海賊王臨刑前說(shuō)了一句話:“你要我的財(cái)寶嗎,傳說(shuō)中的“海賊王”生前說(shuō)，他留下了一個(gè)集財(cái)富、名望、實(shí)力于一身的寶藏“海賊王”,很多人爭(zhēng)相下海爭(zhēng)奪“海賊王”，很多海賊開(kāi)始稱霸，產(chǎn)生了“Da”,很多人為了爭(zhēng)奪“海賊王”，紛紛下海成為海賊后來(lái)形成了“Da海賊Times”。
Chinese: 海賊王是在《青春跳躍》周刊上連載的一部非常受歡迎的漫畫。“海賊王”在故事中的意思是“一個(gè)巨大的秘密寶藏”。傳說(shuō)中的“海賊王”生前說(shuō)，他留下了一個(gè)集財(cái)富、名望、實(shí)力于一身的寶藏“海賊王”。很多人爭(zhēng)相下海爭(zhēng)奪“海賊王”，很多海賊開(kāi)始稱霸，產(chǎn)生了“Da”。十年后，蒙其·D·路飛為了履行與四個(gè)因救他而斷臂的皇帝“紅頭發(fā)”詹克斯的約定，出海了。他長(zhǎng)途跋涉尋找志同道合的伙伴，一起進(jìn)入“大通道”，志在成為“海賊王”。
ONEPIECE本身是轉(zhuǎn)載的，意思是翻譯成英文就是一件的意思。但是仔細(xì)想想，漫畫和漫畫里并沒(méi)有小品的意思，所以小品的翻譯肯定是不正確的。喜歡海賊很久了，感覺(jué)任何所謂的翻譯都是不正確的。在路飛眼里，是一次冒險(xiǎn)，是一個(gè)目標(biāo)，是心中永恒的夢(mèng)想，是伙伴們一起旅行的過(guò)程。這是我簡(jiǎn)單的解釋。如果你喜歡海賊并想了解更多，或者你對(duì)海賊了解更多，希望你能聯(lián)系我。我喜歡海賊也希望能交到像路飛一樣的好朋友。
3、為什么 海賊王 英文叫OnePiece?高手請(qǐng)教下。onepiece is海賊羅杰·王留下的財(cái)產(chǎn)，富有，有名，有權(quán)，世間應(yīng)有盡有。海賊王臨刑前說(shuō)了一句話:“你要我的財(cái)寶嗎？如果你想要，你可以擁有一切！去找吧！我把這些財(cái)寶都放在那里了！”后來(lái)，世界上的人把這個(gè)寶藏叫做“海賊王”，很多人為了爭(zhēng)奪“海賊王”，紛紛下海成為海賊后來(lái)形成了“Da 海賊 Times”。
