鄉里小兒競遮道訕笑冕亦笑中兩笑含義鄉里的小孩都攔在路上譏笑他，王冕也只笑一笑。這是王冕的文言文，翻譯過來是：鄉里的小孩都聚集在道兩旁笑，王冕自己也笑。2，訕怎么讀音是什么訕shàn譏笑：訕笑。訕罵。◎不好意思，難為情的樣子：訕訕。搭訕（為把尷尬局面敷衍過去而找話說）。訕拼音：[shàn]3，訕笑是什么意思訕笑，指譏笑或厚顏強笑，勉強裝笑。、語出《新唐書·韓愈傳贊》：“愈獨喟然引圣，爭四海之惑，雖蒙訕笑，跲而復奮，始若未之信，卒大顯於時。shànxiào[ridicule;deride;mock]∶譏笑...