色天下一区二区三区,少妇精品久久久一区二区三区,中文字幕日韩高清,91精品国产91久久久久久最新毛片

首頁 > 陜西 > 延安市 > 江樓感舊,江樓感舊的譯文是什么

江樓感舊,江樓感舊的譯文是什么

來源:整理 時間:2023-05-17 10:40:36 編輯:好學習 手機版

本文目錄一覽

1,江樓感舊的譯文是什么

原文】:江樓感舊 作者:唐 趙嘏 獨上江樓思渺然, 月光如水水如天。 同來望月人何處? 風景依稀似去年。 【譯文】:獨自登上江樓思緒茫茫,月光如水水色如天。舊時同來這里賞月的人現在在哪里?只有此處的風景隱隱約約 還象是從前。

江樓感舊的譯文是什么

2,江樓感舊急求譯文

作品原文 江樓感舊⑴ 獨上江樓思渺然⑵, 月光如水水如天。 同來望月人何處? 風景依稀似去年⑶。注釋譯文 【注釋】 ⑴感舊:感懷往事。 ⑵渺然:遼闊深遠的樣子。 ⑶依稀:仿佛。 【譯文】 獨自登上江樓思緒茫茫,月光如水水色如天。舊時同來這里賞月的人現在在哪里?只有此處的風景隱隱約約還像是從前。 這是一首情味雋永、淡雅洗煉的好詩。

江樓感舊急求譯文

3,江樓感舊的解釋是什么

【注釋】 ⑴感舊:感懷往事。 ⑵渺然:遼闊深遠的樣子。 ⑶依稀:仿佛。[2] 【譯文】(直譯) 獨自登上江樓思緒茫茫,月光如水水色如天。舊時同來這里賞月的人現在在哪里?只有此處的風景隱隱約約還像是從前。[3] 【譯文】(意譯) 凄涼的夜晚,我獨自登上了江邊的小樓;夜深人靜,高曠的樓臺上,顯得格外清靜。深遠的思緒隨著習習的涼風,悠悠的飄向遠方。放眼望去。皎潔的月光傾瀉在江面上,如同流水一般清亮;微波蕩漾在水面又映照出天空的倒影,江水也仿佛成了浩瀚的天空。去年的此時此地,那一起賞月的好朋友啊,現在卻不知流落到了何方?只有那江邊風物,仿佛還是去年的舊模樣。

江樓感舊的解釋是什么

4,古詩江樓感舊的意思是什么

古詩《江樓感舊》的意思是:我獨自一人來到這江邊的高樓,我思緒紛然好像有滿腹的憂愁。我看見月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。我還記得我們曾經一同來望月,而如今同來的你們又在哪勾留?要知道這江樓水光相接的風景,和去年所見一樣幽美一樣輕柔。《江樓感舊》的原文為:獨上江樓思渺然,月光如水水如天。同來望月人何處?風景依稀似去年。唐代詩人趙嘏創作的一首七言絕句,收錄于《全唐詩》中。這是一首懷念舊友舊事的詩作,抒寫了對友人的憶念及獨登江樓時的惆悵之情。前二句寫詩人夜登江樓,所見只有江天月色。后二句由今思昔,寫出風光依舊而人事已非的感慨。全詩語言淡雅,以景寄情,情感真摯,詩人運筆自如,寫舊事則虛實相間,賦予全篇一種空靈神遠的藝術美,給人以無限的遐想和雋永的韻味。
古詩《江樓感舊》的意思是:我獨自一人來到這江邊的高樓,我思緒紛然好像有滿腹的憂愁。我看見月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。我還記得我們曾經一同來望月,而如今同來的你們又在哪勾留?要知道這江樓水光相接的風景,和去年所見一樣幽美一樣輕柔。
古詩《江樓感舊》的意思是:我獨自一人來到這江邊的高樓,我思緒紛然好像有滿腹的憂愁。我看見月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。我還記得我們曾經一同來望月,而如今同來的你們又在哪勾留?要知道這江樓水光相接的風景,和去年所見一樣幽美一樣輕柔。
古詩《江樓感舊》的意思是:我獨自一人來到這江邊的高樓,我思緒紛然好像有滿腹的憂愁。我看見月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。我還記得我們曾經一同來望月,而如今同來的你們又在哪勾留?要知道這江樓水光相接的風景,和去年所見一樣幽美一樣輕柔。《江樓感舊》的原文為:獨上江樓思渺然,月光如水水如天。同來望月人何處?風景依稀似去年。唐代詩人趙嘏創作的一首七言絕句,收錄于《全唐詩》中。

5,古詩江樓感舊

  江樓感舊  獨上江樓思渺然,月光如水水如天。  同來望月人何處?風景依稀似去年。  【注釋】  ⑴感舊:感懷往事。 ⑵渺然:遼闊深遠的樣子。 ⑶依稀:仿佛。  【譯文】(直譯)  獨自登上江樓思緒茫茫,月光如水水色如天。舊時同來這里賞月的人現在在哪里?只有此處的風景隱隱約約還像是從前。  【譯文】(意譯)  凄涼的夜晚,我獨自登上了江邊的小樓;夜深人靜,高曠的樓臺上,顯得格外清靜。深遠的思緒隨著習習的涼風,悠悠的飄向遠方。放眼望去。皎潔的月光傾瀉在江面上,如同流水一般清亮;微波蕩漾在水面又映照出天空的倒影,江水也仿佛成了浩瀚的天空。去年的此時此地,那一起賞月的好朋友啊,現在卻不知流落到了何方?只有那江邊風物,仿佛還是去年的舊模樣。  作品鑒賞  這是一首情味雋永、淡雅洗煉的好詩。  在一個清涼寂靜的夜晚,詩人獨自登上江邊的小樓。“獨上”,透露出詩人寂寞的心境;“思渺然”三字,又使人仿佛見到他那凝神沉思的情態。這就啟逗讀者:詩人在夜闌人靜的此刻究竟“思”什么呢?對這個問題,詩人并不急于回答。第二句,故意將筆蕩開去從容寫景,進一層點染“思渺然”的環境氣氛。登上江樓,放眼望去,但見清澈如水的月光,傾瀉在波光蕩漾的江面上,因為江水是流動的,月光就更顯得在熠熠閃動。“月光如水”,波柔色淺,宛若有聲,靜中見動,動愈襯靜。詩人由月而望到水,只見月影倒映,恍惚覺得幽深的蒼穹在腳下浮涌,意境顯得格外幽美恬靜。整個世界連同詩人的心,好像都溶化在無邊的迷茫恬靜的月色水光之中。這一句,詩人巧妙地運用了疊字回環的技巧,一筆包蘊了天地間景物,將江樓夜景寫得那么清麗絕俗。這樣迷人的景色,一定使人盡情陶醉了吧。然而,詩人卻道出了一聲聲低沉的感喟:“同來望月人何處?風景依稀似去年。”“同來”與第一句“獨上”相應,巧妙地暗示了今昔不同的情懷。原來詩人是舊地重游。去年也是這樣的良夜,詩人結侶來游,憑欄倚肩,共賞江天明月,那是非常歡快的。曾幾何時,人事蹉跎,昔日伴侶不知已經飄泊何方,而詩人卻又輾轉只身來到江樓。面對依稀可辨的風物,縷縷懷念和悵惘之情,正無聲地啃嚙著詩人孤獨的心。讀到這里,讀者才豁然開朗,體味到篇首“思渺然”的深遠意蘊,詩人江樓感舊的旨意也就十分清楚了。  短小的絕句律詩,一般不宜寫得太實,而應“實則虛之”,這才會有余情余味。這首詩,詩人運筆自如,賦予全篇一種空靈神遠的藝術美,使讀者產生無窮的聯想。詩中沒有確指登樓的時間是春天還是秋天,去年的另一“望月人”是男還是女,是家人、情人還是友朋,“同來”是指點江山還是互訴情衷,離散是因為世亂飄蕩還是情有所阻,這一切都隱藏在詩的背后。讀者完全可以展開自己想象的翅膀,在詩人提供的廣闊天空里自由飛翔,充分領略這首小詩的幽韻和醇美。  作者簡介  趙嘏 唐代詩人。字承佑,山陽(今江蘇淮安)人。公元844年(會昌四年)進士及第。官渭南尉。精于七律,筆法清圓熟練,時有警句,有《渭南集》。

6,江樓感舊的字詞解釋

【譯文】:獨自登上江樓思緒茫茫,月光如水水色如天。舊時同來這里賞月的人現在在哪里?只有此處的風景隱隱約約還象是從前。
作者:趙嘏 獨上江樓思渺然, 月光如水水如天。 同來望月人何處? 風景依稀似去年。 這是一首情味雋永、淡雅洗煉的好詩。 在一個清涼寂靜的夜晚,詩人獨自登上江邊的小樓。“獨上”,透露出詩人寂寞的心境;“思渺然”三字,又使人仿佛見到他那凝神沉思的情態。這就啟逗讀者,詩人在夜闌人靜的此刻究竟“思”什么呢?對這個問題,詩人并不急于回答。第二句,故意將筆蕩開去從容寫景,進一層點染“思渺然”的環境氣氛。登上江樓,放眼望去,但見清澈如水的月光,傾瀉在波光蕩漾的江面上,因為江水是流動的,月光就更顯得在熠熠閃動。“月光如水”,波柔色淺,宛若有聲,靜中見動,動愈襯靜。詩人由月而望到水,只見月影倒映,恍惚覺得幽深的蒼穹在腳下浮涌,意境顯得格外幽美恬靜。整個世界連同詩人的心,好像都溶化在無邊的迷茫恬靜的月色水光之中。這一句,詩人巧妙地運用了疊字回環的技巧,一筆包蘊了天地間景物,將江樓夜景寫得那么清麗絕俗。這樣迷人的景色,一定使人盡情陶醉了吧?然而,詩人卻道出了一聲聲低沉的感喟:“同來望月人何處?風景依稀似去年。”“同來”與第一句“獨上”相應,巧妙地暗示了今昔不同的情懷。原來詩人是舊地重游。去年也是這樣的良夜,詩人結侶來游,憑欄倚肩,共賞江天明月,那是怎樣的歡快!曾幾何時,人事蹉跎,昔日伴侶不知已經飄泊何方,而詩人卻又輾轉只身來到江樓。面對依稀可辨的風物,縷縷懷念和悵惘之情,正無聲地啃嚙著詩人孤獨的心。讀到這里,我們才豁然開朗,體味到篇首“思渺然”的深遠意蘊,詩人江樓感舊的旨意也就十分清楚了。 短小的絕句律詩,一般不宜寫得太實,而應“實則虛之”,這才會有余情余味。這首詩,詩人運筆自如,賦予全篇一種空靈神遠的藝術美,使讀者產生無窮的聯想。詩中沒有確指登樓的時間是春天還是秋天,去年的另一“望月人”是男還是女,是家人、情人還是友朋,“同來”是指點江山還是互訴情衷,離散是因為世亂飄蕩還是情有所阻,這一切都隱藏在詩的背后。讀者完全可以展開自己想象的翅膀,在詩人提供的廣闊天空里自由飛翔,充分領略這首小詩的幽韻和醇美。 【譯文】:獨自登上江樓思緒茫茫,月光如水水色如天。舊時同來這里賞月的人現在在哪里?只有此處的風景隱隱約約還象是從前。
江樓感舊 獨上江樓思渺然,月光如水水如天。 同來望月人何處?風景依稀似去年。 注釋 1、江樓:江邊的小樓。 2、感舊:感懷往事。 3、思渺(miǎo)然:思緒悵惘。渺然,悠遠的樣子。唐劉長卿《送秦侍御外甥張篆之福州謁鮑大夫》詩:“萬里閩中去渺然,孤舟水上入寒煙。” 4、依稀:仿佛;好像。《魏書·劉昶傳》:“故令班鏡九流,清一朝軌,使千載之后,我得髣像唐虞,卿等依俙元、凱。” 譯文 獨自登上江樓思緒茫茫,月光如水水色如天。舊時同來這里賞月的人現在在哪里?只有此處的風景隱隱約約還像是從前。 賞析 凄涼的夜晚,我獨自登上了江邊的小樓;夜深人靜,高曠的樓臺上,顯得格外清靜。深遠的思緒隨著習習的涼風,悠悠的飄向遠方。放眼望去。皎潔的月光傾瀉在江面上,如同流水一般清亮;微波蕩漾在水面又映照出天空的倒影,江水也仿佛成了浩瀚的天空。去年的此時此地,那一起賞月的好朋友啊,現在卻不知流落到了何方?只有那江邊風物,仿佛還是去年的舊模樣。
趙嘏的《江樓感舊》賞析 獨上江樓思渺然,月光如水水如天。 同來望月人何處?風景依稀似去年。趙嘏,字承佑。生卒不詳,唐朝山陽(今江蘇淮安)人。被舉進士,屢試不第。到會昌四年(844),才與項斯、馬戴同榜登第。任渭南縣尉,世稱趙渭南。因詩名,宣宗聞而讀其詩,不悅,不予提拔。其與杜牧友善,牧賞其詩“殘星幾點雁橫塞,長笛一聲人倚樓”,稱其“趙倚樓”。詩工于七律,《江樓感舊》七絕是其名作。>KD97p《江樓感舊》全詩四句,寫詩人獨上江樓賞月,面對月光如水、水天一色的純凈景致,而思緒浩渺無際的感觸。詩人面對眼前登樓賞月之景,回憶起去年登臨賞月之事,而去年“同來”賞月之人此時卻不在,詩人心中縈滿一種孤寂凄清之感。因而可以說,這是一首寫景懷人抒情之作.趙嘏的這首絕句,在寫作特點上也頗有鑒賞之處。首先,情景交融。月夜江樓,景明水凈,水天相連,浩渺無垠;詩人獨登,獨望江月,江樓獨思,綿綿無限,景新情濃,情景交融。其次,對照襯托。雖“風景依稀似去年”,但人事不同,去年賞月人“同來”,今年登樓卻“獨上”,兩相對照倍感孤獨,更襯出了詩人此時此刻的凄清落寞。再次,對比聯想。拿去年和今年兩次登樓,兩次賞月,兩次感受,運用聯想對比,強調獨上、獨望、獨思、獨憶、獨感,從而深化意境,突出主旨。此外,其它修辭手法的運用,如比喻、頂針、反問、設問等,使詩語句寫景清純而不華麗,抒情簡明而不直露。詩意境清新,風格樸實,耐人尋味。
文章TAG:江樓感舊譯文是什么江樓感舊

最近更新

  • 關于秋天的作文300字,描寫秋天趣事的文章至少三百字

    描寫秋天趣事的文章至少三百字我愛秋天,我從頭上把這片楓葉取下來。我們調皮地跑進花壇?”小伙伴高興地說,哈哈,好像一只只美麗的彩蝶!這時一片火紅楓葉落在了我的頭上,把它們捧回了家:“ ......

    延安市 日期:2023-05-06

  • 烏龜怎么繁殖,烏龜到底怎么繁殖小龜的

    本文目錄一覽1,烏龜到底怎么繁殖小龜的2,烏龜是怎么繁殖的3,烏龜怎么繁殖4,烏龜是怎樣繁殖的5,烏龜是如何繁殖后代的1,烏龜到底怎么繁殖小龜的下蛋繁殖。海龜,河龜還有家養的龜都一 ......

    延安市 日期:2023-05-06

  • 怎么設置默認打印機,這些東西不能打印!!

    打印機的硬件或驅動程序損壞,也會使打印機無法打印,2.打印機處于暫停打印狀態打印機處于暫停打印狀態,無法打印,打印機無法打印:1,打印機設備未聯機打印機聯機按鈕旁邊有指示燈,3.右 ......

    延安市 日期:2023-05-06

  • 泥鰍養殖技術問答,養殖泥鰍須注意什么?

    3.注意事項泥鰍不喜歡強光,2.養殖Method泥鰍捕食活動只發生在夜間,養殖泥鰍選擇通風向陽、排灌方便的池塘,選擇泥鰍生長健康、品種優良的苗木放入其中,因為泥鰍喜歡干凈的水,/泥 ......

    延安市 日期:2023-05-06

  • 積極向上的書,求5本形容積極向上的書籍

    求5本形容積極向上的書籍《假如給我三天光明》、《名人傳》、《等你在北大》、《遇見未知的自己》、《思考的人》《追求》《鋼鐵是怎樣煉成的》{0}2,有沒有那種看了讓人內心努力向上樂觀積 ......

    延安市 日期:2023-05-06

  • 我發現了螞蟻的秘密,我發現了螞蟻的秘密400字

    我發現了螞蟻的秘密400字那您想問什么呢。。。。我也知道螞蟻的秘密,點這里http://blog.sina.com.cn/s/blog_6b5e86530100p02e.html{ ......

    延安市 日期:2023-05-05

  • 綜素平臺,中學綜合素質評價需要70%考試成績

    綜合素質達到70%才能通過考試,這是考試成績乘以80%得出的,綜合素質評價源于2006年教育部對初中畢業和高中招生制度的改革,體現了素質教育的本質,“綜合素質評價”是指在每學期或每 ......

    延安市 日期:2023-05-05

  • 土豆燉羊肉,土豆燉羊肉的做法

    土豆燉羊肉的做法用料羊腿黃心土豆鹽雞精酒蔥姜白胡椒粉蒜花把做法保存到手機做法1主料:浸泡了一夜的羊腿(買的時候已剁好)黃心土豆。2浸泡時的樣子。3將洗凈的羊腿肉放入開水鍋中焯一下。 ......

    延安市 日期:2023-05-05

主站蜘蛛池模板: 台安县| 西安市| 永春县| 进贤县| 德格县| 石楼县| 通榆县| 连江县| 新乡市| 土默特左旗| 贺兰县| 肃南| 得荣县| 北票市| 二手房| 乡城县| 泊头市| 重庆市| 怀远县| 太白县| 温宿县| 芦山县| 罗平县| 昆山市| 平原县| 江孜县| 义乌市| 当阳市| 囊谦县| 玉田县| 枞阳县| 南宫市| 平陆县| 民勤县| 城步| 富源县| 漯河市| 西吉县| 青岛市| 海林市| 河津市|