主人。富人于是把狼殺掉,剝了它們的皮。這個故事是從侄虞敦那里聽來的。狼子有這種野心,(人們)確實(shí)沒有誣蔑它們啊!然而兇惡的本性只不過(被它們)藏起來罷了。(它們)表面對別人很好,而在心中卻有不利于別人的想法,更不會在(自己的)野心上停止。野獸(這樣兇狠殘暴)不值一提,這個人為什么還要養(yǎng)它,給自己制造禍害呢?【注釋】[1]偶:偶然。[2]雜:摻雜。 [3]安:安逸。[4]稍:漸漸地。[5]頗:很。[6]晝:白天。[7]寢:睡覺。[8]俟(sì):等候。[9]未覺:沒有醒。覺:睡醒。[10]革:皮。[11]信:確實(shí)。[12]逸:逃走。[13]陽:表面上。[14]不測:險惡難測的居心。[15]陰:暗地里。

狼子野心文言文翻譯

3,古文狼子野心怎么翻譯

有富室偶得二小狼,與家犬雜畜,亦與犬相安。稍長,亦頗馴。竟忘其為狼。一日晝寢廳室,聞群犬嗚嗚作怒聲,驚起周視無一人。再就枕將寢,犬又如前,乃偽睡以俟(讀音si四聲,等候)。則二狼伺其未覺,將嚙其喉,犬阻之不使前也。乃殺而取其革。此事從侄虞敦(讀音dun一聲)言。 狼子野心,信不誣哉! 翻譯:有個有錢人家偶爾得到兩只小狼,(將它們)和家狗混在一起豢養(yǎng),也和狗相安(無事)。稍微大了點(diǎn),還是很馴服。竟然(就)忘了它是狼。一天白天躺在客廳里,聽到群狗嗚嗚地發(fā)出發(fā)怒的叫聲,驚醒起來四周看看沒有一個人。再次就枕準(zhǔn)備睡覺,狗又像前面一樣(吼叫),(他)便假睡來等著(觀察情況)。便(發(fā)現(xiàn))兩只狼等到他沒有察覺,要咬他的喉嚨,狗阻止它們不讓(它們)上前。就殺(狼)取它們的皮。這事(是)堂侄虞敦說的。 狼子野心,(是)真實(shí)(而)沒有誣蔑(它們)??! 感:江山易改,秉性難移。本性使然,野心可是人的專有。 有富室偶得二小狼,與家犬雜畜,亦與犬相安。稍長,亦頗馴。竟忘其為狼。一日晝寢廳室,聞群犬嗚嗚作怒聲,驚起周視無一人。再就枕將寢,犬又如前,乃偽睡以俟(讀音si四聲,等候)。則二狼伺其未覺,將嚙其喉,犬阻之不使前也。乃殺而取其革。此事從侄虞敦(讀音dun一聲)言。 狼子野心,信不誣哉! 翻譯:有個有錢人家偶爾得到兩只小狼,(將它們)和家狗混在一起豢養(yǎng),也和狗相安(無事)。稍微大了點(diǎn),還是很馴服。竟然(就)忘了它是狼。一天白天躺在客廳里,聽到群狗嗚嗚地發(fā)出發(fā)怒的叫聲,驚醒起來四周看看沒有一個人。再次就枕準(zhǔn)備睡覺,狗又像前面一樣(吼叫),(他)便假睡來等著(觀察情況)。便(發(fā)現(xiàn))兩只狼等到他沒有察覺,要咬他的喉嚨,狗阻止它們不讓(它們)上前。就殺(狼)取它們的皮。這事(是)堂侄虞敦說的。 狼子野心,(是)真實(shí)(而)沒有誣蔑(它們)??! 感:江山易改,秉性難移。本性使然,野心可是人的專有。 有富室偶得二小狼,與家犬雜畜,亦與犬相安。稍長,亦頗馴。竟忘其為狼。一日晝寢廳室,聞群犬嗚嗚作怒聲,驚起周視無一人。再就枕將寢,犬又如前,乃偽睡以俟(讀音si四聲,等候)。則二狼伺其未覺,將嚙其喉,犬阻之不使前也。乃殺而取其革。此事從侄虞敦(讀音dun一聲)言。 狼子野心,信不誣哉! 翻譯:有個有錢人家偶爾得到兩只小狼,(將它們)和家狗混在一起豢養(yǎng),也和狗相安(無事)。稍微大了點(diǎn),還是很馴服。竟然(就)忘了它是狼。一天白天躺在客廳里,聽到群狗嗚嗚地發(fā)出發(fā)怒的叫聲,驚醒起來四周看看沒有一個人。再次就枕準(zhǔn)備睡覺,狗又像前面一樣(吼叫),(他)便假睡來等著(觀察情況)。便(發(fā)現(xiàn))兩只狼等到他沒有察覺,要咬他的喉嚨,狗阻止它們不讓(它們)上前。就殺(狼)取它們的皮。這事(是)堂侄虞敦說的。 狼子野心,(是)真實(shí)(而)沒有誣蔑(它們)啊! 感:江山易改,秉性難移。本性使然,野心可是人的專有。 有富室偶得二小狼,與家犬雜畜,亦與犬相安。稍長,亦頗馴。竟忘其為狼。一日晝寢廳室,聞群犬嗚嗚作怒聲,驚起周視無一人。再就枕將寢,犬又如前,乃偽睡以俟(讀音si四聲,等候)。則二狼伺其未覺,將嚙其喉,犬阻之不使前也。乃殺而取其革。此事從侄虞敦(讀音dun一聲)言。 狼子野心,信不誣哉! 翻譯:有個有錢人家偶爾得到兩只小狼,(將它們)和家狗混在一起豢養(yǎng),也和狗相安(無事)。稍微大了點(diǎn),還是很馴服。竟然(就)忘了它是狼。一天白天躺在客廳里,聽到群狗嗚嗚地發(fā)出發(fā)怒的叫聲,驚醒起來四周看看沒有一個人。再次就枕準(zhǔn)備睡覺,狗又像前面一樣(吼叫),(他)便假睡來等著(觀察情況)。便(發(fā)現(xiàn))兩只狼等到他沒有察覺,要咬他的喉嚨,狗阻止它們不讓(它們)上前。就殺(狼)取它們的皮。這事(是)堂侄虞敦說的。 狼子野心,(是)真實(shí)(而)沒有誣蔑(它們)?。? 感:江山易改,秉性難移。本性使然,野心可是人的專有。
狼子野心(清 紀(jì)昀) 富室偶得二小狼,與家犬雜畜,亦與犬相安。稍長,亦頗馴,竟忘其為狼。一日晝寢廳室,聞群犬嗚嗚作怒聲,驚起周視無一人。再就枕將寢,犬又如前,乃偽睡以俟(讀音sì,等候)。則二狼伺其未覺,將嚙其喉,犬阻之不使前也。乃殺而取其革。此事從侄虞敦(讀音dūn)言。 狼子野心,信不誣哉! 然野心不過遁逸耳。陽為親昵,而陰懷不測,更不止于野心矣。獸不足道,此人何取而自貽患耶?”

古文狼子野心怎么翻譯

文章TAG:狼子野心文言文翻譯狼子野心野心文言文

最近更新

  • 我最感謝的人,我最感謝的人的作文300

    本文目錄一覽1,我最感謝的人的作文3002,我最感激的一個人50字作文大全3,我最感謝的一個人作文4,我最感激的人作文500字1,我最感謝的人的作文300在我成長的過程中,我有許多 ......

    巴州 日期:2023-05-06

  • 世界上最大的牛,世界上最大的牛是多大

    世界上最大的牛是多大2,世界上最大的牛是什么牛膩1,世界上最大的牛是多大6米2,世界上最大的牛是什么牛膩世界上最大的?!《纫芭S《纫芭R陨眢w龐大而著稱,是現(xiàn)存牛類中體形最大的一 ......

    巴州 日期:2023-05-06

  • 慢性附睪炎,堅持服用可根治嗎?可以嗎?

    因此,堅持服用可以根治-1附睪炎If慢性睪丸炎患者情況非常嚴(yán)重,導(dǎo)致陰囊或鞘膜破裂,應(yīng)盡早進(jìn)行手術(shù)治療,切除病變組織,及時排膿,這些是慢性,有些患者可能會急性發(fā)作-1附睪炎,診斷為 ......

    巴州 日期:2023-05-06

  • 騰字草書,騰 草書字怎么寫

    騰草書字怎么寫點(diǎn)擊看大圖,17款。{0}2,騰字的行書寫法騰字的行書寫法如下:行書介于楷書、草書之間的一種字體,是為了彌補(bǔ)楷書的書寫速度太慢和草書的難于辨認(rèn)而產(chǎn)生的。"行 ......

    巴州 日期:2023-05-06

  • 火箭的英文,發(fā)射火箭衛(wèi)星或飛船等用英語怎么說sand

    發(fā)射火箭衛(wèi)星或飛船等用英語怎么說sandlaunchsend雖然我很聰明,但這么說真的難到我了2,休斯頓火箭隊(duì)用英語怎么讀譯音嘿呦斯吞,ruok誒次hustonrockets(休斯 ......

    巴州 日期:2023-05-06

  • 專題研討會,項(xiàng)目管理專題研討會召開須注意什么事項(xiàng)?

    專題必要時不定期召開會議;2.專題會議由局領(lǐng)導(dǎo)主持;3.專題會議議題由局領(lǐng)導(dǎo)或相關(guān)單位提出,再由主持會議的領(lǐng)導(dǎo)確定專題;4.專題會議主單位根據(jù)各項(xiàng)要求負(fù)責(zé)專題會議的工作,并對會議專 ......

    巴州 日期:2023-05-06

  • 祝福母親的話,送給母親的祝福語都有哪些

    送給母親的祝福語都有哪些祝媽媽身體健康{0}2,求給母親的祝福語1.兩斤蒜頭兩塊一馬鈴薯賣塊七再給我辣椒和一只雞我的孩子很愛吃咖哩一二三四五六七茶醋油鹽米炒一碟菜油要放幾滴煮一頓飯 ......

    巴州 日期:2023-05-06

  • 賀拔勝,梁武帝雖不為出軍而嘉勝等志節(jié)并許其還國譯文

    梁武帝雖不為出軍而嘉勝等志節(jié)并許其還國譯文梁武帝雖然沒有為他發(fā)兵,但嘉獎了賀拔勝等人的心志氣節(jié),準(zhǔn)許他們回國。{0}2,誰是中國歷史上第一猛將猛將嗎,我心目中的第一是霍去病,少年英 ......

    巴州 日期:2023-05-06

主站蜘蛛池模板: 松滋市| 瑞丽市| 大埔区| 保亭| 洛川县| 尉氏县| 桓仁| 伽师县| 建昌县| 来安县| 湖北省| 景洪市| 芜湖市| 阿拉善右旗| 汝南县| 双鸭山市| 达拉特旗| 永胜县| 正蓝旗| 聂荣县| 合肥市| 开远市| 乌拉特中旗| 祁门县| 彭山县| 伊宁县| 宁晋县| 景德镇市| 陇川县| 文水县| 泰来县| 新昌县| 新郑市| 静海县| 霍林郭勒市| 盈江县| 浦城县| 五常市| 平谷区| 醴陵市| 巴彦淖尔市|